Pittsburgh – Tampa | 4:2 (kon.) | | | Dallas – Buffalo | 1:0 (kon.) |
Vítkovice – Kometa Brno | 4:5 (kon.) | | | Jihlava – Č. Budějovice | 6:1 (kon.) | | | Plzeň – Mountfield HK | 1:4 (kon.) |
Zlín – Třinec | 1:4 (kon.) | | | Technika Brno – Vsetín | 9:3 (kon.) | | | HC Litvínov – Kladno | 2:4 (kon.) |
Havířov – Pardubice | 2:0 (kon.) | | | Sparta – PZ Kladno | 12:2 (kon.) | | | Třemošná – K. Vary | 1:5 (kon.) |
Mladá Boleslav – Tábor | 4:1 (kon.) | | | Chomutov – Kobra | 2:4 (kon.) | | | Olomouc – HK MD Šumperk | 2:7 (kon.) |
Slavia – Liberec | 6:3 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Žďár n/S | 8:0 (kon.) | | | Přerov – Warriors Brno | 6:0 (kon.) |
Chabarovsk – Kunlun | 3:2 (po pr.) | | | Novosibirsk – Jokerit | 3:4 (po pr.) | | | Barys – Petrohrad | 2:3 (kon.) |
CSKA Moskva – Kazaň | 5:4 (kon.) | | | Minsk – Vladivostok | 2:3 (0:2 po s.n.) | | | Dynamo Moskva – Magnitogorsk | 4:2 (kon.) |
Riga – Spartak Moskva | 2:1 (po pr.) | | | HC Slovan – Soči | 3:2 (po pr.) |
Liberec – Pardubice | 4:3 (2:0 po s.n.) | | | Žďár n/S – Mladá Boleslav | 1:6 (kon.) |
Znojmo – Okanagan Hockey Club | 3:0 (kon.) |
konec
CSKA Moskva
5:4
(0:1, 2:1, 3:2)
Ak Bars Kazaň
Jan Volf
Branky a nahrávky:
26. Grigorenko (Slepyšev, Kaprizov), 35. Kaprizov, 48. Světlakov, 52. Romanov (Vey, Grigorenko), 58. Okulov (Marčenko, Šalunov) – 6. Klinkhammer, 33. Jarullin (Pedan, Svitov), 44. Klinkhammer (An. Popov), 60. Tkačov (Svitov, Galijev)
Rozhodčí: Fraňo, Ravodin – Kučava, Zacharenkov
Diváci: 10 273
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
L. Johansson (I. Sorokin) – Marčenko, Blažijevskij, Dahlbeck, M. Robinson, Romanov, Naumenkov, Čmychov – Vey, Grigorenko, Kaprizov – Andronov, Kalinin, Scott – Al. Popov, Okulov, Šalunov – Tělegin, Slepyšev, Světlakov.
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: Podjapolskij (Šaryčenkov) – Judin, Jarullin, Postma, Batyršin, Pedan, Abrosimov – Osnovin, Zaripov, Lukojanov – Azevedo, Lander, Sekáč – An. Popov, Galijev, Tkačov – M. Gluchov, Svitov, Klinkhammer.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Ak Bars Kazaň: Podjapolskij (Šaryčenkov) – Judin, Jarullin, Postma, Batyršin, Pedan, Abrosimov – Osnovin, Zaripov, Lukojanov – Azevedo, Lander, Sekáč – An. Popov, Galijev, Tkačov – M. Gluchov, Svitov, Klinkhammer.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Fraňo, Ravodin – Kučava, Zacharenkov
Diváci: 10 273
CSKA MOSKVA – 20:06 – Alexej Marčenko – ruský obránce
AK BARS KAZAŇ – 24:12 – Paul Postma – kanadský obránce
AK BARS KAZAŇ – útočník Jiří Sekáč – 1 střela na branku, 1 bodyček, ice time: 16:11
Střely na branku: 40 – 24
Trestné minuty: 8 – 20
Vyhraná vhazování. 39 – 28
Zblokované střely: 10 – 17
Bodyčeky: 16 – 16
Další snížení, to bude ještě zajímavé, rýsuje se moskevské drama. Autorem branky je VLADIMÍR TKAČOV. Asitence: Alexandr Svitov, Stanislav Galijev. Přihrávka zpoza branky doprava, další příhra přes osu a trefa do poloodkryté branky.
Autorem branky je KONSTANTIN OKULOV. Asistence: Alexej Marčenko, Maxim Šalunov. Parádní střela z levého kruhu zápěstím pod lapačku ke vzdálenějš tyči, Podjapolskij bez šance.