Třebíč – Olomouc | 0:4 (kon.) | | | Jihlava – Mladá Boleslav | 0:2 (kon.) | | | Benátky n/J – Beroun | 1:2 (kon.) |
Hr. Králové – Ústí n/L | 1:4 (kon.) | | | Kadaň – Písek | 4:2 (kon.) | | | Šumperk – Havlíčkův Brod | 2:4 (kon.) |
Litoměřice – Most | 1:2 (po pr.) |
Washington – Winnipeg | 2:4 (kon.) | | | Carolina – Tampa | 1:4 (kon.) | | | Detroit – Dallas | 1:2 (kon.) |
New Jersey – Philadelphia | 3:0 (kon.) | | | Montreal – Florida | 4:1 (kon.) | | | Minnesota – Nashville | 1:3 (kon.) |
Chicago – St. Louis | 3:2 (kon.) | | | Colorado – Los Angeles | 3:1 (kon.) | | | Edmonton – San Jose | 3:6 (kon.) |
Čeljabinsk – Magnitogorsk | 4:1 (kon.) | | | Ufa – Novosibirsk | 3:1 (kon.) | | | Kazaň – Novokuzněck | 5:1 (kon.) |
Karviná (Baník) – Vsetín | 4:2 (kon.) | | | Frýdek-M. – Opava | 1:5 (kon.) | | | Prostějov – Val. Meziříčí | 3:4 (po s.n.) |
Nový Jičín – Přerov | 2:1 (po pr.) | | | Havířov – Poruba 2011 | 3:2 (po s.n.) |
Chomutov – HC Litvínov | 2:5 (kon.) |
MHK Spartak – Patriot Budapešť | 5:1 (kon.) |
Detva – Orange 20 | 2:1 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
4:1
(1:0, 1:0, 2:1)
Metallurg Magnitogorsk
Jaroslav Keř
Branky a nahrávky:
15. Bulis (Čistov, Kuzněcov), 25. Bulis (Čistov, Kuzněcov), 46. Kontiola (Jakucenja, Panov), 54. Šinin - 41. Mozjakin
Rozhodčí: Karabanov, Ravodin - Raming, Misjur
Diváci: 7200
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Garnett (Mezin) - Quint, Razin, Vasilčenko, Bělov, Šinin, Katičev, Nestěrov - Čistov, Bulis, Kuzněcov - Kontiola, Jakucenja, Panov - Popov, Kosticyn, Antipov (C) - Dugin, Glinkin, Ničuškin - Karpov.
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Ahonen (Gelašvili) - Antipin, Birjukov, Mišarin, Chabarov, Bondarev, Bernackij, Tvěrdovskij - Mozjakin (C), O'Reilly, Platonov - Hodgman, Zdunov, Kazionov - Šenfeld, Zuccarello, Potěchin - Lisin, Kosov, Jakubov - Malinovskij.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Magnitogorsk: Ahonen (Gelašvili) - Antipin, Birjukov, Mišarin, Chabarov, Bondarev, Bernackij, Tvěrdovskij - Mozjakin (C), O'Reilly, Platonov - Hodgman, Zdunov, Kazionov - Šenfeld, Zuccarello, Potěchin - Lisin, Kosov, Jakubov - Malinovskij.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Karabanov, Ravodin - Raming, Misjur
Diváci: 7200
Branky: 15. Bulis (Čistov, Kuzněcov), 25. Bulis (Čistov, Kuzněcov), 46. Kontiola (Jakucenja, Panov), 54. Šinin – 41. Mozjakin (Lisin, Hodgman). Rozhodčí: Karabanov, Ravodin - Raming, Misjur. Vyloučení: 8:6, navíc Bernackij 10 min OT. Využití: 3:0. Oslabení: 0:0. Diváků: 7200. Střely na branku: 27:35.
Traktor Čeljabinsk: Garnett - Quint, Razin, Vasilčenko, Bělov, Šinin, Katičev, Nestěrov - Čistov, Bulis, Kuzněcov - Kontiola, Jakucenja, Panov - Popov, Kosticyn, Antipov - Dugin, Glinkin, Ničuškin - Karpov.
Metallurg Magnitogorsk: Ahonen - Antipin, Birjukov, Mišarin, Chabarov, Bondarev, Bernackij, Tvěrdovskij - Mozjakin, O'Reilly, Platonov - Hodgman, Zdunov, Kazionov - Šenfeld, Zuccarello, Potěchin - Lisin, Kosov, Jakubov - Malinovskij.
(16:21:58)