Benátky n/J – Litoměřice | 2:1 (po pr.) | | | Motor ČB – Havířov | 2:1 (kon.) | | | Prostějov – Kladno | 1:2 (po pr.) |
Přerov – Slavia | 1:2 (kon.) | | | Ústí n/L – Jihlava | 2:0 (kon.) | | | Frýdek-M. – Třebíč | 1:4 (kon.) |
Kadaň – Most | 4:2 (kon.) |
Philadelphia – Ottawa | 2:3 (0:1 po s.n.) | | | Carolina – San Jose | 1:0 (kon.) | | | Columbus – Washington | 2:1 (po pr.) |
Toronto – Nashville | 6:2 (kon.) | | | Montreal – Florida | 3:4 (po pr.) | | | Detroit – Tampa | 3:4 (kon.) |
Minnesota – Calgary | 0:1 (kon.) | | | Winnipeg – Chicago | 4:0 (kon.) | | | St. Louis – Buffalo | 4:1 (kon.) |
Dallas – New Jersey | 1:2 (po pr.) | | | Colorado – Los Angeles | 4:1 (kon.) | | | Vancouver – NY Rangers | 2:7 (kon.) |
Anaheim – Edmonton | 4:1 (kon.) |
Toljatti – Nižněkamsk | 2:5 (kon.) |
HK MD Šumperk – Zlín | 1:2 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Nitra | 2:4 (kon.) | | | Banská Bystrica – Košice | 2:3 (kon.) | | | Martin – Poprad | 5:4 (po pr.) |
Nové Zámky – Žilina | 4:0 (kon.) | | | Trenčín – Zvolen | 0:3 (kon.) |
Skalica – Pov. Bystrica | 5:1 (kon.) | | | Prešov – Detva | 4:1 (kon.) | | | Topoľčany – Trnava | 1:4 (kon.) |
Nová Paka – Nový Bydžov | 7:1 (kon.) | | | Dvůr Králové n. L. – Jaroměř | 7:6 (kon.) | | | Náchod – Třebechovice p. O. | 7:5 (kon.) |
HC Jičín – Hronov | 3:1 (kon.) | | | Chrudim – Moravská Třebová | 2:3 (kon.) | | | Chotěboř – Litomyšl | 7:4 (kon.) |
Choceň – BK Havlíčkův Brod B | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Ledeč n. S. – Hlinsko | 3:4 (po pr.) |
Paneuropa – KTH Krynica | 5:6 (po pr.) |
konec
Lada Toljatti
2:5
(0:2, 0:1, 2:2)
Neftěchimik Nižněkamsk
Jan Brabec
Branky a nahrávky:
44. V. Strelcov (Bočarov), 51. Rybin (A. Ivanov) – 12. Porjadin (Kinrade), 14. Jakimov (Gimatov, Koňkov), 39. Brulé (Sexton, Ljamin), 44. Brulé, 54. Brulé (Sexton)
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Lada Toljatti:
I. Ježov – Sotnieks, Korjagin, Gurkin, Kostromitin, Sinicyn, Aronson, Volgin (C) – A. Ivanov, Krysanov, Filatov – Bělousov, V. Komarov, Šenfeld – Rybin, Mokšancev, Zernov – A. Strelcov, V. Strelcov, Bočarov.
Náhradníci:
Trenér:
Neftěchimik Nižněkamsk: Kolppanen – Kinrade, Ljamin, Ogurcov, Lekomcev, Berezin, Bryncev, An. Sergejev – Sexton, Brulé, Stoljarov – Milovzorov, Gynge, Polygalov – Porjadin, P. Kulikov, Gimatov – Jakimov, Koňkov (C), N. Kvartalnov – Ljapustin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Neftěchimik Nižněkamsk: Kolppanen – Kinrade, Ljamin, Ogurcov, Lekomcev, Berezin, Bryncev, An. Sergejev – Sexton, Brulé, Stoljarov – Milovzorov, Gynge, Polygalov – Porjadin, P. Kulikov, Gimatov – Jakimov, Koňkov (C), N. Kvartalnov – Ljapustin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Neftěchimik nejspíš definitivně rozhoduje o svém vítězství gólem při hře 4 na 4! GILBERT BRULÉ vystřelil zpoza obránce Gurkina a trefil přesně místo nad vyrážečkou domácího brankáře, čímž zkompletoval hattrick – gratulace kanadskému hráči! Asistence: Dan Sexton.
Domácí ještě snižují, schyluje se tu k dramatu? Stoljarov vypíchl puk jen na hůl Ivanova, který z vrcholu levého kruhu vypálil. Jeho střelu vyrazil Kolppanen jen před sebe, a tak MAXIM RYBIN mohl dorazit puk mezi betony finského brankáře až za brankovou čáru. Asistence: Andrej Ivanov.