RGL 5:1 SLZ | Rögle BK - EC Red Bull Salzburg (Play-off Hokejové Ligy mistrů)

Play-off Hokejové Ligy mistrů

Tipsport extraliga

NHL

Mountfield HK – Färjestad	4:2 (po pr.)	\|	Tappara – Davos	2:2 (kon.)	\|	Luleå – Wolfsburg	1:1 (kon.)
Rögle BK – Salzburg	5:1 (kon.)	\|	Straubing – Frölunda	2:3 (kon.)	\|	Fribourg – Jukurit	1:2 (po pr.)
Zürich – Skellefteå	1:4 (kon.)

konec

Rögle BK

5:1 (1:0, 3:1, 1:0)

EC Red Bull Salzburg

Úterý 22.11.2022, 18:05 • Play-off Hokejové Ligy mistrů • Osmifinále

Předzápasové kurzy

1.34 7.03 5.96

Partner:

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:05.
		Dobrý úterní večer, vítejte u vyřazovací části hokejové Ligy mistrů. Dnes se spolu utkají Rögle a Salzburg. První klání, hrané před týdnem, dopadlo lépe pro rakouský celek. Dvěma trefami ve třetí třetině dirigovali výhru Mario Huber a Benjamin Nissner. Rögle BK suverénně postoupilo z prvního místa, neprohrálo ani jednou. V šesti utkáních posbíralo 17 bodů, jen Curych Švédy obral o plný zisk. Do série tedy Rögle vstupovalo jako favorit, dnes si musí tento titul vybojovat zpět. Salzburg se jen těsně protáhl do play-off. Se třetím Stavangerem měl rovný počet bodů, rozhodly dva vzájemné zápasy – v obou Rakušané vyhráli v prodloužení. Pokud se jim dnes podaří zvítězit, postupují do čtvrtfinále jako hrdinové.
		Úvodní sestavy: Rögle BK: Rifalk (Clang) – Klok, Mozík, Wallinder, Sund, Lesund, Kapla, Engström – Bengtsson, Tambellini, Sheen – Larsson, Kasper, Stal Lyrenäs – Sandin, Ferguson, Zaar – Pettersson, Edström, Tärnström, Sjödin EC Red Bull Salzburg: Tolvanen (Kickert) – Heinrich, Robertson, MacWilliam, Genoway, Stapelfeldt, Schreier, Steffler – Raffl, Nissner, Schneider – Huber P., Wukovits, Meyer – Hochkofler, Baltram, Huber M. – Predan, Harnisch, Auer, Thaler Rozhodčí: Vikman, Lemelin – Nilsson, Svensson.
	00:01	Utkání právě začalo.
	00:35	Úvodní vhazování vyhrává Rögle, rychle je ale zahnáno do obranného pásma, kde na hrazení získali puk salzburští.
	00:58	Robertson nahodil puk do středního pásma, kde ale Rakušané nedokázali založit akci. Rögle u taktovky za Rifalkem.
	01:40	Genoway dostal nahrávku po buly, nahození na bránu mu ale nevyšlo. Zaar tak vyváží puk z pásma.
	02:23	První zákrok Tolvanena proti střele z pravého křídla. Puk vyražen, Rögle se přeskupuje na své polovině.
	02:27	Tým Rögle BK právě vstřelil branku! LUDVIG LARSSON dostal od levého hrazení nahrávku do mezikruží, odkud vyslal střelu zápěstím na Tolvanena. Puk proletěl lesem hokejek, brankář nic neviděl – Rögle otevírá skóre v klíčovém zápase. Asistence: Stal Lyrenäs, Kasper.
02:27 LARSSON - 1:0
	03:49	Na modré čáře Salzburg neuspěl, do útoku se tedy může vydat soupeř. V rohu za Tolvanenem ale nebylo Rögle dost důrazné.
	04:31	Nádherná minimalistická klička Lesunda ho uvolnila na vrchu levého kruhu, střelu mezi betony však Tolvanen vyřešil.
	04:54	Huber za Rifalkem zkoušel překvapit obránce, ale puk pro svůj tým nevybojoval. To ho však nemusí mrzet – icing Rögle.
	05:26	Huber pálil ze strany levého kruhu na bližší tyč, bránu přestřelil a Rögle se ujímá puku.
	06:05	Rakouská obrana si poradila s přechodem Sheena, nepřesný pas však umožnil Švédům ohrozit Tolvanena.
		Nezapomeňte také navštívit oficiální stránku CHL na Facebooku a bavte se s dalšími fanoušky.
	06:36	Za Rifalkem domácí uklidňují hru, Kapla se vydal dopředu a získal útočné pásmo. Tam však Rögle nic nevymyslelo.
