NY Rangers – Detroit | 4:2 (kon.) | | | Pittsburgh – Philadelphia | 4:3 (po pr.) | | | Ottawa – Washington | 3:5 (kon.) |
Carolina – Vegas | 3:4 (kon.) | | | Winnipeg – Boston | 1:2 (kon.) | | | Edmonton – St. Louis | 4:2 (kon.) |
Anaheim – Tampa | 3:4 (kon.) | | | NY Islanders – Vancouver | 3:4 (po pr.) | | | Buffalo – Columbus | 2:1 (po pr.) |
Montreal – Florida | 4:0 (kon.) |
Novosibirsk – Minsk | 3:2 (kon.) | | | Barys – Omsk | 4:3 (kon.) | | | Magnitogorsk – Jekatěrinburg | 2:3 (kon.) |
Jaroslavl – Jokerit | 5:0 (kon.) | | | Kazaň – Riga | 2:0 (kon.) | | | N.Novgorod – Čerepovec | 5:0 (kon.) |
Soči – Viťaz | 5:4 (kon.) | | | Spartak Moskva – Dynamo Moskva | 0:4 (kon.) |
Nová Paka – Trutnov | 2:6 (kon.) | | | Opava – Kopřivnice | 1:4 (kon.) | | | Klatovy – Příbram | 7:4 (kon.) |
Mostečtí Lvi – Jablonec n/N | 4:2 (kon.) | | | Žďár n/S – Šumperk | 1:8 (kon.) | | | Bílina – Děčín | 2:7 (kon.) |
Kobra – David Servis | 2:4 (kon.) | | | Tábor – Kolín | 6:1 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Nový Jičín | 6:3 (kon.) |
Mor. Budějovice – Val. Meziříčí | 2:4 (kon.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
5:0
(1:0, 3:0, 1:0)
Severstal Čerepovec
Patrik Czepiec
Branky a nahrávky:
8. Barancev (Szczechura, Aljajev), 22. Belevič (Šenfeld, Zborovskij), 25. Barancev (Rattie, Shore), 29. Žafjarov (Shore, Rattie), 58. Urakov (Verjajev)
Rozhodčí: Kuljov, Judakov – Galimov, Galovljov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Lindbäck (Tichomirov) – Orlov, Barancev, Ch. Genoway, Zborovskij, Aljajev, Volčenkov, Minejev – Žafjarov, Shore, Rattie – Bočarov, Belevič, Šenfeld – Verjajev, D. Iljin, Urakov – Gončaruk, Szczechura, Šachvorostov – Počivalov.
Náhradníci:
Trenér:
Severstal Čerepovec: Šugajev (25. Chakimov) – Makejev, Chochlov, M. Chabarov, Kinrade, A. Kulda, Kudako, Baldajev – Monachov, Jakimov, Liška – Geraskin, Trubačjov, J. Morozov – Markovin, Kodola, Petunin – Čižikov, J. Bodrov, A. Alexejev – Nevolin.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Severstal Čerepovec: Šugajev (25. Chakimov) – Makejev, Chochlov, M. Chabarov, Kinrade, A. Kulda, Kudako, Baldajev – Monachov, Jakimov, Liška – Geraskin, Trubačjov, J. Morozov – Markovin, Kodola, Petunin – Čižikov, J. Bodrov, A. Alexejev – Nevolin.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Kuljov, Judakov – Galimov, Galovljov
Diváci:
Ještě jedno stvrzení dnešního skvělého výkonu v podání Novgorodu. Verjajev vyjel z rohu hřiště a pohledem kontroloval prostor před sebou. Když viděl KIRILLA URAKOVA, okamžitě mu věnoval svůj pas, což se ukázalo jako skvělé řešení. Útočník Torpeda z otočky zavěsil puk pod horní víko, pavouci neměli nárok. 5:0. Asistence: Danil Verjajev.
Další úchvatná souhra, kterou zakončil nad beton Chakimova DAMIR ŽAFJAROV. Přestože hostující celek oplýval aktivitou, Torpedu stačí ke štěstí málo a své šance bez problému využívá. Čerepovec nicméně začíná propadat víc než často. Na branku uháněli kromě Žafjarova i přihrávající Shore a Rattie. Asistence: Drew Shore, Ty Rattie.
Hodně smolná situace pro hosty. Při přečíslení dva na jednoho Rattie našel pouze připravené betony Šugajeva, ten je ale nedokázal stlačit dostatečně těsně k sobě a dojíždějící DENIS BARANCEV doklepl kotouč do úplně odkryté branky. Jeho druhá trefa znamená konečnou pro Šugajeva v dnešním utkání. 3:0. Asistence: Ty Rattie, Drew Shore.
Teď ale přichází nádherná akce a Torpedo vede už o dva góly. Nahození od modré čáry odskočilo od brankáře Šugajeva až k Šenfeldovi, který ukázal trpělivost a nesobeckost a puk posunul na zcela volného ANDREJE BELEVIČE. Šugajev se přesouval a na jeho pohotovou střelu mohl jen těžko reagovat. Asistence: Anton Šenfeld, Sergej Zborovskij.
DENIS BARANCEV nakonec dokázal využít přesilovku, když si najel do nebezpečného prostoru a zpoza brány dostal dobrou přihrávku do jízdy od Paula Szczechury. Obránce domácího celku uklidil puk k tyčce. Asistence: Paul Szczechura, Arťom Aljajev.