Washington – Buffalo 4:3 (1:0 po s.n.) | Pittsburgh – NY Rangers 4:3 (2:1 po s.n.) | Toronto – Edmonton 4:2 (kon.)
Chicago – Detroit 4:1 (kon.) | Minnesota – San Jose 4:1 (kon.) | Dallas – Nashville 7:0 (kon.)
Arizona – Vegas 5:2 (kon.) | Anaheim – Colorado 2:3 (po pr.) | Columbus – Tampa 5:2 (kon.)
po s.n. (1:0)
Washington Capitals
4:3 (1:1, 2:2, 0:0 - 0:0)
Buffalo Sabres
Sobota 23.01.2021, 01:00 • Capital One Arena, Washington • NHL
Předzápasové kurzy
Partner:
     
    Kdo se postavil do brankoviště?
    Vítek Vaněček (WSH) – 24 zákroků, 3 OG, úspěšnost 88,9%, odchytal 64:57
    Linus Ullmark (BUF) – 29 zákroků, 3 OG, úspěšnost 90,6%, odchytal 65:00

    Česká a slovenská stopa
    Vítek Vaněček (WSH) – 24 zákroků, 3 OG, úspěšnost 88,9%, odchytal 64:57
    Jakub Vrána (WSH) – 1+1, +3 účast, 3 střely na bránu, TM 2, čas na ledě 18:44
    Zdeno Chára (WSH) – 0+1, -1 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 19:08
    Richard Pánik (WSH) – 0+0, -1 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 13:19

    Tři hvězdy utkání
    1. Jakub Vrána (WSH) 1+1
    2. John Carlson (WSH) 0+1
    3. Dylon Cozens (BUF) 1+0 (04:52:26)
     
    Statistiky: Střely na bránu: 32-27; Zablokované střely: 11-12; Vhazování: 40%-60%; Hity: 24:20; Přesilové hry: 0/1-0/2; Trestné minuty: 6-4.
     
    Hokejisté Washingtonu dokázali porazit Buffalo i ve třetím vzájemném střetnutí v letošní sezóně NHL, přestože jim dnes chyběly čtyři ruské hvězdy v čele s kapitánem Alexem Ovečkinem. O osudu utkání nyní musely rozhodnout až samostatné nájezdy, které rozhodl obránce John Carlson. Konečný výsledek střetnutí. Washington Capitals 4 Buffalo Sabres 3.
     
    Konec zápasu.
    John CARLSON - 4:3
     
    V samostatných nájezdech zvítězil tým Washington Capitals.
    Autorem vítězné branky je JOHN CARLSON.
     
    4. série
    1:0
    Sam Reinhart se rozjel jako poslední a pátou díru mezi betony Vítka Vaněčka nenašel! Je konec!
     
    4. série
    1:0
    John Carlson zvolil rychlou střelu zápěstím a zamířil přesně mezi betony Linuse Ullmarka!
     
    3. série
    0:0
    Dylan Cozens mohl rozhodnout, jenže jeho pokus skončil v lapačce brankáře Vítka Vaněčka.
     
    3. série
    0:0
    Jakub Vrána jel jako další a zvolil pěkný blafák, jenže Linus Ullmark mu do něj vložil vyrážečku.
     
    2. série
    0:0
    Taylor Hall před bránou zpomalil a chtěl najít pátou díru, jenže Vítek Vaněček se mezi betony překonat nenechal.
     
    2. série
    0:0
    Nicklas Bäckström se rozjel z pravé strany před bránu a také on orazítkoval vzdálenější levou tyč!
     
    1. série
    0:0
    Jack Eichel byl hodně blízko, jenže jeho prudká střela zápěstím skončila na vzdálenější pravé tyči!
     
    1. série
    0:0
    T. J. Oshie se rozjel na nájezd jako první a Linus Ullmark se nenechal vymíchat, když ho vleže vychytal.
     
    Samostatné nájezdy začínají.
     
    Ani prodloužení rozhodnutí nepřineslo a třetí vzájemné střetnutí mezi oběma týmy budou muset rozhodnout nájezdy. Skóre po prodloužení dnešního střetnutí v Capital One. Washington Capitals 3 Buffalo Sabres 3.
     
    65:00
    Prodloužení skončilo.
     
    64:49
    Až po posledním přerušení hry se bude hrát 3 na 3 a Peter Laviolette si vzal na lavičce Caps oddechový čas. Do konce prodloužení zbývá necelých 11 sekund.

    Tomáš Reiner

    Branky a nahrávky: 17. Bäckström (T. Wilson, Dillon), 25. Dowd (J. Vrána, Carlson), 34. J. Vrána (Chára, Oshie), rozh. náj. Carlson – 13. E. Staal (Olofsson), 31. Cozens, 34. Sheahan (Skinner)

    Samostatné nájezdy:

    1. série:
    0:0   T. J. Oshie (WSH)
    0:0   Jack Eichel (BUF)
    2. série:
    0:0   Nicklas Bäckström (WSH)
    0:0   Taylor Hall (BUF)
    3. série:
    0:0   Jakub Vrána (WSH)
    0:0   Dylan Cozens (BUF)
    4. série:
    1:0   John Carlson (WSH)
    1:0   Sam Reinhart (BUF)


    Washington Capitals: Vaněček (C. Anderson) – Carlson (A), Dillon, J. Schultz, Siegenthaler, Jensen, Chára – T. Wilson, Bäckström (A), J. Vrána – Oshie (A), Eller, Pánik – Hathaway, Dowd, Hagelin – Sheary, Pinho, Sprong. Hlavní trenér: Peter Laviolette.
    Buffalo Sabres: Ullmark (J. Johansson) – Ristolainen, McCabe (A), Jokiharju, Montour, C. Miller, Dahlin – S. Reinhart (A), Eichel (C), Hall – T. Thompson, E. Staal, Olofsson – Cozens, Eakin, Rieder – Sheahan, Lazar, Skinner. Hlavní trenér: Ralph Krueger.

    Rozhodčí: Dan O’Rourke, Ghislain Hebert. Čároví: James Tobias, Kory Nagy