Minnesota – Chicago | 3:1 (kon.) | | | Florida – NY Rangers | 3:4 (kon.) | | | NY Islanders – Buffalo | 0:2 (kon.) |
Montreal – Columbus | 8:2 (kon.) | | | New Jersey – Ottawa | 5:3 (kon.) | | | Carolina – Toronto | 5:3 (kon.) |
Dallas – Vancouver | 1:3 (kon.) | | | Pittsburgh – Washington | 4:3 (kon.) | | | Edmonton – Vegas | 3:4 (po pr.) |
Anaheim – St. Louis | 3:6 (kon.) | | | Arizona – Colorado | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Carolina – Boston | 3:4 (0:2 po s.n.) |
Vyškov – Havířov | 4:2 (kon.) | | | Letňany – Vrchlabí | 6:1 (kon.) | | | Chomutov – Příbram | 0:2 (kon.) |
Znojmo – Val. Meziříčí | 5:0 (kon.) |
Draci Bílina – Kralupy n. Vltavou | 3:7 (kon.) |
Michalovce – HC Slovan | 3:0 (kon.) |
Trnava – Martin | 2:3 (kon.) |
UK Kings Prague – Engineers Prague | 1:0 (po pr.) |
Č. Budějovice – Chomutov | 4:1 (kon.) |
Kuvajt – Filipíny | 0:14 (kon.) | | | Mongolsko – Indonésie | 5:1 (kon.) |
konec
Pittsburgh Penguins
4:3
(0:0, 2:0, 2:3)
Washington Capitals
Jan Vojkůvka
Branky a nahrávky:
31. Poehling (Heinen), 33. Ruhwedel (Zucker, Granlund), 41. Guentzel (Rakell), 59. Malkin – 46. Wilson (Kuzněcov), 54. Ovečkin (Carlson, D. Strome), 58. D. Strome (Sheary, Aube-Kubel)
Rozhodčí: Kozari, Dwyer – Galloway, Alphonso
Diváci: 18456
Neproměněná penalta:
Pittsburgh Penguins:
DeSmith (Jarry) – P. Joseph, Letang (A), Dumoulin, Ruhwedel, Fedun, Friedman – Crosby (C), Rust, Guentzel – Zucker, Rakell, Malkin (A) – Heinen, Granlund, Poehling – D. O'Connor, Carter, Archibald.
Náhradníci:
Trenér: Mike Sullivan
Washington Capitals: Kuemper (C. Lindgren) – Carlson (A), Fehérváry, Jensen, Sandin, Alexejev, T. van Riemsdyk – Wilson, D. Strome, Ovečkin (C) – Mantha, Kuzněcov, Cr. Smith – Oshie, Bäckström (A), Aube-Kubel – Sheary, Protas, Dowd.
Náhradníci:
Trenér: Peter Laviolette
Náhradníci:
Trenér: Mike Sullivan
Washington Capitals: Kuemper (C. Lindgren) – Carlson (A), Fehérváry, Jensen, Sandin, Alexejev, T. van Riemsdyk – Wilson, D. Strome, Ovečkin (C) – Mantha, Kuzněcov, Cr. Smith – Oshie, Bäckström (A), Aube-Kubel – Sheary, Protas, Dowd.
Náhradníci:
Trenér: Peter Laviolette
Rozhodčí: Kozari, Dwyer – Galloway, Alphonso
Diváci: 18456
Ryan Poehling – 2 min., podrážení.
Jevgenij Malkin – 2 min., hrubost.
Alexandr Ovečkin – 2 min., sekání.
Nicklas Bäckström – 2 min., držení.
Kris Letang – 2 min., podrážení.
T. J. Oshie – 2 min., vysoká hůl.