Třinec – Litvínov | 2:5 (kon.) | | | Motor ČB – Zlín | 2:4 (kon.) | | | Kladno – Plzeň | 2:1 (po s.n.) |
Chomutov – Slavia | 0:4 (kon.) | | | Kometa Brno – Pardubice | 2:3 (kon.) | | | Liberec – K. Vary | 3:1 (kon.) |
Philadelphia – Florida | 2:5 (kon.) | | | Toronto – Buffalo | 3:1 (kon.) | | | Washington – New Jersey | 2:3 (kon.) |
Carolina – Winnipeg | 3:4 (kon.) | | | Ottawa – NY Rangers | 3:2 (po s.n.) | | | Detroit – Columbus | 2:3 (kon.) |
Montreal – NY Islanders | 3:4 (po pr.) | | | Tampa – Boston | 2:4 (kon.) | | | Dallas – Vancouver | 3:4 (kon.) |
Edmonton – Minnesota | 1:3 (kon.) |
Innsbruck – Znojmo | 2:5 (kon.) |
Břeclav – SHK Hodonín | 2:5 (kon.) |
Chomutov – Motor ČB | 6:2 (kon.) | | | HC Kladno – Písek | 4:2 (kon.) | | | Liberec – Třinec | 3:2 (kon.) |
Hr. Králové – Vsetín | 5:2 (kon.) | | | HC Plzeň – Kometa Brno | 5:1 (kon.) | | | Letňany – Havlíčkův Brod | 4:1 (kon.) |
HC Litvínov – Mladá Boleslav | 3:1 (kon.) | | | Slavia – Olomouc | 6:2 (kon.) | | | Sparta – Přerov | 6:5 (kon.) |
Pardubice – Zlín | 3:2 (kon.) | | | K. Vary – Havířov | 3:2 (kon.) | | | Jihlava – Vítkovice | 3:6 (kon.) |
Omsk – Novosibirsk | 0:1 (kon.) | | | Čeljabinsk – Barys | 3:5 (kon.) | | | Magnitogorsk – Ufa | 2:0 (kon.) |
Kazaň – Nižněkamsk | 3:0 (kon.) |
Poprad – Trenčín | 5:4 (kon.) | | | Skalica – Martin | 5:0 (kon.) | | | Piešťany – Žilina | 5:2 (kon.) |
Zvolen – Banská Bystrica | 4:1 (kon.) | | | Košice – Nitra | 7:3 (kon.) |
Litoměřice – Ústí n/L | 2:7 (kon.) |
Frýdek-M. – Orlová | 3:1 (kon.) |
Nové Zámky – Miskolc | 5:3 (kon.) |
Česko – Rusko | 1:0 (kon.) |
Vsetín – Opava | 10:2 (kon.) | | | Havířov – Warriors Brno | 2:5 (kon.) | | | Frýdek-M. – Přerov | 5:6 (po s.n.) |
konec
Washington Capitals
2:3
(0:0, 2:1, 0:2)
New Jersey Devils
Jakub Vais
Branky a nahrávky:
30. Perreault (Brouwer), 33. Ribeiro (Brouwer, Backström) - 32. Eliáš (Henrique), 50. Loktinov (Larsson), 52. Kovalčuk (Eliáš, Židlický)
Rozhodčí: Rehman, St. Laurent - Morin, Grandt
Diváci: 18 506
Neproměněná penalta:
Washington Capitals:
Holtby (Neuvirth) - Kundrátek, Alzner, Carlson, Erskine, Schultz, Poti - Chimera, Ribeiro, Ovečkin - Brouwer, Backström, Wolski - Fehr, Perreault, Ward - Hendircks, Beagle, Crabb.
Náhradníci:
Trenér:
New Jersey Devils: Brodeur (Hedberg) - Tallinder, Volčenkov, Salvador, Židlický, Greene, Larsson - Ponikarovsky, Zajac, Kovalčuk - Eliáš, Clarkson, Henrique - Gionta, Zajac, Eliáš - Matteau, Gionta, Bernier - Barch, Loktinov, Butler.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
New Jersey Devils: Brodeur (Hedberg) - Tallinder, Volčenkov, Salvador, Židlický, Greene, Larsson - Ponikarovsky, Zajac, Kovalčuk - Eliáš, Clarkson, Henrique - Gionta, Zajac, Eliáš - Matteau, Gionta, Bernier - Barch, Loktinov, Butler.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Rehman, St. Laurent - Morin, Grandt
Diváci: 18 506
1. Ilja Kovalčuk (NJD)
2. Patrik Eliáš (NJD)
3. Troy Brouwer (WSH)
19 - 37
Capitals bránili ze všech sil, ale nakonec se neubránili proti zakončení ILJI KOVALČUKA! Asistence: Patrik Eliáš a Marek Židlický.
Hosté srovnávají už při normálním počtu hráčů a trefuje se ANDREJ LOKTIONOV, který zaznamenává premiérovou trefu po letním přestupu do týmu Devils. Asistence: Adam Larsson.