HKG 11:2 MGL | Hongkong - Mongolsko (Mistrovství světa - III. B Divize)

Reprezentace

NHL

Turnaj pěti (U17)

Turnaj čtyř (U16)

2. liga

Univerzitní liga ledního hokeje

Extraliga juniorů

Mistrovství světa - III. A Divize

Přípravné zápasy

Mistrovství světa - III. B Divize

KLDR – Uzbekistán

3:20 (kon.)

Lucembursko – Filipíny

4:2 (kon.)

Hongkong – Mongolsko

11:2 (kon.)

konec

Hongkong

11:2 (3:1, 2:0, 6:1)

Mongolsko

Čtvrtek 16.04.2026, 14:30 • DB Ice Rink, Hongkong • Mistrovství světa - III. B Divize • 3. kolo

Předzápasové kurzy

1.22 6.53 8.7

		Pořadí turnaje po 3. zápasech 1. Uzbekistán 9 bodů 2. Hongkong 6 bodů 3. Lucembursko 6 bodů 4. KLDR 6 bodů 5. Filipíny 0 bodů 6. Mongolsko 0 bodů (17:07:24)
		Hongkong – Mongolsko 11:2 (3:1, 2:0, 6:1) Branky a nahrávky: 4. Cheng (Zheng), 15. Wong (Zheng, Tang), 19. Tang (Cheng, Chu), 26. Tang (TS), 38. Yam (Wong), 41. Tang, 42. Ngan (Shum, Wong), 44. Tang (Chu), 45. Wat (Zheng, Ngan), 50. Chu, 52. Chu (Wat, Cheng) – 18. Mišigsüren (Purevdavá, Anchbajar), 58. Mišigsüren (Undarmá, Purevdojr). Rozhodčí: Trobajo (ESP) – Air (AUS), Huang (SGP). Vyloučení: 9:6. Využití: 3:0. V oslabení: 2:0. Průběh zápasu: 2:0, 2:1, 11:1, 11:2.
		Konec zápasu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	59:11	Mongolsko se snažilo založit útok po pravé straně, ale přechod skončil postavením mimo hru. Vhazovat se bude ve středním pásmu.
	58:46	Fung se skvěle přesunul proti střele z levé strany útočného pásma a připsal si úspěšný zákrok.
	58:30	Mongolsko se v útočném pásmu usadilo a dostávalo se do zakončení. Hongkong však výborně zablokoval tři střely.
	57:45	Vyloučení v týmu Hongkong: Tang – 2 min., krosček.
	57:18	Mongolsko právě vstřelilo branku! Mongolsko se dočkalo druhého zásahu! Na krásnou přihrávku křížem si na levém kruhu počkal CHINZOLBOO MIŠIGSÜREN, který z první poslal puk pod břevno! Asistence: Tsengel Undarmá, Munkhmend Purevdojr.
	56:42	Undermá prošel středem do útočného pásma, obhodil si obránce, ale na pravé straně už nedokázal zakončit.
	56:10	Urtnasan protečoval puk do útočného pásma, kde uspěla defenziva Hongkongu.
	55:15	Bajarsachjan reflexivně vykopl beton proti teči z prostoru mezi kruhy a zachránil Mongolsko před dvanáctou inkasovanou brankou!
	54:34	Ngan projel středem do útočného pásma, ale defenziva Mongolska mu nedala prostor ke střele. Hráči v červeném poté puk vyhodili.
	54:06	Mongolsko si z tlaku domácího celku pomohlo jen vyhozením kotouče přes všechny čáry. Vhazovat se bude před mongolskou klecí.
	53:33	Fung si našel volný puk na brankovišti a před dojíždějícím Iderem jej přikryl lapačkou.
	53:20	Jeden z hráčů Mongolska byl tvrdě atakován v útočném pásmu, ale rozhodčí v tomto případě vylučovat nebudou.
	52:36	Fung si po dlouhé době sáhl na kotouč a připsal si snadný zákrok lapačkou. Vhazovat se bude po jeho pravici.
	52:15	Mongolsko ve třetí třetině naprosto vypadlo z tempa zápasu. Hráči v červeném se drali vpřed, ale Purevdavá se nedostal ke střele.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	51:11	Hongkong právě vstřelil branku! Gólové představení Hongkongu nebere konce! Domácí se usadili v útočném pásmu. Přihrávku na levý kruh dostal osamocený RYAN CHU, který z první trefil poloprázdnou branku! Asistence: Tin Wat, Chung Cheng.
	50:00	Do konce základní hrací doby zbývá posledních deset minut a Hongkong postupně kráčí za dalším vítězstvím na turnaji.
