Junosť Minsk – Mnichov | 2:3 (kon.) | | | Tappara – Zug | 3:3 (kon.) | | | Färjestad – Frölunda | 6:3 (kon.) |
Skellefteå – Djurgården | 3:3 (kon.) | | | Plzeň – Lausanne | 1:2 (kon.) | | | Augsburg – Biel | 2:2 (kon.) |
Bern – Luleå | 0:3 (kon.) |
Washington – Arizona | 3:4 (0:2 po s.n.) | | | Carolina – Ottawa | 8:2 (kon.) |
Přerov – Havířov | 3:4 (3:4 po s.n.) |
Magnitogorsk – Čeljabinsk | 5:2 (kon.) | | | Čerepovec – Barys | 1:2 (po pr.) | | | Jaroslavl – Novosibirsk | 2:0 (kon.) |
Minsk – N.Novgorod | 6:5 (2:0 po s.n.) | | | Kazaň – Omsk | 3:0 (kon.) | | | CSKA Moskva – Spartak Moskva | 2:3 (po pr.) |
Dynamo Moskva – Nižněkamsk | 3:6 (kon.) | | | Riga – Ufa | 1:2 (po pr.) |
Linz – Znojmo | 3:4 (po pr.) |
HC Slovan – Nové Zámky | 2:1 (kon.) |
konec
Ak Bars Kazaň
3:0
(0:0, 1:0, 2:0)
Avangard Omsk
Vendula Zdražilová
Branky a nahrávky:
25. Fisenko (Lukojanov, Rukavišnikov), 42. Kara (V. Tichonov, Galijev), 59. Azevedo
Rozhodčí: Romaško, Fraňo – Viljugin, Nikolajev
Diváci: 8 149
Neproměněná penalta:
Ak Bars Kazaň:
Biljalov (Reideborn) – Jarullin, Wikstrand, Pedan, Chenkel, Rukavišnikov, Judin, Žuravljov – Azevedo (C), Cormier, K. Petrov – Galijev, A. Galimov, V. Tichonov – Frattin, Osnovin, Lukojanov (A) – E. Galimov, M. Gluchov (A), Fisenko – Kara.
Náhradníci:
Trenér:
Avangard Omsk: Bobkov (Sudnicin) – Bondarev, Pokka, Martynov, Vojnov (A), Manuchov, Franson – Širokov, K. Semjonov, Andrighetto – Šumakov, Klinkhammer, Beck (A) – Dědunov, Stas (C), A. Potapov – I. Makarov, Pjanov, Košelev.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Avangard Omsk: Bobkov (Sudnicin) – Bondarev, Pokka, Martynov, Vojnov (A), Manuchov, Franson – Širokov, K. Semjonov, Andrighetto – Šumakov, Klinkhammer, Beck (A) – Dědunov, Stas (C), A. Potapov – I. Makarov, Pjanov, Košelev.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Romaško, Fraňo – Viljugin, Nikolajev
Diváci: 8 149
V tomto duelu jsme na československou stopu v podobě hráčů nenarazili. V ani jednom klubu totiž nepůsobí žádný český nebo slovenský hokejista. Ovšem českou stopu zaznamenal hlavní rozhodčí, jímž byl Martin Fraňo.
A je zřejmě hotovo. JUSTIN AZEVEDO zachytil kotouč a u modré čáry si počkal jednou nohou ve středním pásmu, aby nebyl v ofsajdu a poté udělal pár kroků navíc a zakončil do prázdné klece – 3:0. Bez asistence.