Mladá Boleslav – Vítkovice | 6:3 (kon.) |
Detroit – Ottawa | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Carolina – Arizona | 3:0 (kon.) | | | Colorado – Pittsburgh | 3:4 (po pr.) |
Buffalo – Vancouver | 3:6 (kon.) |
Barys – Omsk | 0:3 (kon.) | | | Jokerit – Čerepovec | 2:5 (kon.) | | | Nižněkamsk – N.Novgorod | 4:2 (kon.) |
Dvůr Králové n. L. – Bílina | 3:2 (kon.) | | | Šumperk – Havlíčkův Brod | 6:1 (kon.) | | | Kopřivnice – Žďár n/S | 2:3 (po pr.) |
Opava – SHK Hodonín | 2:3 (po pr.) | | | Písek – Kobra | 2:8 (kon.) | | | Mostečtí Lvi – Děčín | 8:2 (kon.) |
Nový Jičín – Val. Meziříčí | 4:3 (kon.) | | | David Servis – Klatovy | 2:3 (kon.) | | | Tábor – Příbram | 4:3 (kon.) |
Jablonec n/N – Řisuty | 0:5 (kon.) | | | Nová Paka – Vrchlabí | 2:5 (kon.) | | | China Golden Dragon – Kolín | 1:11 (kon.) |
Kralupy n. Vltavou – Příbram B | 6:4 (kon.) |
Studénka Sledge – SOHO Olomouc | 1:2 (2:3 po s.n.) | | | Zlín sledge – SHK Mustangové | 6:3 (kon.) |
konec
China Golden Dragon
1:11
(0:4, 0:4, 1:3)
SC Marimex Kolín
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
42. Kuan (Bláha) – 4. Malý (Březina, Pýcha), 17. Hanzl (Zumr), 18. Malý (Jankovský, Pýcha), 18. Stehlík (Jankovský, Zumr), 25. Zumr (Jankovský, Stehlík), 29. Sladký (Němec), 39. Jankovský (Stehlík), 39. Barták (Němec, Kozák), 44. Semirád (Malý, Martínek), 52. Němec (Barták, Jelínek), 60. Jankovský (Zumr, Stehlík)
Rozhodčí: Malota – Kučera, Zimmermann
Diváci:
Neproměněná penalta:
China Golden Dragon:
Chan Wang ( Pcheng-fej Chan) – Kuan, Zich, S', Jü-chang Chan (A), Siao-tung Wang, J. Kučera – Siang (C), Husarik (A), Jao, Ming-ťüe Li, Čchu, Čang, Nagy, Chang Li, Čou, Bláha, Ma.
Náhradníci:
Trenér:
SC Marimex Kolín: Sejpal (Hermann) – Březina, Pýcha, Barták, Sladký, Hanzl, Nutil, Jelínek – Martínek, Jankovský, Procházka, Semirád, Němec, Malý (C), Kozák, Stehlík, Zumr (A).
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
SC Marimex Kolín: Sejpal (Hermann) – Březina, Pýcha, Barták, Sladký, Hanzl, Nutil, Jelínek – Martínek, Jankovský, Procházka, Semirád, Němec, Malý (C), Kozák, Stehlík, Zumr (A).
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Malota – Kučera, Zimmermann
Diváci:
Hosté zvítězí o deset gólů! Před nebohým Wangem zůstali sami hned tři hráči Kolína. Zakončení vyšlo na VÁCLAVA JANKOVSKÉHO, který zakončoval do prázdné klece. Asistence: Dominik Zumr a Jan Stehlík.
Hosté dvě sekundy před koncem oslabení kompletují desítku! Trefil se MAREK NĚMEC. Asistence: Martin Barták a Radek Jelínek.