Vlašim – Skalica 1:3 (kon.) | Pardubice – Biel 4:0 (kon.) | Belpa – Luxembourg 5:0 (kont.)
Nitra – London 7:0 (kon.) | Skalica – Oberwil 2:5 (kon.) | Biel – Dirty Birds 1:4 (kon.)
Luxembourg – LG Bratislava 0:5 (kont.) | London – Hr. Králové 0:8 (kon.) | Oberwil – Vlašim 1:5 (kon.)
Dirty Birds – Pardubice 0:8 (kon.) | LG Bratislava – Belpa 0:2 (kon.) | Hr. Králové – Nitra 0:1 (kon.)
konec
SHC Aegerten/Biel
1:4 (0:1, 1:3)
Canadian Dirty Birds
Čtvrtek 19.09.2013, 14:00Světový pohár klubů
     
    Kanaďané málem ve druhé polovině doplatili na svou nedisciplinovanost. Biel ale nedokázal proměnit své přesilovky, a tak přišel trest a Dirty Birds pak již zápas dovedli k vítěznému konci.

    Nejlepší hráči:
    Roman Schürch (Biel)
    Brett Wheadon (Canadian Dirty Birds) (15:25:03)
     
    Konec utkání.
     
    29:52
    Dirty Birds právě vstřelili branku!
    SHAUN KOZUN utekl na prázdnou klec, nejprve mu míček ještě unikl za branku, avšak střelec se vrátil před prázdnou klec a prostřelil vracejícího se obránce. Asistence: Trevor Ellsworth.
     
    29:24
    Žádné rozmýšlení, červení ihned vyhazují přes všechny čáry na zakázané uvolnění.
     
    29:01
    Thomas Kunz se prokličkoval útočným pásmem, ale tyčka mu zabránila ve skórování!
     
    28:25
    Dirty Birds mohli útočit na prázdnou klec, jenže se píská sevření míčku.
     
    28:05
    Švýcarská branka je prázdná, Biel to zkouší v šesti.
     
    27:49
    Útok Bielu zastaven píšťalkou slovenského sudího Krista – ofsajd.
     
    27:09
    Matt Kozicky (CDB) potrestnán dvěma minutami za podražení.
     
    27:07
    Biel byl pod tlakem a čelil několika střelám. Pak raději vyhodil na icing.
     
    26:29
    Dirty Birds právě vstřelili branku!
    Kanaďané střílí třetí branku a patrně rozhodují zápas. Z levého kruhu napřáhl JOHN KINAN a trefil se náramně – vymetl totiž šibenici! Asistence: Travis Sturko, Brett Wheadon.
     
    25:09
    ... na straně Švýcarů pak Thomas Kunz (BIE) za nafilmovaný pád.
     
    25:09
    Současné vyloučení. Na straně Kanady je Jeff Antoniuk (CDB) vyloučen za nedovolené bránění...
     
    24:44
    Hráči obou týmů se rozestoupili na modré čáře a je z toho nakonec ofsajd Bielu.
     
    24:14
    Biel je nyní díky častým přesilovkám v tlaku, ale nedaří se jim vymyslet nějakou překvapivou akci.
     
    23:31
    Sotva Chris Sirovyak (CDB) vylezl z trestné lavice, už je tam znovu. Dostává dvě minuty za hru tělem – bodyček.
     
    23:12
    Thomas Kunz se obtočil okolo svého strážce, jeho střelu si ale Ewanyuk pohlídal.
     
    22:40
    Hráči Bielu rozestavili přesilovkový čtverec, střela zpoza modré čáry je tečována do ochranné sítě.

    Tomáš Nejedlo

    Branky a nahrávky: 19. Schürch (Ramseier, Hofer) – 4. Kinan (Antoniuk), 16. Cantera (Antoniuk, Schmidt), 27. Kinan (Sturko, Wheadon), 30. Kozun (Ellsworth)


    SHC Aegerten/Biel: Stucki (Kocher) – Ehrismann, Hefti, Ramseier, Mattli, Eggen N., Eggen K. – Hofer, Schürch, Mattli K., Schumacher, Mattli P., Kunz, Meyer, Gutmann, Jutzi.
    Canadian Dirty Birds: Ewanyk (Liosis) – Lukawesky, Baweja, Sirovyak, Kozicky, Bremness, Antoniuk – Wheadon, Kinan, Murray, Sturko, McKinnon, Schmidt, Kozun, Ellsworth, Cantera.

    Rozhodčí: Kettner, Krist