Toronto – New Jersey | 3:6 (kon.) | | | Washington – Pittsburgh | 2:3 (kon.) | | | Colorado – Boston | 6:3 (kon.) |
Anaheim – NY Islanders | 3:2 (kon.) | | | Los Angeles – Calgary | 3:4 (po pr.) |
Novosibirsk – Vladivostok | 2:4 (kon.) | | | Omsk – Kunlun | 3:0 (kon.) | | | Jekatěrinburg – HC Slovan | 6:3 (kon.) |
Chanty-Mansijsk – Barys | 2:5 (kon.) | | | Čeljabinsk – Viťaz | 2:1 (kon.) | | | Toljatti – Jokerit | 0:4 (kon.) |
Villach – Znojmo | 0:2 (kon.) |
Kometa Brno – Jihlava | 2:3 (po pr.) |
Havlíčkův Brod – Mladá Boleslav | 2:5 (kon.) | | | Mountfield HK – Kometa Brno | 4:1 (kon.) | | | Jihlava – Letňany | 6:1 (kon.) |
Žďár n/S – Liberec | 3:5 (kon.) | | | Třinec – HK MD Šumperk | 4:5 (kon.) | | | Vítkovice – Přerov | 5:3 (kon.) |
HC Plzeň – K. Vary | 7:1 (kon.) | | | Technika Brno – Warriors Brno | 3:2 (po pr.) | | | Č. Budějovice – Pardubice | 6:3 (kon.) |
Havířov – Vsetín | 7:0 (kon.) | | | Sparta – Ústí n/L | 6:3 (kon.) | | | HC Litvínov – Chomutov | 6:1 (kon.) |
Třemošná – PZ Kladno | 2:1 (kon.) | | | Slavia – Kladno | 4:2 (kon.) |
Trenčín – Orange 20 | 4:0 (kon.) |
Ledeč n. S. – Litomyšl | 7:6 (kon.) | | | Česká Třebová – Moravská Třebová | 2:4 (kon.) |
Znojmo – Vienna Capitals | 8:2 (kon.) |
konec
Traktor Čeljabinsk
2:1
(0:1, 1:0, 1:0)
HC Viťaz Moskevská oblast
Lukáš Jasoněk
Branky a nahrávky:
38. Kručinin (Jakuceňa, Kolcov), 42. Bailen (Szczechura) – 17. Vyglazov (Horák, D. Sjomin)
Rozhodčí: Bondar, Akuzovskij – Ponamarenko, Palej
Diváci:
Neproměněná penalta:
Traktor Čeljabinsk:
Francouz (Děmčenko) – Kolcov, A. Petrov, Bailen, I. Višněvskij, Borodkin, Mamajev, Nikitin – Rybakov, Jakuceňa, Kokujov – Gynge, Szczechura, Šarov – Peňkovskij, Polygalov, Kručinin – Gubarev, Černikov, Šipin – Šolochov.
Náhradníci:
Trenér:
HC Viťaz Moskevská oblast: M. Birjukov (Saprykin) – Golovkov, Mozík, S. Romanov, Katičev, Burström, A. Semjonov, Voronkov – Afinogenov, A. Nikulin, Makejev – Horák, Denežkin, Švec-Rogovoj – Kopejkin, Vyglazov, D. Sjomin – Petrakov, Kulagin, Moisejev – Vorošilo.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Viťaz Moskevská oblast: M. Birjukov (Saprykin) – Golovkov, Mozík, S. Romanov, Katičev, Burström, A. Semjonov, Voronkov – Afinogenov, A. Nikulin, Makejev – Horák, Denežkin, Švec-Rogovoj – Kopejkin, Vyglazov, D. Sjomin – Petrakov, Kulagin, Moisejev – Vorošilo.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bondar, Akuzovskij – Ponamarenko, Palej
Diváci:
Pavel Francouz (CLJ) – 23 zákroků, 1 inkasovaný gól, úspěšnost 95.83%
Roman Horák (CEC) – (0+1), 2 střely, čas na ledě 18:44
Vojtěch Mozík (CEC) – (0+0), 2 střely, čas na ledě 21:42 (18:32:24)