Novopolock – CZ Bělehrad 3:4 (kon.) | Machačkala – Honvéd 1:0 (kon.) | Lokomotiv Plovdiv – Arnhem 4:4 (kon.)
Rustavi – Plzeň 1:3 (kon.) | Olimpija Lublaň – Tromsø 0:0 (kon.) | Soligorsk – Ried 1:1 (kon.)
APOEL – Senica 2:0 (kon.) | Mladá Boleslav – Thór 3:0 (kon.) | Trnava – Sligo Rovers 3:1 (kon.)
AIK Stockholm – Hafnarfjördur 1:1 (kon.) | Rapid Buk. – MYPA 3:1 (kon.) | Twente – Inter Turku 1:1 (kon.)
Slovan Bratislava – Fehérvár 1:1 (kon.) | Hajduk Split – Skonto FC 2:0 (kon.) | Vojvodina – FK Sūduva 1:1 (kon.)
Široki Brijeg – St Patrick´s 1:1 (kon.)
konec
FC Naftan Novopolock
3:4 (0:3)
FK Crvena Zvezda Bělehrad
Čtvrtek 19.07.2012, 17:00 • Vitebsk Central sport complex, Vitebsk • Evropská liga (předkola)
Předzápasové kurzy
     
    Utkání bohaté na branky skončilo. Hosté vedli v poločase už 3:0, ale nakonec se museli o vítězství strachovat do poslední minuty. Domácím se podařilo snížit na rozdíl jediné trefy, ale hosté dokázali opět vstřelit branku a vedli zase o dva goly. Nakonec ale na 3:4 snížil Zhukovski, ale vyrovnat se Naftanu nepodařilo. Hosté podle mého názoru zaslouženě vyhráli a do odvety si tak vypracovali slibný náskok. To je z mé strany vše a těším se zase někdy o onlajnů. Hezký zbytek středečního dne. (18:54:53)
     
    Konec zápasu.
     
    94
    Za ostrý zákrok uviděl žlutou i domácí Zhukovski.
     
    94
    Žlutou uviděl i střelec Kasalica.
     
    93
    Žlutá pro hostujícího Dimitrijeviče.
     
    92
    Domácím se nedaří dostat na polovinu soupeře. Hosté si zřejmě svůj náskok uhlídají.
     
    91
    A míč mají ve své moci hosté.
     
    90
    Jejich snažení ale končí před velkým vápnem.
     
    89
    Do se připravují na závěrečný tlak, podaří se jim vyrovnat?
     
    87
    Roh pro hostující celek.
     
    86
    A další žlutá, tentokrát pro domácí. Napomenut byl Berezovskiy.
     
    85
    Žlutou kartu uviděl domácí Sorokin.
     
    84
    Domácí se tlačí dopředu a snaží se vyrovnat.
     
    82
    Ale střela Gorbacheva skončila nad brankou Bělehradu.
     
    81
    Domácí budou zahrávat přímý volný kop zhruba z dvaceti metrů.
     
    80
    Domácí se dostali do dobré šance, ale stav utkání se nemění. Střela domácího útočníka neskončila za zády Bajkoviče.
     
    79
    Hraje se uprostřed hrací plochy. K vidění teď bylo několik nepřesných přihrávek.
     
    78
    Domácí se snaží vyrovnat, ale hosté jim to zatím nedovolují.
    Komentuje

    Jakub Kopřiva

    Branky & sestavy
    Branky: 48. Gavruyshko, 68. Gavruyshko, 76. Zhukovski - 10. Kasalica, 17. Milunovič, 34. Milunovič, 70. Kasalica

    Karty:   40. Bukatkin (NVP), 49. Gorbachev (NVP), 50. Maksimovič. (NVP), 85. Sorokin (NVP), 86. Berezovskiy (NVP), 94. Zhukovski (NVP) - 65. Mladenovič (CZB), 93. Dimitrijevič (CZB), 94. Kasalica (CZB)

    FC Naftan Novopolock: Dovgyallo - Berezovskiy, Gorbachev, Kobbets, Trukhov, Bukatkin "C", Černych, Naumov, Zyulev, Sorokin, Kovalenko. Střídající: Gavruyshko, Rudzenok, Yezerski, Yeremchuk, Obrazov, Zhukovski, Yakimov. Trenér: Ihar Kavalevich
    FK Crvena Zvezda Bělehrad: Bajkovič - Krneta, Maksimovič, Mikič "C", Mladenovič, Dimitrijevič, Lazovič, Evandro, Milivojevič, Milunovič, Kasalica. Střídající: Kirovski, Nenadic, Jovanovič, Mijailovič, Kadu, Vešovič, Mirič. Trenér: Robert Prosinečki
    Rozhodčí: Tony Asumaa (FIN)
    thejrc.org