	06:45	Rifalk si připisuje první zákrok, když z levého křídla pálil po ledě Meyer. Rozduněl jen betony.
	06:50	Vyloučení v týmu Rögle BK: Sjödin – 2 min., držení.
	07:31	Red Bull udržel po buly útočné pásmo a nabíjí první střelu na bránu, puk přeletěl svatyni.
	08:13	Pár předávek na levém křídle vedlo k nahození po ledě, teč, ve kterou Salzburg doufal, však nepřišla. Rögle vyhazuje.
	08:37	Zelené dresy mají touš pod kontrolou a opakovaně se osvobozují.
	09:09	Sjödin je zpátky na ledě, hosté ještě vyslali jednu střelu směrem k bráně, ale minuli.
	09:21	Švédové opět vyhazují, tentokrát už ale v pěti – zakázané uvolnění.
	10:07	Tolvanen zametl puk do rohu, kde ho získali jeho kolegové. Nepřesná nahrávka ale umožnila Rögle vstoupit do pásma.
	10:50	V obrovské šanci byl Huber, ovšem z bezprostřední blízkosti nedokázal kličkou ošálit Rifalka.
	11:37	Kapla si před bránou říkal o nahrávku, puk ale do slotu nikdy nedošel. Rakušané se však nedokázali osvobodit. Sjödin tedy z mezikruží ohrozil Rifalka, přestřelil.
	12:36	Rögle si předávalo puk po útočném pásmu, ale přehnalo to – Rakušané pas přečetli a vyhazují soupeře.
	13:11	Schneider poslal ve středním pásmu do útoku po pravém křídle Nissnera, útočník trefil jen vyrážečku.
	13:59	Zaar dostal nahrávku zpátky do předbrankového prostoru, pouze však promáchl a Salzburg vyhazuje mimo nebezpečí.
	14:20	Mozík přihrál do středního pásma, kde byli u puku první hosté. Faulovali však, Rögle si zahraje početní výhodu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	14:23	Vyloučení v týmu EC Red Bull Salzburg: MacWilliam – 2 min., nedovolené bránění.
	14:39	Klok si převzal kotouč na modré čáře a předal jej na levý kruh Sheenovi. Ten udělal několik kroků a orazítkoval tyčku. Puk zasáhl po odrazu i sudího.
	15:06	Z pravého kruhu prověřil Tolvanena Tambellini, bylo mu zamáváno lapačkou.
	15:58	Nabídka zpoza brány do slotu byla zablokována obráncem, Švédové přesto drží pásmo. Nahození vyvolalo skrumáž před Tolvanenem, první u touše byli domácí, brankář je ale okradl!
15:58 Tolvanen se zákrokem večera.
	16:52	"Tic-tac-toe" play skončila na holi Kaply ve slotu, jeho rána byla vyřešena Tolvanenem. Red Bull opět v pěti.
	17:32	Wallinder ze svého pásma projel až do útoku, na třetího hráče už byl ale s kličkou krátký.
	18:03	Pettersson zkoušel zadovkou najít spoluhráče ve slotu, marně, Salzburg fauloval.
	18:23	Vyloučení v týmu EC Red Bull Salzburg: Raffl – 2 min., podrážení.
	19:15	Rögle má problémy dostat se do útočného pásma, ukazuje se, proč má Salzburg 3. nejlepší oslabení v CHL.
	19:38	Opět Švédové nepřešli ani středním pásmem, Salzburg získává čas.
	19:59	Ke konci třetiny hezkou otočkou ohrozil Tolvanena Kapla. Brankář si nebyl jistý, kde má puk, skóre se však nemění.
19:59 Kaplova otočka.
	20:00	První třetina skončila.
		První třetina je u konce. Rögle bylo lepším týmem, často však jejich akce končily v moci Tolvanena. Střelecká převaha pouze 7:4 neukazuje nebezpečnost Švédů. Red Bull byl naopak ve svém živlu při oslabeních, ve kterých se může pyšnit 3. nejlepší úspěšností.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	20:01	Začala druhá třetina.
	20:10	Druhou třetinu s pukem zahajuje Red Bull, který hned vyhazuje na soupeřovu polovinu.
	20:19	Tým Rögle BK právě vstřelil branku! ADAM TAMBELLINI zahajuje periodu přesilovkovou brankou pro Rögle. Nahrávkou do mezikruží nepohrdnul, využil stěny těl před Tolvanenem a vyslal skrytou střelu. Brankář byl bez šance. Asistence: Engström.
