Hamburg – Dortmund 1:1 (kon.) | Hoffenheim – RB Lipsko 3:1 (kon.) | Leverkusen – Heidenheim 6:0 (kon.)
Union Berlín – Bayern 2:2 (kon.) | Mönchengladbach – Kolín nad Rýnem 3:1 (kon.)
konec
Borussia Mönchengladbach
3:1 (1:0)
1. FC Kolín nad Rýnem
Sobota 08.11.2025, 18:30 • Borussia-Park, Mönchengladbach • Německá Bundesliga • 10. kolo
Předzápasové kurzy
     
    Já děkuji za pozornost, loučím se s vámi a příště na počtenou. (20:40:15)
     
    Gladbach dokonal vítězství. V první půli byli lepší hosté, gólem to však nevygradovali a tak přišel trest. Gladbach byl důrazný a dobře se zorientoval ve vápně, o 14 minut později Diks proměnil penaltu a bylo to už 2:0. Na 3:0 zvýšil rychle Tabakovič po brejku, když trefil po parádní přihrávce prázdnou bránu. Dva slepené góly rozhodly zápas. Kolín pak sice korigoval, ale na víc se ani po dlouhém nastavení nezmohl a tak prohrává v Rýnském derby 1:3. 3 body zůstáváají na domácím hřišti Mönchengladbachu.
     
    Držení míče: 36 % : 64 %.
    Střely na branku: 4:5. Střely mimo: 3:6. Rohy: 2:6. Ofsajdy: 3:2. Fauly: 11:13.
     
    90+15
    Konec zápasu.
     
    90+14
    Sudí Aytekin k nevoli obecenstva nepíská konec.
     
    90+14
    Ještě Waldschmidt vymýšlí, jak vstřelit druhou branku.
     
    90+13
    Dlouhý centr do pokutového území Gladbachu, nic se nestalo, domácí se ubránili.
     
    90+13
    Ještě Kolín, pospíchá dopředu, všechno nakovává do útoku.
     
    90+12
    A nyní se penalta nepíská.
     
    90+12
    Sudí kontroluje VAR, volá s ním a čeká, co se bude dít.
     
    90+11
    Ještě faul na kolínského hráče. To bude centr, taky že ano, Sebulonsen střílí z voleje po odraženém míči, ještě Acheho hlavička, nad bránu.
     
    90+11
    Kolín musí rychle rozehrát standardku, to se stává, ještě výměna balonu na polovině hřiště.
     
    90+10
    Jenže nyní Gladbachští boří hru, tahají čas, šetří vteřinky, prostě dělají vše, co naruší hru soupeři.
     
    90+9
    Hosté kombinují kolem pokutového území, centr a hlavička, ale velmi nepřesná.
     
    90+8
    Další centr do vápna, Elvedi odkopl.
     
    90+8
    Kolín tlačí domácí hráče.
     
    90+7
    Kolín se už už natahoval ke střele, obrana míč stihal odehrát mimo.
     
    90+7
    Kolínu to domácí nyní trochu rozkouskovali a to není dobré pro Kolíňany.
     
    90+6
    Střídání v týmu Borussia Mönchengladbach:
    ze hřiště odchází Rocco Reitz, přichází Oscar Fraulo.
     
    90+5
    Domácí šli do rohu hřiště a chtěli zdržovat, soupeře jim míč odebral a pospíchal na druhou stranu.
     
    90+3
    Kolín má dlouhý čas na to vyrovnat. To se může podařit. Nastavení je dlouhé.
     
    90+2
    Kolín nad Rýnem právě vstřelil branku!
    Autorem branky z pokutového kopu je GIAN-LUCA WALDSCHMIDT. Waldschmidt kopal levou nohou do střední výšky a k levé tyči Nicolase. 1:3 z jeho pohledu.
     
    Kolín bude kopat v nastavení druhého poločasu penaltu. Po soupeři si tak také vyzkouší tento druh zahrávání.
     
    90+1
    Byla nařízena penalta.
     
    90
    Hlavní rozhodčí nastavuje 11 minut.
     
    90
    Hosté sice hrají s míčem, ale je tak nějak cítit, že vědí, že tohle neotočí.
     
    88
    Pěkná rána po sklepnutí a hlavičce kolegů, Waldschmidt natáhl a pálil z voleje. Trefil přesně. Pískán ofsajd.
     
    88
    Hosté jsou už rozháraní, tohle už nespraví.
     
    86
    Reitz pálil po přihrávce kolegy, jen do Mačina a ten byl v ofsajdu.
     
    86
    Kolín napadal, míč však nezískal, momentum jasně na straně domácích.
     
    84
    Krásná akce domácích, ti si vyťukali hosty, ale bránu netrefili.
     
    84
    Domácí nepouští hosty na balon. Chtějí to dohrát bezpečně a na jistotu.
     
    82
    Gladbach by toto měl dotáhnout, nyní vše značí jeho vítězství.
     
    81
    Skvělá rána těsně nad břevno hostů, Nicolas se hezky proletěl, tohle by možná neměl.
     
    80
    Střídání v týmu 1. FC Kolín nad Rýnem:
    ze hřiště odchází Ísak Bergmann Jóhannesson, přichází Alessio Castro-Montes.
     
