NY Rangers – Pittsburgh | 1:6 (kon.) | | | Washington – St. Louis | 4:3 (kon.) | | | Columbus – Calgary | 0:2 (kon.) |
Buffalo – Detroit | 1:2 (1:2 po s.n.) | | | New Jersey – Toronto | 5:4 (1:0 po s.n.) | | | Minnesota – Winnipeg | 3:1 (kon.) |
Tampa – Philadelphia | 4:2 (kon.) | | | Nashville – Dallas | 5:2 (kon.) | | | Colorado – Edmonton | 3:6 (kon.) |
Arizona – Vancouver | 1:4 (kon.) | | | San Jose – Chicago | 2:1 (kon.) | | | Los Angeles – NY Islanders | 4:2 (kon.) |
Novokuzněck – Kazaň | 0:2 (kon.) | | | Novosibirsk – Toljatti | 3:1 (kon.) | | | Omsk – Nižněkamsk | 1:3 (kon.) |
N.Novgorod – HC Slovan | 1:4 (kon.) | | | Jokerit – Petrohrad | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Spartak Moskva – Záhřeb | 0:1 (kon.) |
Riga – Minsk | 1:4 (kon.) |
Klášterec nO – Kobra | 2:4 (kon.) |
Liberec – HC Plzeň | 2:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Kladno | 3:6 (kon.) | | | Pardubice – Slavia | 7:5 (kon.) |
Č. Budějovice – HC Litvínov | 1:5 (kon.) |
HC Plzeň – Sparta | 5:3 (kon.) | | | Olomouc – Vsetín | 3:2 (po pr.) |
Orange 20 – Košice | 2:5 (kon.) |
Hronov – HC Jičín | 7:4 (kon.) | | | Světlá nS – Chotěboř | 1:2 (1:3 po s.n.) | | | Ledeč n. S. – Polička | 9:6 (kon.) |
Moravská Třebová – BK Havlíčkův Brod B | 6:2 (kon.) |
po s.n. (0:1)
Jokerit Helsinky
2:3
(0:1, 0:0, 2:1 - 0:0)
SKA Petrohrad
Vendula Zdražilová
Branky a nahrávky:
52. Huhtala (Jormakka, Mäki), 58. Jormakka – 7. S. Plotnikov (Kovalčuk, Dacjuk), 54. Kovalčuk (J. Jakovlev), rozh. náj. Dacjuk
Rozhodčí: Olenin, Buturlin – Sjusjev, Lazarev
Diváci: 12 215
Neproměněná penalta:
Samostatné nájezdy:
1. série:
0:0 Brian O'Neill (JOK)
0:0 Nikita Gusev (PET)
2. série:
0:0 Tommi Huhtala (JOK)
0:1 Pavel Dacjuk (PET)
3. série:
0:1 Pekka Jormakka (JOK)
Jokerit Helsinky:
Zapolski (Helenius) – Rissanen, Ch. Genoway, Lajunen (A), Jaakola, Jalvanti, Lauridsen, Rautanen – O'Neill, Regin (C), Joensuu (A) – Jormakka, Mäki, Huhtala – Salminen, Niemi, Pihlström – Anttila, Wirtanen, Marjamäki.
Náhradníci:
Trenér:
SKA Petrohrad: Šesťorkin (Ivannikov) – J. Jakovlev, A. Bělov, Čudinov, Chafizullin, Zubarev, Rukavišnikov, Rykov – Kovalčuk (A), Dacjuk (C), S. Plotnikov – N. Gusev, Šipačov (A), Dadonov – Moses, Koskiranta, Barabanov – Širokov, Kablukov, Ketov – Děrgačjov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
SKA Petrohrad: Šesťorkin (Ivannikov) – J. Jakovlev, A. Bělov, Čudinov, Chafizullin, Zubarev, Rukavišnikov, Rykov – Kovalčuk (A), Dacjuk (C), S. Plotnikov – N. Gusev, Šipačov (A), Dadonov – Moses, Koskiranta, Barabanov – Širokov, Kablukov, Ketov – Děrgačjov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Olenin, Buturlin – Sjusjev, Lazarev
Diváci: 12 215
Československou stopu toto utkání nepřineslo. Na straně ani jednoho týmu nepůsobí ani jeden český nebo slovenský hokejista.