20:19 TAMBELLINI - 2:0
	21:31	Švédové byli blízko navýšení svého náskoku, ve skrumáži si přebral puk Robertson, který ještě zkoušel obkroužit klec. Tolvanen pozorný.
	21:58	Huber oplácel soupeři stejnou kartou, jako Robertson. Ani on objetím branky však Rifalka nenachytal.
	22:18	Před Tolvanenem buly vyhráli hosté, ale na hrazení touš ztratili.
	22:21	Hra se vrátí před rakouskou bránu, icing.
	23:07	Meyer vyřešil plány soupeře a pustil do přečíslení Wukovitse, ten však křižně nenašel čepel kolegy.
	23:34	Predan mířil dobře, ale Rifalk vyřídil střelu z mezikruží lapačkou.
	23:59	Na modré čáře vyhráli buly domácí a spřádají plány pro další výboj. Zaar však nedobruslil prudký pas.
	24:05	Raffl se vydal do akce sám, pálil z vrchu levého kruhu na bránu, ale nalezl jen lapačku Rifalka.
	24:34	Tým Rögle BK právě vstřelil branku! OLIVER TÄRNSTRÖM učebnicově v přečíslení ošálil obránce naznačením nahrávky, položil si ho na zem a stahovačkou se dostal do střelecké pozice. Dvacetiletý forvard pak zkušeně vymetl pavučinku. Asistence: Sjödin, Lesund.
24:34 TÄRNSTRÖM - 3:0
	25:25	Do brejku se kvůli propadu v obraně dostal Zaar, jeho zakončení z levého kruhu mezi betony však bylo vyřešeno.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	25:58	U hrazení za Rifalkem lepší domácí, nevyšel jim ale průnik do útoku. Ani protiakce však nebyla úspěšná – ofsajd Red Bullu.
	26:27	Nahození od modré čáry od Wallindera pro Kaspera mělo oči, skákavý puk si však před Tolvanenem vzali hosté.
	26:55	Před Tolvanenem buly vyhrály zelené dresy, pokus o přihrávku na levé křídlo byl však přečten.
	27:10	Meyer si přebral puk na levém křídle, neměl podporu, tak zakončoval sám. Příklepem z vrchu kruhu však minul vzdálenější tyč.
	27:14	Vyloučení v týmu EC Red Bull Salzburg: Robertson – 2 min., držení.
	28:09	Švédové zvládli přechod do útočného pásma. Tambellini kombinuje s Wallinderem, ale prudká nahrávka Rögle vyhnala.
	28:38	Domácí byli lehce nepozorní, pokus o další zisk útočné třetiny končí ofsajdem.
	28:57	Tým Rögle BK právě vstřelil branku! Křižná nabídka na levý kruh vyústila ve střelu po zemi. Před brankou odváděl zodpovědnou práci MARCO KASPER a je za ni odměněn! Teč v brankovišti dopravila touš za Tolvanenova záda. Asistence: Zaar, Larsson.
28:57 KASPER - 4:0
	30:26	Robertson čekal se střelou po buly a přišel tak o dobrou pozici. Red Bull přesto udržel útočné pásmo a z pravého kruhu ohrozil Rifalka.
	30:54	Zaar na levém křídle předal puk kolegovi, Rögle bojuje u hrazení, kde ale nebylo úspěšné.
	31:25	Mozík vzal ofenzivní akci na sebe, vybruslil si do mezikruží a vypálil davem hráčů, minul.
	31:34	Nissner chtěl převážit váhy aspoň částečně ve prospěch svého týmu, pokus o útočnou akci ale končí ofsajdem.
	32:25	Kasper si předal na levém kruhu puk s kolegy, Rögle spřádá plány, v pásmu je dlouho, ale střela nikde.
	32:38	Nádherný průchod Kaspera třemi hráči končí zákrokem Tolvanena. I kdyby útočníkovi však zakončení vyšlo, neplatilo by – domácí hráli v šesti.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	32:43	Vyloučení v týmu Rögle BK: Tärnström – 2 min., příliš mnoho hráčů na ledě.
	33:16	Hned po startu přesilovky vyslal střelu z pravého kruhu Raffl, minul vzdálenější tyč.
	33:33	Rögle se opět osvobozuje a získává drahocenný čas na mantinelu.
	34:10	Schneider na levém křídle poslal puk na modrou, nahození však bylo před Rifalkem zablokováno.
