Benátky n/J – Kadaň | 3:4 (kon.) | | | Litoměřice – Motor ČB | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Ústí n/L – Havířov | 5:6 (kon.) |
Šumperk – Jihlava | 6:2 (kon.) | | | Přerov – Most | 4:0 (kon.) | | | Kladno – Třebíč | 4:3 (kon.) |
Prostějov – Slavia | 3:2 (kon.) |
New Jersey – Colorado | 1:2 (kon.) | | | Montreal – Columbus | 2:1 (kon.) | | | Ottawa – Philadelphia | 2:4 (kon.) |
Detroit – Buffalo | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Nashville – Arizona | 5:2 (kon.) | | | Chicago – Minnesota | 1:2 (kon.) |
St. Louis – Florida | 1:3 (kon.) | | | Calgary – Dallas | 4:3 (3:1 po s.n.) | | | Los Angeles – Vancouver | 2:1 (po pr.) |
San Jose – Pittsburgh | 1:5 (kon.) |
Ufa – Magnitogorsk | 6:2 (kon.) | | | N.Novgorod – Novokuzněck | 2:4 (kon.) | | | Minsk – Novosibirsk | 2:3 (po pr.) |
Petrohrad – Spartak Moskva | 5:0 (kon.) |
Mor. Budějovice – Frýdek-M. | 6:4 (kon.) | | | Nový Jičín – Opava | 5:0 (kon.) | | | Technika Brno – Břeclav | 1:2 (0:1 po s.n.) |
SK Karviná – Kopřivnice | 2:5 (kon.) | | | Pelhřimov – Řisuty | 9:6 (kon.) | | | Klášterec nO – Písek | 5:2 (kon.) |
Jablonec n/N – Jindř. Hradec | 7:1 (kon.) | | | Sokolov – Klatovy | 6:1 (kon.) | | | Žďár n/S – Trutnov | 3:2 (kon.) |
Vrchlabí – Bílina | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Kobra – Děčín | 5:1 (kon.) | | | Tábor – Nymburk | 2:0 (kon.) |
Kolín – Havlíčkův Brod | 3:2 (kon.) |
Trnava – Nové Zámky | 4:3 (1:0 po s.n.) | | | Humenné – Pov. Bystrica | 3:4 (kon.) | | | Lipt. Mikuláš – Michalovce | 2:5 (kon.) |
Bardejov – Detva | 5:1 (kon.) | | | Senica – Topoľčany | 2:4 (kon.) | | | Prešov – Spišská N. Ves | 9:3 (kon.) |
Kroměříž – Velká Bíteš | 2:4 (kon.) | | | HC Jičín – Nový Bydžov | 6:2 (kon.) | | | Náchod – Třebechovice p. O. | 4:3 (po pr.) |
Světlá nS – Chotěboř | 6:2 (kon.) | | | Hlinsko – Litomyšl | 11:4 (kon.) | | | Česká Třebová – Chrudim | 5:2 (kon.) |
Ledeč n. S. – Choceň | 5:6 (kon.) | | | Moravská Třebová – Polička | 6:3 (kon.) |
Vienna Capitals – Znojmo | 3:6 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
2:4
(0:0, 1:2, 1:2)
Metallurg Novokuzněck
David Motloch
Branky a nahrávky:
39. Ashton (Žerděv, Kosticyn), 48. Osipov (Žerděv, Kosticyn) – 33. Karavajev (Butuzov, Razumov), 37. Manukhov (Kaprizov), 55. Zemčenko (Manukhov, Komaristij), 60. Lebeděv (Orlov, Skutar)
Rozhodčí: Dějev, Ibalutin – Litvinov, Medvěděv
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Birjukov (Proskurjakov) – Aljajev, Jegoršev, Budkin, Osipov, Makarov, Kolganov, Khomitskij, Sergjenko – Galuzin, Potapov, Kuljomin – Ashton, Žerděv, Kosticyn – Rudenkov, Šurakov, Iljin – Sopin, Sjomin, Klingberg
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Karejev (Podjapolskij) – Manukhov, Fairchild, Glebov, Skutar, Postnikov, Kuklev, Ljamkin, Amirov – Kaprizov, Kazakov, Kousal – Romanov, Mitrjakov, Komaristij – Lebeděv, Zemčenko, Orlov – Karavajev, Razumov, Butuzov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Metallurg Novokuzněck: Karejev (Podjapolskij) – Manukhov, Fairchild, Glebov, Skutar, Postnikov, Kuklev, Ljamkin, Amirov – Kaprizov, Kazakov, Kousal – Romanov, Mitrjakov, Komaristij – Lebeděv, Zemčenko, Orlov – Karavajev, Razumov, Butuzov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Dějev, Ibalutin – Litvinov, Medvěděv
Diváci:
Robert Kousal (NOV) – 0+0, 2 střely na branku, čas na ledě 19:49.
Pojišťovací gól do prázdné branky si připisuje KIRILL LEBEDĚV a o dnešním vítězi již v tuto chvíli není pochyb.
Asistence: Jevgenij Orlov, Mark Skutar.
A stejný hráč také zařizuje rozdílovou branku zápasu a vrací hostům zpět vedení. Po střele Manukhova do zadního plexiskla za brankou vznikla před svatyní domácích nepřehledná situace, a když se kotouč odrazil zpět před brankoviště, zareagoval nejpohotověji právě IGNAT ZEMČENKO.
Asistence: Roman Manukhov, Alexandr Komaristij.
Tak a máme srovnáno! Žerděv stojí také u druhé vstřelené branky svého týmu a opět jeho spoluhráči těží z jeho skvělé nahrávky. Tentokrát Žerděv našel rozjetého MAXIMA OSIPOVA, kterému sice obránce Metallurgu dokázal zásahem holí zpracovaný puk znepříjemnit, to mu však nestálo v cestě, aby vystřelil přesně nad lapačkou marně se přesouvajícího brankáře Karejeva.
Asistence: Nikolaj Žerděv, Sergej Kosticyn.