Most – Kladno | 1:5 (kon.) | | | Benátky n/J – Šumperk | 4:1 (kon.) | | | Motor ČB – Jihlava | 1:4 (kon.) |
Ústí n/L – Havlíčkův Brod | 4:2 (kon.) | | | Havířov – Třebíč | 2:4 (kon.) | | | Prostějov – Litoměřice | 1:4 (kon.) |
Omsk – Viťaz | 8:5 (kon.) | | | Barys – Vladivostok | 4:0 (kon.) | | | Jekatěrinburg – HC Slovan | 1:3 (kon.) |
Magnitogorsk – Atlant | 4:1 (kon.) | | | Ufa – Chabarovsk | 3:5 (kon.) | | | CSKA Moskva – Chanty-Mansijsk | 4:3 (kon.) |
Čerepovec – Dynamo Moskva | 2:3 (kon.) | | | Kazaň – Záhřeb | 4:2 (kon.) | | | Toljatti – Nižněkamsk | 4:3 (po pr.) |
N.Novgorod – Čeljabinsk | 4:5 (1:2 po s.n.) | | | Jokerit – Soči | 3:0 (kon.) | | | Petrohrad – Minsk | 5:2 (kon.) |
Riga – Jaroslavl | 2:5 (kon.) |
Kladno – HC Plzeň | 3:1 (kon.) | | | Zlín – Olomouc | 2:1 (kon.) | | | Sparta – Slavia | 3:0 (kon.) |
Chomutov – HC Litvínov | 4:3 (1:0 po s.n.) | | | Mladá Boleslav – Liberec | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Jihlava – Č. Budějovice | 1:2 (0:1 po s.n.) |
Kometa Brno – Pardubice | 0:2 (kon.) | | | Vítkovice – Třinec | 3:4 (kon.) |
K. Vary – Chomutov | 5:2 (kon.) |
po s.n. (1:2)
Torpedo Nižnij Novgorod
4:5
(1:2, 2:2, 1:0 - 0:0)
Traktor Čeljabinsk
Libor Kucza
Branky a nahrávky:
7. Wolski (Valentěnko), 32. Nokelainen (Babčuk), 38. Grigorjev (Kuljomin), 60. Immonen (Salminen, Wolski) – 4. Chlystov (Bulis, Glinkin), 9. Kosticyn (Katičev, Glinkin), 30. Kosticyn (Quint), 31. Kondratjev (Panov), rozh. náj. Čistov
Rozhodčí: Ravodin, Jeřábek – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Gelašvili (30. Kasutin) – Grigorjev, Valentěnko, Babčuk, Hietanen, Chomitskij, Aljajev, Bernatskij – Wolski, Garuzin, Žarkov, Salminen, Immonen, Drugov, Nokelainen, Dvorečenskij, Krasnoslobocev, Dmitrij Kazjonov, Denis Kazjonov, Potapov, Kuljomin
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Fokin (Demčenko) – Quint, Borodkin, Katičev, Aťjušov, Vasilčenko, Chlystov, Kondratjev, Piganovič – Popov, Glinkin, Osnovin, Wilson, Čistov, Růžička, Bulis, Panov, Kokujov, Kosticyn, Penkovskij, Abdullin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Fokin (Demčenko) – Quint, Borodkin, Katičev, Aťjušov, Vasilčenko, Chlystov, Kondratjev, Piganovič – Popov, Glinkin, Osnovin, Wilson, Čistov, Růžička, Bulis, Panov, Kokujov, Kosticyn, Penkovskij, Abdullin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ravodin, Jeřábek – Zacharenkov, Sadovnikov
Diváci:
Jan Bulis (CLJ) 0+1, čas na ledě: 13:30, 0 střel
Martin Růžička (CLJ) 0+0, čas na ledě: 11:55, 3 střely (20:15:21)
Autorem branky je STANISLAV ČISTOV.