	34:56	Za Tolvanenem získali puk domácí, poslali ho do předbrankového prostoru a málem se dostali i k zakončení.
	35:12	Zaarova střela z vrchu pravého kruhu končí v rukavici Tolvanena.
	35:40	Hráči Salzburgu se na obranné modré srazili, přesto se dostali do útočné akce. Zakončení v poměru 2 na 2 ale nepřišlo.
	36:32	Kasper dostal pas na útočné modré a protančil soupeři! Zakončení v bezprostřední blízkosti mu ale neumožnil Tolvanen.
	36:55	Švédové nadále cyklují puk v pásmu, jejich strategie málem vyústila v branku, když Stal Lyrenäs po ose nabídl puk Larssonovi. Tolvanen se stihl přemístit.
36:55 Larssonova šance.
	37:00	Vyloučení v týmu Rögle BK: Kapla – 2 min., nedovolené bránění.
	37:51	Rifalk vyřešil dorážku z bezprostřední blízkosti, Red Bull si rychle vytvořil další skrumáž, ale důraz není dostatečný.
	38:22	Rafflovi nevyšel průnik na levé straně. Rögle se opět osvobozuje.
	38:43	Salzburg právě vstřelil branku! "Nedáš, dostaneš!" Rögle nedokázalo využít své akce 2 na 1 v oslabení, tak se do přečíslení dostali hosté. Zadovka našla hůl THOMASE RAFFLA perfektně, příklep byl zasazen s laserovou přesností a Red Bull tak snižuje. Asistence: Schneider, Heinrich.
38:43 RAFFL - 4:1
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	39:34	Mozík vedl protiakci svého celku, nenašel ale z levého křídla v brankovišti kolegu.
	39:58	Zaar v posledních vteřinách otestoval Tolvanena, jednalo se o rutinní zákrok.
	40:00	Druhá třetina skončila.
		Rögle ukázalo svou dominanci ve druhé třetině. Co totiž nepřetavilo v branky v prvním dějství, nyní zvládlo. I na střely domácí vedou 20:12. A i když z toho vyplývá, že Tolvanen zasáhl jen 16krát, je bezpochyby nejlepším hráčem svého týmu. To je na úspěch málo.
	40:01	Začala třetí třetina.
	40:16	Poslední třetinu s pukem otevírá Red Bull, hned posílá do útoku Nissnera.
	40:45	Sheen zahajuje první útočnou akci svého týmu, ale na levém křídle mu pro zakončení došel prostor.
	40:50	Rifalk zasahuje lapačkou proti pumelici Genowaye od modré čáry.
	41:21	Zadovka našla u levé tyče Sunda, tomu se však puk zamotal do bruslí.
	41:39	Tolvanen musel být pozorný proti dorážejícím Švédům po bekhendovém nahození z mezikruží.
	41:39	Vyloučení v týmu EC Red Bull Salzburg: Huber – 2 min., držení hole.
	42:10	Tambellini hledal po ose hřiště Sandina, marně. Ze slotu nakonec zakončoval Sheen, ale jeho pokus byl zblokován.
	42:23	Tambellini si vzal skákající puk a vypálil z pravého kruhu příklep, Tolvanen se přemístil včas.
	42:41	Za bránou Rifalk podržel puk pro Kaplu, ale jeho pas Larssonovi končí ofsajdem.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	43:12	Tým Rögle BK právě vstřelil branku! Marco Kasper zahájil tolik nebezpečné cyklování puku. Z toho nakonec byl křižný pas na LUDVIGA LARSSONA. Švédský forvard udělal pár kroků a z kraje levého kruhu zápěstím vymetl pavučinku. Asistence: Stal Lyrenäs, Kapla.
43:12 LARSSON - 5:1
	44:24	Raffl unikl obraně a doufal v pas do mezikruží, do brejku ale prací obrany puštěn nebyl.
	44:53	Švédové po tvrdém hitu prošli do pásma, Tambellini dostal nahrávku na pravý kruh, Tolvanen vyráží. Následná protiakce Red Bullu skončila na betonech Rifalka.
	45:46	Salzburg nahodil puk do pásma a vybojoval ho u mantinelu, Schneider vypálil zápěstím z Ovečkinova místa, minul.
	46:08	Nissner byl tělem odstaven od puku, Rakušané ještě pomýšleli na druhý útok, ale ofsajd byl proti.
