Lotyšsko – Finsko | 1:4 (kon.) | | | USA – Rusko | 4:3 (4:3 po s.n.) |
Jihlava – Ústí n/L | 4:0 (kon.) | | | Třebíč – Frýdek-M. | 2:0 (kon.) | | | Most – Kadaň | 3:2 (kon.) |
Litoměřice – Benátky n/J | 2:3 (kon.) | | | Havířov – Motor ČB | 1:2 (kon.) | | | Kladno – Prostějov | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Slavia – Přerov | 3:2 (2:1 po s.n.) |
Washington – Toronto | 6:5 (po pr.) | | | Carolina – New Jersey | 1:3 (kon.) | | | Columbus – Edmonton | 3:1 (kon.) |
NY Rangers – Buffalo | 1:4 (kon.) | | | Tampa – Winnipeg | 4:6 (kon.) | | | Nashville – Montreal | 1:2 (po pr.) |
San Jose – Los Angeles | 1:2 (po pr.) |
Chanty-Mansijsk – N.Novgorod | 0:2 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Soči | 1:5 (kon.) | | | Barys – Spartak Moskva | 3:0 (kon.) |
Šumperk – Technika Brno | 5:4 (kon.) | | | Opava – SHK Hodonín | 3:2 (kon.) | | | Kopřivnice – Nový Jičín | 9:2 (kon.) |
Nymburk – David Servis | 6:3 (kon.) | | | Žďár n/S – Havlíčkův Brod | 5:4 (kon.) | | | Mor. Budějovice – Tábor | 2:5 (kon.) |
Písek – Kolín | 6:7 (po pr.) | | | Pelhřimov – Jindř. Hradec | 8:4 (kon.) | | | Jablonec n/N – Bílina | 0:0 (odl.) |
Trutnov – Kobra | 6:5 (kon.) | | | Řisuty – Klatovy | 5:7 (kon.) | | | Val. Meziříčí – Poruba 2011 | 4:5 (po pr.) |
Česko – Kanada | 2:6 (kon.) |
Spišská N. Ves – Topoľčany | 3:5 (kon.) | | | Michalovce – Prešov | 2:3 (po pr.) | | | Detva – Skalica | 4:5 (kon.) |
Náchod – Nová Paka | 4:6 (kon.) | | | Třebechovice p. O. – Hronov | 7:4 (kon.) | | | Jaroměř – Nový Bydžov | 4:7 (kon.) |
Břeclav – Kroměříž | 1:4 (kon.) | | | HC Jičín – Dvůr Králové n. L. | 3:4 (kon.) | | | Světlá nS – Chrudim | 6:1 (kon.) |
Choceň – Hlinsko | 6:1 (kon.) | | | Litomyšl – BK Havlíčkův Brod B | 6:1 (kon.) | | | Ledeč n. S. – Polička | 4:6 (kon.) |
Moravská Třebová – Česká Třebová | 8:1 (kon.) |
konec
Jugra Chanty-Mansijsk
0:2
(0:0, 0:1, 0:1)
Torpedo Nižnij Novgorod
Martin Dvořák
Branky a nahrávky:
34. Galuzin (A. Potapov), 59. D. Sjomin
Rozhodčí: Ansons, Morozov – Aljošin, Nestěrov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Jugra Chanty-Mansijsk:
Šaryčenkov (Fokin) – N. Chlystov, Šulakov, Ugolnikov, Pogorišnyj, Valentěnko, Al. Makarov, Orlov, Dvurečenskij – Koroljov, Panov, Ljudučin – Kupcov, A. Alexejev, Lapenkov – J. Ivanov, Kurjanov, Varfolomejev – Akmaldinov, Gorbunov, Ankudinov.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (M. Birjukov) – M. Osipov, Želdakov, Jegoršev, Aljajev, Lofquist, Šulenin, Radionyčev – Žerděv, Ashton, Rasskazov – D. Sjomin, Mozer, Frolov – A. Potapov, Galuzin, Gračjov – Norman, McMillan, V. Kuľomin – Butler.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Proskurjakov (M. Birjukov) – M. Osipov, Želdakov, Jegoršev, Aljajev, Lofquist, Šulenin, Radionyčev – Žerděv, Ashton, Rasskazov – D. Sjomin, Mozer, Frolov – A. Potapov, Galuzin, Gračjov – Norman, McMillan, V. Kuľomin – Butler.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Ansons, Morozov – Aljošin, Nestěrov
Diváci:
Do dnešního utkání nezasáhl žádný český nebo slovenský hokejista.
Jugra Chanty-Mansijsk: 17
Torpedo Nižnij Novgorod: 20
A je rozhodnut DMITRIJ SJOMIN se dostal k puku na vlastní modré a parádním obloučkem ho poslal do prázdné branky soupeře. Bez asistence.