Pardubice – Mountfield HK | 2:5 (kon.) |
Chabarovsk – Magnitogorsk | 2:1 (po pr.) | | | Barys – Omsk | 2:5 (kon.) | | | Jaroslavl – Jokerit | 1:4 (kon.) |
Kazaň – N.Novgorod | 7:5 (kon.) | | | Nižněkamsk – CSKA Moskva | 2:4 (kon.) | | | Minsk – Soči | 3:2 (po pr.) |
Dynamo Moskva – Riga | 6:1 (kon.) |
konec
Ak Bars Kazaň
7:5
(2:1, 2:1, 3:3)
Torpedo Nižnij Novgorod
Vendula Zdražilová
Branky a nahrávky:
10. V. Tichonov (Dawes, Lučevnikov), 19. V. Tichonov (S. Da Costa), 29. Galijev (Zaripov), 32. Voronkov (Zaripov, Burmistrov), 56. Judin (M. Gluchov, Cormier), 58. V. Tichonov (S. Da Costa), 60. Ljamkin – 3. Miele (Čechovič), 30. Šenfeld (Kloos, Der-Argučincev), 43. Szwarz, 53. Čechovič (Aljajev), 60. Pajgin (Ch. Wideman)
Rozhodčí: Spirin, Raming – Sivov, Gorděnko
Diváci: 3157
Neproměněná penalta:
Ak Bars Kazaň:
Reideborn (Miftachov) – Ljamkin, Judin, Rukavišnikov, Pedan, Chenkel, Žuravljov, Lučevnikov – Azevedo (A), K. Petrov, Galijev – S. Da Costa, V. Tichonov, Dawes – Lukojanov (A), Burmistrov, M. Gluchov – Cormier, Zaripov (C), Safonov – Voronkov.
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Serebrjakov (Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Marin, Aljajev, Austin, Ručkin – Miele, Čechovič, Žafjarov (A) – Šenfeld (C), Der-Argučincev, Kloos – Gončaruk, Szwarz, Belevič – D. Iljin, Urakov (A), Pereskokov.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Torpedo Nižnij Novgorod: Serebrjakov (Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Marin, Aljajev, Austin, Ručkin – Miele, Čechovič, Žafjarov (A) – Šenfeld (C), Der-Argučincev, Kloos – Gončaruk, Szwarz, Belevič – D. Iljin, Urakov (A), Pereskokov.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Spirin, Raming – Sivov, Gorděnko
Diváci: 3157
V tomto střetnutí jsme na československou stopu nenarazili, v ani jednom týmu totiž nepůsobí žádný český nebo slovenský hokejista.
Nyní už je definitivně hotovo. K odraženému kotouči si sjel NIKITA LJAMKIN a z dálky poté trefil odkrytou klec hostů, kteří hráli znovu se šesti bruslaři v poli a bez brankáře – 7:5. Bez asistence.
Nyní se to už hostům povedlo a znovu jsou svému soupeři na dostřel jedné branky. ZIJAT PAJGIN napřáhl ke střele a jeho dělovka se zastavila až za zády domácího brankáře – 6:5. Asistence: Chris Wideman.
Hosté zkusili hru bez brankáře, ale hned toho využil VIKTOR TICHONOV, který prosprintoval s pukem až před odkrytou klec a pohodlně zakončil – 6:4. Zároveň tak zkompletoval hattrick. Asistence: Stéphane Da Costa.
Domácí znovu vedou! V závěru třetí třetiny se z levého kruhu prosadil DMITRIJ JUDIN a hosté tak musejí znovu dotahovat své manko – 5:4. Asistence: Michail Gluchov a Patrice Cormier.