	46:40	Rifalk si vyjel z brány, aby rozehrál na kolegy. To se mu málem vymstilo, když úmysly přečetli Rakušané. Huber pálil z mezikruží, ale maskovaný muž mu zamával lapačkou.
	46:53	Puk nejdříve dobruslil hostující hráč, icing tedy vrátí hru před Rifalka.
	47:15	Hned po vhazování zakončoval Heinrich, Rifalk se nenechal překvapit u bližší tyče.
	47:33	Ferguson si vybruslil zpoza brány a srazil se s Tolvanenem, kterému sundal helmu. Vysloužil si políček od soupeře.
	48:11	Genoway se zbavil obránce a zadovkou poslal puk na modrou čáru. Dalekonosná střela však minula.
	48:57	Robertson vystřelil po vhazování, ale jeho střela tahem minula vzdálenější tyč. Odraz však vyvolal skrumáž, Rifalk pozorný.
	49:03	Schneider pokračoval v tlaku a z vrchu levého kruhu orazítkoval horní tyč soupeřovy svatyně.
	49:52	Švédové se dostali z pásma přesnými nahrávkami, ale na hrazení pak selhali. Salzburg u puku.
	50:44	Genoway zpracoval puk, který dostal do bruslí. Red Bull ostřeluje Rifalkovu bránu, ale ten ne a ne kapitulovat.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	51:37	Sund poslal puk zpět do útočného pásma, za bránou pak hledal kolegu Zaar, ale obrana mu žádné překvapení nedovolila.
	51:45	Tentokrát cyklování Švédům nevyšlo, sudí písknuli ofsajd. Hráči nesouhlasí.
	52:13	Vyloučení v týmu Rögle BK: Sjödin – 2 min., podrážení.
	52:13	Před začátkem oslabení kouč Abbott svým svěřencům vštěpuje do hlavy, že musí být důraznější ve středním pásmu.
	52:40	Rakušané si předávají puk v útoku, po ose hřiště bylo nabito Wukovitsovi, ale Rifalk mu na příklep odpověděl lapačkou.
	52:51	Vyloučení v týmu EC Red Bull Salzburg: Raffl – 2 min., příliš mnoho hráčů na ledě.
	53:23	Za bránou získaly zelené dresy puk a zahajují další cyklus. Wallinder si od modré vyjel ke kleci a byl faulován.
	53:25	Vyloučení v týmu EC Red Bull Salzburg: Baltram – 2 min., držení.
	54:23	Tambellini vypálil z vrchu levého kruhu, puk se k němu po bloku odrazil zpět. Po několika momentech dobýval svatyni po nahození Zaar, marně.
	55:09	Tambellini zakončoval "tic-tac-toe" play od levé tyče, Tolvanen se stihl přemístit a hrozbu v situaci 5 na 3 vyřešil.
	56:05	Sandinova střela zápěstím byla zablokována, Baltram si říkal o pas po návratu z boxu, ale obrana o něm věděla.
	56:32	Huber nabral na pravém křídle rychlost a sjel si až před Rifalka, který byl ovšem pevný jako skála.
	57:19	Mozíkova nahrávka nebyla přesná, Raffl tedy pomýšlel na protiútok. Neprošel ale přes modrou čáru.
	57:30	Salzburg v šesti.
	58:04	Genowayova střela prošla lesem hokejek, ale byla tečována moc vysoko. Salzburg drží pásmo.
		Živý video přenos tohoto utkání můžete sledovat na oficiálním webu CHL www.championshockeyleague.net.
	58:33	Nahození po střídání se Rakušané ujali, opět kombinují na pravém kruhu.
	58:45	Schneiderův příklep byl zablokován, Larsson si vysloužil potlesk.
	59:23	Red Bull zažehnal nebezpečí trefy do prázdné a vrací se před Rifalka.
	59:35	Meyerova střela prosvištěla kolem branky.
	59:51	Boj u hrazení vyhráli hosté, čas na založení další akce ale už nemají.
		Konec zápasu.
		Rögle vítězí, díky dnešním pěti trefám je skóre v sérii 6:4 ve prospěch Švédů, ti se tak mohou těšit na představení ve čtvrtfinálových bojích. Postup je zasloužený, Rögle bylo dnes podstatně silnějším týmem. Salzburg si ovšem rovněž zaslouží uznání, když nečekaně ukradl první zápas. To je ode mě vše, děkuji vám moc za sledování a budu se na vás těšit i příště! (20:23:58)

