CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
Hokejbal
Futsal
| Poruba 2011 – Vsetín | 3:1 (kon.) | | | Ústí n/L – Benátky n/J | 4:3 (po pr.) |
| Washington – Toronto | 4:3 (kon.) | | | Columbus – Dallas | 3:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Colorado | 3:2 (po pr.) |
| Edmonton – Philadelphia | 6:3 (kon.) | | | Anaheim – Buffalo | 5:2 (kon.) | | | San Jose – Carolina | 5:2 (kon.) |
| Havlíčkův Brod – Liberec | 1:8 (kon.) | | | Č. Budějovice – Technika Brno | 2:1 (kon.) | | | Mladá Boleslav – Slavia | 5:3 (kon.) |
| Vítkovice – Kometa Brno | 6:4 (kon.) | | | Plzeň – Chomutov | 5:6 (1:2 po s.n.) | | | Přerov – Poruba | 5:2 (kon.) |
| Třinec – Vsetín | 5:0 (kon.) | | | Jihlava – Mountfield HK | 3:5 (kon.) | | | Sparta – Hvězda Praha | 3:0 (kon.) |
| HC Litvínov – K. Vary | 1:5 (kon.) | | | Havířov – Zlín | 0:2 (kon.) | | | Olomouc – HK MD Šumperk | 2:5 (kon.) |
| Pardubice – Tábor | 4:2 (kon.) |
| Chabarovsk – Čerepovec | 1:0 (kon.) | | | Vladivostok – Jaroslavl | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Kazaň – Jokerit | 4:3 (po pr.) |
| Nižněkamsk – Petrohrad | 2:1 (kon.) | | | Minsk – N.Novgorod | 0:6 (kon.) | | | Viťaz – Čeljabinsk | 3:1 (kon.) |
| China Golden Dragon – Kolín | 1:12 (kon.) |
konec
HC Dinamo Minsk 
0:6
(0:3, 0:1, 0:2)
Torpedo Nižnij Novgorod 
Vít Schück
Branky a nahrávky:
11. Bočarov (Šenfeld), 13. Schroeder (Žafjarov, Aljajev), 20. Žafjarov (Varnakov), 24. Gončaruk (Szczechura), 51. Szczechura (Gončaruk), 57. Urakov (Gončaruk, D. Iljin)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Dinamo Minsk:
Tolopilo (Enroth) – Gotovec (C), Jevenko, Gragnani (A), Jerjomenko, Elliott, Znacharenko, Ďukov – Pavlovič, Paré, A. Kosticyn (A) – Prince, Shore, Kogaljov – An. Stěpanov, Děmkov, Martynov – Pavlenko, Grecky, Feoktistov – Kitarov.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Tichomirov (Molkov) – Barancev (C), Orlov, Ch. Genoway, Mišarin, Volčenkov (A), Aljajev, Zborovskij – Žafjarov, Schroeder, Varnakov (A) – Bočarov, Q. Howden, Šenfeld – Verjajev, D. Iljin, Urakov – Szczechura, Belevič, Gončaruk.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Tichomirov (Molkov) – Barancev (C), Orlov, Ch. Genoway, Mišarin, Volčenkov (A), Aljajev, Zborovskij – Žafjarov, Schroeder, Varnakov (A) – Bočarov, Q. Howden, Šenfeld – Verjajev, D. Iljin, Urakov – Szczechura, Belevič, Gončaruk.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Na řadu přichází i šestá branka! Domácí sice měli dlouho puk pod kontrolou daleko od své klece, ale nakonec přišla ztráta a smrtící protiútok. Parádní souhru v rychlosti zakončil přesnou střelou k přední tyči KIRILL URAKOV.
Nižnij Novgorod přidává také pátý zásah! Dlouhá část zápasu bez přerušení končí pukem za Tolopilem. Na modré čáře propadl domácí obránce, k puku se dostal PAUL SCZCECHURA, který v plné rychlosti napálil kotouč do sítě.
Čtvrtá branka v domácí síti! Jevenko zaváhal při rozehrávce od mantinelu, k puku se bleskově dostal Szczechura, který nahrál před branku SERGEJI GONČARUKOVI a ten z voleje překonal Tolopila.
A přesilová hra je využita! Ve dvacáté minutě se Torpedo usadilo před Tolopilem. S velkou dávkou štěstí se puk odrazil přesně do jízdy Varnakova, který poté křížnou přihrávkou našel zcela volného DAMIRA ŽAFJAROVA a ten z první dokázal prostřelit domácího gólmana.
A druhý zásah Torpeda ve velmi krátkém čase! Obrana Minsku propadla již ve se středním pásmu. Přečíslení třech proti jednomu vedl Žafjarov, ten našel na levém křídle JORDANA SCHROEDERA a ten z voleje poslal puk do sítě.
Zničehonic se dostává Novgorod do vedení! STANISLAV BOČAROV prošel středem do útočné třetiny, poté nahrál na levou stranu Šenfeldovi. Střílenou přihrávku ještě dokázal Tolopilo vyrazit, ale jen na hůl dojíždějícího Bočarova, který už si kličkou poradil.