Novokuzněck – Petrohrad | 4:3 (kon.) | | | Barys – Jaroslavl | 4:3 (kon.) | | | Jekatěrinburg – Toljatti | 4:1 (kon.) |
Chanty-Mansijsk – Kazaň | 2:3 (kon.) | | | Novosibirsk – Spartak Moskva | 2:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Čeljabinsk | 3:0 (kon.) |
Čerepovec – Nižněkamsk | 1:4 (kon.) | | | N.Novgorod – Viťaz | 1:0 (kon.) | | | HC Slovan – Záhřeb | 3:2 (kon.) |
HC Vítkovice Stará garda – Legendy ČR | 9:10 (kon.) |
Tappara – Zug | 3:1 (kon.) | | | Rauma – Luleå | 0:3 (kon.) | | | Litvínov – Blues | 3:2 (po pr.) |
Mnichov – EC-KAC | 6:1 (kon.) | | | Linz – Düsseldorf | 5:3 (kon.) | | | Gap – Eisbären | 3:1 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Jihlava | 1:2 (kon.) | | | Ústí n/L – HC Litvínov | 3:4 (kon.) | | | Mountfield HK – Pardubice | 6:3 (kon.) |
Písek – K. Vary | 0:14 (kon.) | | | HC Plzeň – Chomutov | 5:3 (kon.) | | | Havířov – Warriors Brno | 2:1 (kon.) |
Letňany – Slavia | 1:3 (kon.) |
Skalica – Lublaň | 1:0 (kon.) | | | Kometa Brno – Zvolen | 2:1 (kon.) | | | Klatovy – Plzeň | 2:5 (kon.) |
Znojmo – Budapešť | 14:2 (kon.) |
konec
CSKA Moskva
3:0
(0:0, 2:0, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Zdeněk Kolbaba
Branky a nahrávky:
26. Ožiganov (Mursak, Kurgryshev), 30. Platt (Radulov, Zajcev), 57. Junkov
Rozhodčí: Naumov, Ravodin – Michel, Střelcov
Diváci:
Neproměněná penalta:
CSKA Moskva:
Galimov – Denisov, Zajcev, Ožiganov, Kiselevič, Panin, Bondarev, Blaživejskij, Ljubimov – Kugryšev, Da Costa, Radulov, Platt, Mursak, Hjalmarsson, Telegin, Chlopotov, Mamin, Junkov, Košelev
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko – Davydov, Martynov, Quint, Borodkin, Petrov, Chlystov, Žuldikov, Klimontov – Popov, Osnovin, Glinkin, Christov, Jakucenja, Kručinin, Růžička, Pare, Pestunov, Afinasjevskij, Rybakov, Kokujov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Traktor Čeljabinsk: Demčenko – Davydov, Martynov, Quint, Borodkin, Petrov, Chlystov, Žuldikov, Klimontov – Popov, Osnovin, Glinkin, Christov, Jakucenja, Kručinin, Růžička, Pare, Pestunov, Afinasjevskij, Rybakov, Kokujov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Naumov, Ravodin – Michel, Střelcov
Diváci:
Tak to se jen tak nevidím. Obrovská chyba hostujícího brankáře dává domácím náskok tří branek. Demchenko vyjížděl pomoci jednomu z obránců s rozehrávkou. Jenže nahrál přímo na hůl MICHAL JUNKOVA, který už měl před sebou jen prázdnou branku. Bez asistence.