Doporučujeme

Komentuje

Jiří Pudich

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 3. Larsson (Lyrenäs, Kasper), 21. Tambellini (Engström), 25. Tärnström (Sjödin, Lesund), 29. Kasper (Zaar, Larsson), 44. Larsson (Lyrenäs, Kapla) – 39. Raffl (Schneider, Heinrich)

Rögle BK: Rifalk (Clang) – Klok, Mozík, Wallinder, Sund, Lesund, Kapla, Engström – Bengtsson, Tambellini, Sheen – Larsson, Kasper, Stal Lyrenäs – Sandin, Ferguson, Zaar – Pettersson, Edström, Tärnström, Sjödin

EC Red Bull Salzburg: Tolvanen (Kickert) – Heinrich, Robertson, MacWilliam, Genoway, Stapelfeldt, Schreier, Steffler – Raffl, Nissner, Schneider – Huber P., Wukovits, Meyer – Hochkofler, Baltram, Huber M. – Predan, Harnisch, Auer, Thaler

Rozhodčí: Vikman, Lemelin – Nilsson, Svensson

První zápas

15.11.2022
Salzburg - Rögle BK 3:1

Branky a nahrávky: 29. Robertson (Meyer, Wukovits), 45. Huber (Meyer, Genoway), 59. Nissner (Schneider, Genoway) – 39. Larsson (Stal-Lyrenäs, Rosdahl)

Tampa – Boston	3:5 (kon.)	\|	Philadelphia – Calgary	2:5 (kon.)	\|	New Jersey – Edmonton	5:2 (kon.)
Winnipeg – Carolina	4:3 (po pr.)	\|	Toronto – NY Islanders	2:3 (po pr.)	\|	St. Louis – Anaheim	3:1 (kon.)
Nashville – Arizona	4:3 (4:3 po s.n.)	\|	Dallas – Colorado	2:3 (0:1 po s.n.)	\|	San Jose – Ottawa	5:1 (kon.)
Vancouver – Vegas	4:5 (kon.)

1. třetina
	02:27	RGL	1:0	Larsson (Lyrenäs, Kasper)
	06:50	RGL	2	Sjödin, držení
	14:23	SLZ	2	MacWilliam, nedovolené bránění
	18:23	SLZ	2	Raffl, podrážení
Po 1. třetině
2. třetina
	20:19	RGL	2:0	Tambellini (Engström)
	24:34	RGL	3:0	Tärnström (Sjödin, Lesund)
	27:14	SLZ	2	Robertson, držení
	28:57	RGL	4:0	Kasper (Zaar, Larsson)
	32:43	RGL	2	Tärnström, příliš mnoho hráčů na ledě
	37:00	RGL	2	Kapla, nedovolené bránění
	38:43	SLZ	4:1	Raffl (Schneider, Heinrich)
Po 2. třetině
3. třetina
	41:39	SLZ	2	Huber, držení hole
	43:12	RGL	5:1	Larsson (Lyrenäs, Kapla)
	52:13	RGL	2	Sjödin, podrážení
	52:51	SLZ	2	Raffl, příliš mnoho hráčů na ledě
	53:25	SLZ	2	Baltram, držení
Konec