    80
    Gladbachští kombinují kolem bránicích hráčů Kolína.
     
    79
    Martel vyhrál souboj s Mačinem a hosté budou odkopávat, konkrétně brankář Schwäbe.
     
    78
    Dlouhý aut hostů, ale odvrácen.
     
    77
    Nicolas si zalaškoval s míčem, netrefil ho zrovna ideálně.
     
    77
    Rýnské derby spěje k výhře domácího Mönchengladbachu, i když to tak zprvu nevypadalo.
     
    76
    Střídání v týmu Borussia Mönchengladbach:
    ze hřiště odchází Florian Neuhaus, přichází Giovanni Reyna,
    ze hřiště odchází Franck Honorat, přichází Šuto Mačino.
     
    75
    Žlutá karta pro tým Borussia Mönchengladbach (Kevin Diks).

    Žlutá karta pro tým 1. FC Kolín nad Rýnem (Sebastian Sebulonsen).
     
    75
    Žlutá karta pro tým 1. FC Kolín nad Rýnem (Ragnar Ache).
     
    73
    Šarvátka u vápna domácích, tady budou létat karty.
     
    73
    Odvrácený centr zleva, domácí dobře brání.
     
    72
    Domácí odpálili míč, co nejdál, z rohu nic nebylo.
     
    72
    Teď hosté, kolmice podél vápna, centr, zblokovaný, roh pro hosty.
     
    71
    Kolín ale neskládá zbraně a snaží se dále pokračovat ve své hře.
     
    70
    Nicolas chytá míč ze vzduchu. Nepřesný centr.
     
    68
    Ache v obrovské šanci, hlavička, ale přesně tam, kde stál Nicolas. Parádní zákrok.
     
    67
    Střídání v týmu 1. FC Kolín nad Rýnem:
    ze hřiště odchází Cenk Özkacar, přichází Gian-Luca Waldschmidt.
     
    67
    Střídání v týmu 1. FC Kolín nad Rýnem:
    ze hřiště odchází Kristoffer Lund, přichází Linton Maina.
     
    66
    Jenže Kolín to nenechá jen tak, tlačí se dopředu.
     
    66
    Domácí arena je u vytržení.
     
    64
    Mönchengladbach právě vstřelil branku!
    Autorem branky je HARIS TABAKOVIČ. Kolín naprosto propadl, domácí šli v přečíslení na bránu do brejku, přišla přihrávka přes osu a zakončení do odkryté klece. Asistence: Franck Honorat.
     
    63
    Střídání v týmu Borussia Mönchengladbach:
    ze hřiště odchází Philipp Sander, přichází Marvin Friedrich.
     
    63
    A domácí vedou o dvě branky, na hřišti to tak rozhodně nevypadalo, rozložení sil.
     
    62
    Mönchengladbach právě vstřelil branku!
    Autorem branky z pokutového kopu je KEVIN DIKS. Diks zahrál penaltu na opačnou stranu, rovněž po zemi, lehce nad zemí, Schwäbe šel zase správným směrem, podruhé však penaltu nechytl, šla až příliš k tyči.
     
    60
    Lund zařídil penaltu. Zahrál rukou ve vápně, sudí to uznal jako nepovolené hraní rukou a je to druhá penalta v dnešním duelu.
     
    Byla nařízena penalta.
     
    60
    Aytekin jde dnes podruhé k monitoru!
     
    59
    Aytekin čeká na rozhodnutí VARu, ten něco někde zpozoroval, možná ruka ve vápně.
     
    58
    Bülter unikal po levé straně, nacentroval prudce, odvráceno.
     
    57
    Centr na osamoceného Acheho, ten sklepával za sebe, tam ale nikdo nebyl.
     
    57
    Poklidné tempo hry, nic moc se neděje.
     
    56
    Hosté zase vládnou s míčem a teď se budou snažit ho distribuovat.
     
    55
    Nicolas chytil míč a bude rozehrávat.
     
    55
    Tohle bude asi dlouhý aut, ano, domácí odvrátili.
     
    54
    Aytekin mává k pokračování hry.
     
    53
    Aytekin přerušuje hru, nad hřištěm je kouř, jelikož Kolínští fanoušci příliš vyváděli s pyrotechnikou.
     
    52
    Kolín nadále v držení míče.
     
    51
    Kolín vybojoval roh.
     
    50
    Ache se dostával k dobrému míči, jenž mířil do vápna a do jeho pozice, domácí okdopli.
     
    49
    Kolínští zakládají nový útok.
     
    47
    Honorat unikal sám na Schwäbeho, ten měl ovšem náskok a rychle ho dohnal a míč mu odkopl.
     
    46
    Střídání v týmu 1. FC Kolín nad Rýnem:
    ze hřiště odchází Said El Mala, přichází Sebastian Sebulonsen,
    ze hřiště odchází Florian Kainz, přichází Ragnar Ache.
     
