Švýcarsko – Německo | 4:1 (kon.) | | | USA – Slovensko | 4:2 (kon.) |
Letňany – Benátky n/J | 6:0 (kon.) | | | Motor ČB – Salzburg | 3:2 (kon.) |
K. Vary – Mountfield HK | 2:1 (kon.) | | | HC Slovan – Sparta | 1:6 (kon.) | | | Davos – Salzburg | 2:1 (kon.) |
Ukrajina – Vítkovice | 4:2 (kon.) | | | Třinec – K. Vary | 5:0 (kon.) | | | HS Riga – HC Slovan | 3:1 (kon.) |
Mountfield HK – Salzburg | 0:5 (kon.) | | | Sparta – Vítkovice | 5:3 (kon.) | | | Třinec – Davos | 1:3 (kon.) |
HS Riga – Ukrajina | 6:5 (2:0 po s.n.) |
Plzeň – Kölner Haie | 2:3 (kon.) | | | Plzeň – Jihlava | 3:2 (1:0 po s.n.) |
konec
HC Škoda Plzeň
2:3
(1:0, 1:2, 0:1)
Kölner Haie
Jakub Štěrba
Branky a nahrávky:
16. Fábera (Makovec), 26. Makovec (Tolar, Feher) – 33. Sohn (Klein), 36. Stadler (Klein, Rentmeester), 46. Sohn (Thiel, Stadler)
Rozhodčí: Valenta – Sýkora, Hošťálek.
Diváci:
Neproměněná penalta:
HC Škoda Plzeň:
Pavlis (Mařík) – Prošek, Skala, Tolar, Kamas, Mašek, Štulc – Pittr, Fábera, Martinů, Makovec, Hofrajtr, Slačík, Trachta, Beran, Pavlák, Klatovský, Hanzák, Feher.
Náhradníci:
Trenér: Petr Kořínek.
Kölner Haie: Majewski (Camphausen) – Schiffer, Shell, Klein, Bergreen, Schwarz, Stadler – Rentmeester, Thiel, Hemr, Aul, Kreps, Sohn, Thiel, Walter, Muller, Wendijk, Kottner, Schmidt.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér: Petr Kořínek.
Kölner Haie: Majewski (Camphausen) – Schiffer, Shell, Klein, Bergreen, Schwarz, Stadler – Rentmeester, Thiel, Hemr, Aul, Kreps, Sohn, Thiel, Walter, Muller, Wendijk, Kottner, Schmidt.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Valenta – Sýkora, Hošťálek.
Diváci:
Sohn – 2 min., vysoká hůl.
Slačík – 2 min., krosček.
Štulc – 2 min., faul kolenem.
Štulc – 2 min., hrubost.
Vyloučení v týmu Kölner Haie:
Klein – 2+2, hrubost.
Hemr – 2 min., sekání.
Mašek – 2 min., hrubost.