	49:29	Hongkong právě vstřelil branku! Desítka je na světě! Hongkong opět udeřil po rychlém přechodu do útočného pásma. RYAN CHU projel středem do útočného pásma, dostal se před brankáře a forhendovým blafákem poslal puk do klece!
	49:22	Hongkong hraje v plném počtu.
	48:50	Ve středním pásmu kotouč získali jen domácí, kteří poté odehráli puk dopředu nahozením na zadní mantinel.
	47:22	Vyloučení v týmu Hongkong: Yam – 2 min., nedovolené bránění.
	47:05	Po delší době se dopředu dralo také Mongolsko, jenže pokus o založení útočné akce přihrávkou na levou stranu skončil na zakázaném uvolnění.
	46:12	Domácí fanoušci si vystoupení Hongkongu v dnešním souboji užívají a hlasitě kvitují každý dotek s pukem.
	44:36	Hongkong právě vstřelil branku! Ve třetí třetině se spustila gólová lavina! Brankář Mongolska se nechal zaskočit u přední tyče. Důrazný TIN LOK WAT špičkou čepele dopravil puk za brankovou čáru! Asistence: Pit Zheng, Cheuk Ngan.
	44:25	Hongkong napadal rozehrávku Mongolska ve středním pásmu. Ngan kotouč získal, ale neproskočil kolem obránce do útočného pásma.
	43:17	Hongkong právě vstřelil branku! Další zásah pro domácí celek! Proti trojici obránců se vymotal v útočném pásmu BRYAN TANG, který zamíchal kotoučem i před brankářem a uklidil kotouč mezi jeho betony! Asistence: Ryan Chu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	43:00	Hongkong se zatím v početní převaze nedostává do vedení. Urtnasan vybojoval odražený puk a poslal jej do bezpečí přes všechny čáry.
	42:08	Vyloučení v týmu Mongolsko: Anchbajar – 2 min., krosček.
	41:33	Střídání v týmu Mongolsko: ze hřiště odchází S. Bátarchú, přichází Bajarsachjan.
	41:33	Hongkong právě vstřelil branku! Tak jsem to zakřikl! Domácí proměňují dnešní souboj v exhibici! Kolem branky si vybruslil pod levý kruh CHEUK NGAN, který zápěstím napálil kotouč pod horní tyč! Asistence: Michael Shum, Wai Wong.
	41:10	Hongkong se usadil v útočném pásmu, ale kombinace hráčů v bílém zatím nevedla k zakončení. Defenziva Mongolska brání v bloku.
	40:16	Hongkong právě vstřelil branku! Fantastický vstup Hongkongu do třetí třetiny! Do brejku se dostal BRYAN TANG, který si puk potáhl do útočného pásma a střelou zápěstím prostřelil gólmana Mongolska!
	40:10	Mongolsko uspělo na úvodním vhazování třetí části. Hráči v červeném však rychle přišli o puk.
	40:01	Začala třetí třetina.
		Druhá třetina končí! Prostřední perioda nabídla spíše velký počet nedovolených zákroků než hokejového umu. Hongkong přesto dokázal navýšit vedení na 5:1. Ve 26. minutě totiž Bryan Tang proměnil trestné střílení a v 38. minutě se v přesilovce trefil Yam.
	40:00	Druhá třetina skončila.
	39:20	Domácí jen nahodili kotouč do rohu útočného pásma, kde jej získali zadáci Mongolska. I v závěru druhé části to na ledě pořádně jiskří.
	38:50	Vyloučení v týmu Hongkong: Chu – 2 min., hrubost.
	38:20	Hongkong pokračuje v ofenzivním snažení. U zadní tyče si odražený kotouč našel Bryan Tang, který netrefil poloodkrytou branku.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	37:45	Hongkong právě vstřelil branku! Hongkong využívá přesilovku hned v jejím úvodu a ještě před druhou sirénou přidává pátou branku! Nahození od modré čáry si u levé tyče našel YI YAM, který trefil odkrytou klec! Asistence: Wai Wong.
	37:22	Vyloučení v týmu Mongolsko: Batorovič – 5 min., hrubost, Batorovič – OK, nesportovní chování.
