Třinec – Plzeň | 3:2 (po pr.) | | | Litvínov – Liberec | 2:3 (0:3 po s.n.) | | | Chomutov – Mladá Boleslav | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Kometa Brno – Mountfield HK | 1:2 (kon.) | | | Pardubice – Zlín | 4:3 (po pr.) |
NY Rangers – NY Islanders | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Philadelphia – Nashville | 0:1 (kon.) | | | Boston – Vancouver | 6:3 (kon.) |
Columbus – Tampa | 0:2 (kon.) | | | Ottawa – New Jersey | 4:5 (po pr.) | | | Chicago – Edmonton | 1:2 (po pr.) |
Calgary – Carolina | 1:2 (kon.) | | | Colorado – St. Louis | 3:4 (kon.) | | | Arizona – Dallas | 4:5 (kon.) |
Novosibirsk – Chabarovsk | 3:2 (kon.) | | | Ufa – Jekatěrinburg | 5:3 (kon.) | | | Kazaň – Čeljabinsk | 7:1 (kon.) |
Znojmo – Fehérvár | 2:3 (po pr.) |
Kometa Brno – Olomouc | 6:0 (kon.) | | | Kladno – HC Litvínov | 6:5 (kon.) | | | K. Vary – HC Plzeň | 5:3 (kon.) |
Mladá Boleslav – Letňany | 4:0 (kon.) | | | Pardubice – Č. Budějovice | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Slavia – Liberec | 3:0 (kon.) |
Třinec – Vítkovice | 1:4 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Žďár n/S | 4:2 (kon.) | | | Havířov – Vsetín | 4:2 (kon.) |
Chomutov – Slavia | 6:0 (kon.) | | | Kladno – Mladá Boleslav | 4:3 (2:1 po s.n.) | | | Mountfield HK – Zlín | 3:2 (2:0 po s.n.) |
HC Plzeň – Vítkovice | 1:3 (kon.) | | | Č. Budějovice – Třinec | 3:4 (kon.) | | | K. Vary – Liberec | 1:2 (kon.) |
Košice – Banská Bystrica | 5:2 (kon.) | | | Detva – Nitra | 0:7 (kon.) | | | Zvolen – Lipt. Mikuláš | 5:3 (kon.) |
Trenčín – Žilina | 7:0 (kon.) | | | Nové Zámky – Poprad | 5:0 (kon.) |
Spišská N. Ves – Topoľčany | 1:4 (kon.) | | | Michalovce – Dubnica | 3:2 (po pr.) | | | Pov. Bystrica – Skalica | 1:4 (kon.) |
Prešov – Trnava | 9:4 (kon.) | | | Osmos Bratislava – Nové Zámky B | 5:4 (kon.) |
Česká Třebová – Ledeč n. S. | 17:7 (kon.) | | | HC Vimperk – Č. Krumlov | 4:5 (kon.) | | | Tábor B – Hluboká n.V. | 5:3 (kon.) |
Pelhřimov B – Strakonice | 2:15 (kon.) | | | HC Vajgar – Veselí nLuž. | 8:6 (kon.) |
Villach – Znojmo | 6:3 (kon.) |
Kadaň – Roudnice | 4:3 (kon.) |
konec
Ak Bars Kazaň
7:1
(6:0, 1:0, 0:1)
Traktor Čeljabinsk
Vojtěch Martinek
Branky a nahrávky:
7. Tokranov (Tkačov), 8. Galijev (Tkačov, Klinkhammer), 10. Tkačov (Klinkhammer), 13. D. Musin (Sekáč, Malychin), 17. Sidorov (Glinkin), 17. Jazkov (Malychin), 24. Tkačov (Markov) – 49. Kručinin (Peňkovskij, Jakuceňa)
Rozhodčí: Kulakov, Odinš – Šeljanin, Zacharenkov
Diváci: 6 458
Neproměněná penalta:
Ak Bars Kazaň:
Garipov (41. Biljalov) – Tokranov, Batyršin, Jarullin, Markov, Ohtamaa, D. Musin, Sidorov – Galijev, Klinkhammer, Tkačov – M. Gluchov, Lander, Sekáč – Jazkov, Lukojanov, Malychin – Glinkin, Svitov, Kara – Archipov.
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (10. Francouz) – Kolcov, A. Petrov, Bailen, I. Višněvskij, Borodkin, Mamajev, Nikitin – Rybakov, Černikov, Jakuceňa – Gynge, Szczechura, Kravcov – Peňkovskij, Polygalov, Kručinin – Gubarev, Videll, Kokujov – Šolochov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Děmčenko (10. Francouz) – Kolcov, A. Petrov, Bailen, I. Višněvskij, Borodkin, Mamajev, Nikitin – Rybakov, Černikov, Jakuceňa – Gynge, Szczechura, Kravcov – Peňkovskij, Polygalov, Kručinin – Gubarev, Videll, Kokujov – Šolochov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kulakov, Odinš – Šeljanin, Zacharenkov
Diváci: 6 458
Jiří Sekáč (KAZ) – 0+1, 3 střely, ice time 17:26
Pavel Francouz (CLJ) – 50 minut na ledě, 4 ink. branky
Střely na branku: 34 – 31
Zblokované střely: 7 – 7
Vhazování: 26 – 21
Trestné minuty: 6 – 6
Využití přesilovek: 3/3 – 1/3