    46
    Začal druhý poločas.
     
    Druhý poločas začne přibližně v 19:33.
     
    45+4
    První poločas skončil.
     
    45+3
    Mönchengladbach právě vstřelil branku!
    Autorem branky je PHILIPP SANDER. Tak Gladbach stejně gól dává, tři hlavičky v pokutovém území, nutno podotknout vítězné a pak míč dopadl na nohu Sandera, který ho poslal k levé tyči Schwäbeho. Gól do šatny a Borussia vede.
     
    45+2
    Haris Tabaković (Borussia Mönchengladbach) neproměňuje pokutový kop. Tabakovič pálil doleva po zemi, kousek nad zemí, Schwäbe toto čekal a míč vyrazil rukama pryč! Je to stále 0:0.
     
    45
    Byla nařízena penalta.
     
    45
    Sudí jde k monitoru a to neznačí nic dobrého pro Kolín.
     
    44
    Honorat leží ve vápně po možném faulu, v opakovaném záběru je vidět, že byl přišlápnut, teď jde o to, jakou silou. VAR se na to asi podívá!
     
    43
    Gladbach získal míč, soupeř mu ho zase vzal.
     
    43
    Elvedi vyjel ze své pozice dopředu, pak se vrátil a hledá kolegy blíže.
     
    41
    Borussia táhne další atak, po pravé straně, Reitz pálí, ale Schwäbe chytá, respektive vyráží.
     
    41
    Roh zahrán na přední tyč, odhlavičkováno mimo.
     
    40
    Nyní Honorat naváděl balon zleva na střed, bek mu to ukopl a bude to rohový kop.
     
    39
    Gladbach si zase počkal na chybu soupeře, Honorat táhl útok středem a Martel ho fauloval v pokutovém území, penalta to ale není!
     
    37
    Další množství soubojů na hřišti, odkopnutí, pak hlavička a vrácení míče na kopačky Kolína.
     
    35
    Další faul na hráče Gladbachu, tentokráte přistoupnutí na nohu.
     
    34
    Huseinbašič měl nohu příliš vysoko a málem trefil protihráče do hlavy, za ono dostal žlutou kartu.
     
    34
    Žlutá karta pro tým 1. FC Kolín nad Rýnem (Denis Huseinbašić).
     
    33
    Gladbachští přihrávání přerušili a sami se vydávají kupředu.
     
    32
    Kolínští kombinují a vyměňují si balon.
     
    30
    Honorat přihrával zprava prudce po zemi na vzdáleného Tabakoviče, přihrávka prošla, střela poté už nikoliv.
     
    29
    Hezká přihrávka na El Malu, ale ten je v ofsajdu.
     
    28
    S míčem hraje Kolín, obehrává postavený blok soupeře.
     
    27
    Kainz to kroutil do vápna, nepodařilo se najít nikoho hlavu.
     
    27
    Faul na polovině Gladbachu, Kolín bude zahrávat standardku.
     
    26
    Dobrá kolmice domácích, ale útok překažen a aut vhodí Kolín.
     
    26
    Střely na bránu: 2 – 3
     
    24
    Pozor na Gladbach, střela z levé části hřiště, ale jen zblokováno přítomnými Kolíňany.
     
    23
    Kainz, Martel, Johannesson, a je po akci.
     
    22
    Kainz, Lund, Kolín si nahrává, zatím žádné nebezpečí do vápna nepřilétlo.
     
    21
    Hosté jsou na řadě, hledají cestičky po levém křídle.
     
    21
    Schwäbe nastavil náruč a přerušil počínání domácích.
     
    20
    Nastřelení míče, tak aby propadl, co nejdále, ale nevyšlo to. Úmysl dobrý, provedení špatné.
     
    19
    Gladbach po velkým presem při rozehře, vyjel z toho.
     
    18
    El Mala při koncovce, neprosadil se.
     
    17
    Hraje se ve středu hřiště, spousta soubojů o míč.
     
    16
    Schwäbe měl hodně práce! Do jeho vápna přiletěl velmi nebezpečný centr, jenž byl málem tečovaný, navíc byl prudký. Schwäbe situaci zvládl.
     
