Česko – Slovensko | 0:2 (kon.) |
Magnitogorsk – Jekatěrinburg | 2:5 (kon.) | | | Toljatti – Čeljabinsk | 0:2 (kon.) | | | Minsk – Jokerit | 1:6 (kon.) |
Dynamo Moskva – Viťaz | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Jaroslavl – CSKA Moskva | 1:2 (0:2 po s.n.) | | | Petrohrad – HC Slovan | 7:1 (kon.) |
Slovensko – Švýcarsko | 2:4 (kon.) | | | Česko – Německo | 7:0 (kon.) |
Havířov – Trenčín | 3:1 (kon.) | | | Opava – Val. Meziříčí | 8:1 (kon.) |
Jihlava – Kometa Brno | 6:2 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Kladno | 3:0 (kon.) | | | David Servis – Motor ČB | 4:3 (3:2 po s.n.) |
Motor ČB – Mladá Boleslav | 4:0 (po pr.) |
Vsetín – Trenčín | 2:1 (kon.) | | | HC Plzeň – K. Vary | 3:0 (kon.) | | | Drážďany – Ústí n/L | 3:7 (kon.) |
konec
HC Dinamo Minsk
1:6
(0:2, 1:0, 0:4)
Jokerit Helsinky
Lukáš Ureš
Branky a nahrávky:
29. Howden (Kulakov, Lisovec) – 4. O'Neill (Lepistö, Tolvanen), 15. Jensen (Gilroy), 42. Tolvanen (Lepistö), 48. Regin (Joensuu, Jensen), 49. Tolvanen (O'Neill), 51. Tolvanen (Palola, O'Neill)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Dinamo Minsk:
Enroth (M. Karnauchov) – Děnisov (C), Gragnani, Lisovec, Korobov, Šinkevič, Chenkel, Ďukov – Klinkhammer, Fontaine, Matěruchin – Pavlovič, Šarangovič, Kulakov – An. Stěpanov, Kovyršin, Linglet – Kitarov, A. Volkov, Bujnickij – Howden.
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Zapolski (Rämö) – Lundin, Lepistö (A), Gilroy, Kivistö, J. Jensen, O. Lauridsen, Rautanen, Jalvanti – Jensen, Joensuu (A), Regin (C) – O'Neill, Tolvanen, Palola – Pihlström, Jormakka, Huhtala – Marjamäki, Anttila, Niemi.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Zapolski (Rämö) – Lundin, Lepistö (A), Gilroy, Kivistö, J. Jensen, O. Lauridsen, Rautanen, Jalvanti – Jensen, Joensuu (A), Regin (C) – O'Neill, Tolvanen, Palola – Pihlström, Jormakka, Huhtala – Marjamäki, Anttila, Niemi.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Úvod druhé třetiny byl pro Dinamo velmi těžký. Dvěma naprosto zbytečnými fauly čelili dvouminutovému oslabení ve třech, které nakonec ustáli bez inkasované branky. V polovině utkání snížil stav utkání Kanaďan Quinton Howden.
Třetí třetina byla jasně v režii Jokeritu. Hned v úvodu Eeli Tolvanen poslal svůj tým zpět do dvoubrankového vedení. Ve 48. minutě rozpoutal gólovou smršť kapitán Peter Regin. Dinamo bylo naprosto bez pohybu a tak bez problému skóroval znova Eeli Tolvanen. Do konce zápasu scházelo deset minut, když mladý Fin Eeli Tolvanen zkompletoval HATTRICK. (00:19:57)
Přesilová hra je bleskurychle využita a EELI TOLVANEN po přihrávce Olli Paloli slaví HATTRICK. Osmnáctiletý Fin dokázal že se z vrchu pravého kruhu trefí přesně kam chce. Asistence: Olli Palola a Brian O'Neill.
Hráči Dinama působí zmateným dojmem. Brian O'Neill pobídl ke střele EELI TOLVANENA, který přesnou střelou od modré našel skulinku a vstřeluje tak svůj druhý gól v zápase. Asistence: Brian O'Neill.