Zlín – Pardubice | 4:1 (kon.) | | | Kladno – Liberec | 2:0 (kon.) | | | Olomouc – Plzeň | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Mountfield HK – Kometa Brno | 2:1 (po pr.) |
Boston – Columbus | 1:2 (po pr.) | | | Buffalo – Edmonton | 3:2 (po pr.) | | | Montreal – Tampa | 1:2 (kon.) |
NY Islanders – New Jersey | 1:2 (kon.) | | | Pittsburgh – San Jose | 2:3 (po pr.) | | | Ottawa – Florida | 3:6 (kon.) |
Winnipeg – Toronto | 3:6 (kon.) | | | Calgary – NY Rangers | 4:3 (kon.) | | | Arizona – Anaheim | 4:2 (kon.) |
Colorado – St. Louis | 7:3 (kon.) | | | Vancouver – Chicago | 7:5 (kon.) | | | Vegas – Philadelphia | 5:4 (kon.) |
Novosibirsk – Nižněkamsk | 1:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Jekatěrinburg | 3:2 (kon.) | | | Jaroslavl – Chabarovsk | 2:0 (kon.) |
N.Novgorod – Čeljabinsk | 1:6 (kon.) | | | Omsk – Vladivostok | 4:1 (kon.) | | | Spartak Moskva – Viťaz | 2:3 (kon.) |
Čerepovec – Minsk | 2:3 (kon.) | | | Dynamo Moskva – Kunlun | 2:0 (kon.) | | | Jokerit – Petrohrad | 6:0 (kon.) |
Fehérvár – Znojmo | 4:0 (kon.) |
Pov. Bystrica – Martin | 2:4 (kon.) | | | Topoľčany – Skalica | 5:2 (kon.) | | | Dubnica – Trnava | 4:1 (kon.) |
Levice – Žilina | 4:7 (kon.) | | | Bratislava Capitals – Spišská N. Ves | 6:0 (kon.) |
konec
Severstal Čerepovec
2:3
(1:0, 1:1, 0:2)
HC Dinamo Minsk
Karel Jedlička
Branky a nahrávky:
5. Kapustin, 24. Trubačjov (Sizov, Jakimov) – 25. Prince, 43. Stefanovič (Kovyršin), 49. Gragnani (Spooner)
Rozhodčí: Odinš, Hribik – Streľcov, Šeljanin
Diváci: 5583
Neproměněná penalta:
Severstal Čerepovec:
Podjapolskij (Chakimov) – Chochlov, Makejev, A. Kulda, N. Chlystov, Kudako, Sizov – Trubačjov, Jakimov, Monachov – Kodola, Vovčenko, Petunin – J. Jakovlev, Kapustin, Geraskin – Markovin, A. Alexejev, J. Morozov.
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: D. Taylor (M. Karnauchov) – Znacharenko, Jerjomenko, Denisov, Gragnani, Gotovec, Jevenko, Dostanko – Pavlovič, Stefanovič, Kovyršin – Anosov, Spooner, Prince – Děmkov, Drozdov, Martynov – Kogaljov, Pavlenko, Kitarov – Dadonov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Dinamo Minsk: D. Taylor (M. Karnauchov) – Znacharenko, Jerjomenko, Denisov, Gragnani, Gotovec, Jevenko, Dostanko – Pavlovič, Stefanovič, Kovyršin – Anosov, Spooner, Prince – Děmkov, Drozdov, Martynov – Kogaljov, Pavlenko, Kitarov – Dadonov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Odinš, Hribik – Streľcov, Šeljanin
Diváci: 5583
Střely na bránu 27:25, vhazování 32:39, hity 6:12, čas v útoku 15:01 – 9:54, vyloučení 3:4, využití 0:1. (17:20:10)
V prostřední části se okamžitě po vyhraném buly trefil Stefanovič a vítězný gól vstřelil se štěstím tečovanou střelou Gragnani.