    15
    Ullrich táhl protiútok, ten byl zastaven ještě poměrně v zárodku.
     
    15
    Gladbach pomalu rozehrává.
     
    13
    Kainz centroval ze standardky do vápna, centr byl příliš dlouhý.
     
    12
    Žlutá karta pro tým Borussia Mönchengladbach (Rocco Reitz).
     
    12
    Faul na hráče Kolína, ten pronikal směr vápno z levého křídla, byl zastaven nedovoleně a to je karta.
     
    11
    Hráči Kolína v klidu kombinují a čekají až se otevře cesta do šance.
     
    10
    Nicolas vyčapal Bültera, ten se krajem vápna dostal do koncovky zleva a pálil po zemi, Nicolas úspěšný.
     
    10
    Převahu má nyní Kolín, vypadá to na velmi vyrovnaný duel.
     
    9
    Kolínští skvěle nacentrovali, takový bochánek se málo vidí, ovšem na hlavu to nikomu nespadlo.
     
    8
    Průnik domácích středem pole, byl zastaven včasným zákrokem.
     
    7
    Kolínští beci si přihrávají mezi sebou a čekají na vhodný moment.
     
    7
    Gladbach chyboval při rozehře na půlce, balon však získal represinkem zpátky.
     
    6
    Schwäbe poslal míč daleko, Kolínští zpracovali na půlce soupeře a vytvořili možnost k zakončení, z toho ale nic nebylo.
     
    5
    Gladbachští drží míč, nechávají soupeře běhat.
     
    4
    Scally na Honorata, ten pálí, zblokováno a bude to aut.
     
    4
    Scally měl velkou příležitost, byl zneutralizován obranou Kolína.
     
    3
    Gladbach jde rychle dopředu, míč šel centrem do vápna zleva doprava, hosté to odehráli a domácí se už k další šanci nedostali.
     
    2
    Huseinbašič, Ozkacar, Kolínští obehrávají soupeřův blok.
     
    2
    Hosté hrají s míčem a posílají ho zprava doleva.
     
    1
    Schwäbe pomohl s rozehrou, byl vysoko postavený.
     
    1
    První útok vedený levou stranou, domácí míč odkopli do autu.
     
    1
    Gladbach rozehrál.
     
    1
    Utkání právě začalo.
     
    Úvodní sestavy:

    Borussia Mönchengladbach: Nicolas – Sander, Elvedi, Diks – Scally, Reitz, Engelhardt, Neuhaus, Ullrich – Honorat, Tabaković.
    Náhradníci: Pereira Cardoso – Fraulo, Friedrich, Mačino, Mohya, Netz, Reyna, Stöger, Urbich.
    Trenér: Eugen Polanski (POL)

    1. FC Kolín nad Rýnem: Schwäbe – Özkacar, Martel, Schmied – Lund, Kainz, Huseinbašić, Jóhannesson, Kamiński – S. El Mala, Bülter.
    Náhradníci: Zieler – Ache, Castro-Montes, Gazibegović, Heintz, Krauß, Maina, Sebulonsen, Waldschmidt.
    Trenér: Lukas Kwasniok (GER)

    Rozhodčí: Aytekin (GER).
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 18:30.
    Doporučujeme
    Hotel VŠE
    Komentuje

    Jan Volf

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky: 45+3. Sander, 62. Diks (pen.), 64. Tabaković (Honorat) – 90+2. Waldschmidt (pen.)

    Karty:   12. Reitz (MNC), 75. Diks (MNC) – 34. Huseinbašić (KLN), 75. Ache (KLN), 75. Sebulonsen (KLN)

    Neproměněná penalta: 45+2. Tabaković (MNC), brankář Schwäbe zneškodnil

    Držení míče: 36 % : 64 %.
    Střely na branku: 4:5. Střely mimo: 3:6. Rohy: 2:6. Ofsajdy: 3:2. Fauly: 11:13.
    Borussia Mönchengladbach: Nicolas – Sander (63. Friedrich), Elvedi, Diks – Scally, Reitz (90+6. Fraulo), Engelhardt, Neuhaus (76. Reyna), Ullrich – Honorat (76. Mačino), Tabaković.
    Náhradníci: Pereira Cardoso – Mohya, Netz, Stöger, Urbich.
    Trenér: Eugen Polanski (POL)
    1. FC Kolín nad Rýnem: Schwäbe – Özkacar (67. Waldschmidt), Martel, Schmied – Lund (67. Maina), Kainz (46. Ache), Huseinbašić, Jóhannesson (80. Castro-Montes), Kamiński – S. El Mala (46. Sebulonsen), Bülter.
    Náhradníci: Zieler – Gazibegović, Heintz, Krauß.
    Trenér: Lukas Kwasniok (GER)
    Rozhodčí: Aytekin (GER)