Ottawa – Pittsburgh | 1:2 (po s.n.) | | | Tampa – Philadelphia | 5:1 (kon.) | | | Montreal – New Jersey | 4:3 (po pr.) |
Chicago – Detroit | 2:1 (po pr.) | | | St. Louis – Minnesota | 5:4 (po pr.) | | | San Jose – Vancouver | 4:1 (kon.) |
Winnipeg – NY Islanders | 5:4 (po pr.) |
Chabarovsk – Spartak Moskva | 1:2 (kon.) | | | Novokuzněck – Riga | 3:1 (kon.) | | | Novosibirsk – Doněck | 2:5 (kon.) |
Ufa – Chanty-Mansijsk | 5:4 (kon.) | | | Nižněkamsk – Omsk | 1:4 (kon.) | | | Kazaň – Barys | 2:4 (kon.) |
Jaroslavl – N.Novgorod | 2:1 (kon.) | | | Viťaz – Jekatěrinburg | 2:1 (kon.) | | | Petrohrad – Čeljabinsk | 5:1 (kon.) |
Dynamo Moskva – Magnitogorsk | 2:1 (po s.n.) | | | HC Slovan – Minsk | 1:2 (kon.) | | | Lev – Čerepovec | 5:4 (kon.) |
K. Vary – Almaz | 1:4 (kon.) | | | Patriot Budapešť – SKA-1946 | 3:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Orange 20 | 3:1 (kon.) |
konec
San Jose Sharks
4:1
(2:0, 1:1, 1:0)
Vancouver Canucks
Martin Dvořák
Branky a nahrávky:
1. Thornton (Vlasic, Stuart), 4. Pavelski, 35. Marleau (Boyle, Couture), 49. Pavelski (Thornton, Marleau) - 32. Burrows (Hansen)
Rozhodčí: Hasenfratz, Jacskon - Cvik, Gibbs
Diváci: 17562
Neproměněná penalta:
San Jose Sharks:
Niemi (Greiss) - Vlasic, Stuart, Irwin, Boyle, Murray, Braun - Marleau, Thornton, Pavelski - Havlát, Couture, Clowe - Wingels, Handzuš, Galiardi - Sheppard, Gomez, Burish
Náhradníci:
Trenér:
Vancouver Canucks: Schneider (Luongo) - Garrison, Edler, Hamhuis, Bieksa, Ballard, Tanev - D. Sedin, H. Sedin, Kassian - Higgins, Burrows, Hansen - Raymond, Schröder, Weise - Lapierre, Malhotra, Volpatti
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Vancouver Canucks: Schneider (Luongo) - Garrison, Edler, Hamhuis, Bieksa, Ballard, Tanev - D. Sedin, H. Sedin, Kassian - Higgins, Burrows, Hansen - Raymond, Schröder, Weise - Lapierre, Malhotra, Volpatti
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Hasenfratz, Jacskon - Cvik, Gibbs
Diváci: 17562
San Jose: 27
Vancouver: 24
San Jose: 8
Vancouver: 13
Vancouver snižuje, ALEXANDRE BURROWS dává první branku hostů. Asistence: Jannik Hansen.