	37:22	Vyloučení v týmu Hongkong: Chan – 2 min., hrubost. Vyloučení v týmu Mongolsko: Naranbátar – 2 min., hrubost.
	37:06	Hongkong hraje v plném počtu.
	36:20	Mongolsko se usadilo v útočném pásmu. Přihrávku na levý kruh dostal Purevdavá, jehož dělovku Fung po skvělém přesunu zneškodnil!
	35:37	Mongolsko hraje v plném počtu.
	35:06	Vyloučení v týmu Hongkong: Zheng – 2 min., vysoká hůl.
	35:00	Mongolsko se v oslabení dostalo do útočného pásma, ale slabé zakončení z prostoru mezi kruhy skončilo vedle branky Hongkongu.
	34:10	Výborný zákrok pravým betonem předvedl brankář Mongolska. Následné tečované vyhození skončilo mimo ledovou plochu.
	33:37	Vyloučení v týmu Mongolsko: Batorovič – 2 min., krosček.
	33:37	Tang v bruslařském souboji přebruslil obránce Mongolska a snažil se kotouč vrátit do ohně. Defenziva Mongolska byla připravena.
	33:14	Druhá třetina se zatím hodně kouskuje! Jeden z hráčů Mongolska nyní zůstává ležet u mantinelu a potřebuje ošetření.
	32:14	Po odpykaném trestu o sobě dal vědět domácí Bryan Tang, který střílel z pravého kruhu. Brankář Mongolska si proti jeho pokusu povyjel a zasáhl.
	31:48	Hongkong hraje v plném počtu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	31:00	Mongolsko je v přesilovce hodně aktivní, ale zakončení hostujícího celku jsou zatím hodně slabá. Fung si vychutnal další zákrok lapačkou.
	30:44	Bátar měl prostor na modré čáře a zakončil zápěstím. Fung jeho ránu po celou dobu čistě viděl a připsal si snadný zákrok lapačkou.
	30:06	Domácí pod tlakem získali kotouč v rohu obranného pásma a pomohli si vyhozením puku do bezpečí.
	29:48	Vyloučení v týmu Hongkong: Tang – 2 min., hákování.
	29:48	Rozhodčí přerušil hru ještě před zakončením jednoho z hráčů Hongkongu, který přesto zakončil. Hokejisté Mongolska se málem pustili do křížku.
	29:24	Fung dnes chytá opravdu skvěle. Domácí brankář vykopl svůj levý beton proti střele ze slotu a vykopl puk do bezpečí.
	29:00	Mongolsku se zatím v přesilovce vůbec nedaří. Defenziva Hongkongu obětavě padá do střel.
	28:04	Další zákrok domácího brankáře. Tečovanou ránu od modré čáry pro změnu vyrážečkou přizvedl až do ochranné sítě.
	27:02	Mongolsko se do zakončení dostalo ihned po vyhraném vhazování. Fung ránu dobře viděl a připsal si snadný zákrok lapačkou.
	26:56	Vyloučení v týmu Hongkong: Shum – 2+2, vysoká hůl.
	26:30	Domácí v plném počtu.
	26:08	Fung si dal pozor na zakončení Idera z levé strany útočného pásma a bez problémů ukryl kotouč ve výstroji. Vhazuje se před brankou Hongkongu.
	25:57	Hongkong právě vstřelil branku! Domácí celek nabídnutou možnost využívá! Nájezd si vzal na starost BRYAN TANG, který se rozjel hodně pomalu a z blízkosti překonal brankáře střelou nad lapačku!
	25:57	Trestné střílení pro Hongkong!
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	25:30	Domácí brankář Fung na brankové čáře vytěsnil zakončení z prostoru mezi kruhy. Hokejisté Hongkongu poté puk vyhodili do bezpečí.
	24:30	Vyloučení v týmu Hongkong: HL – příliš mnoho hráčů na ledě, odpyká Chu.
	24:20	Bacajchan podpořil ofenzivu Mongolska z druhé vlny, ale jeho rána z první minula klec domácího celku.
	23:44	Po pravé straně projel do útočného pásma Undarmá, který střílel zápěstím, ale Fung výborným zákrokem vytěsnil puk mimo.
	23:10	Fung se v úvodu druhé třetiny rozhodně nenudí. Domácí brankář si dal pozor na nahození z levé strany a betonem puk vykopl do bezpečí.
	22:23	Fung si dal pozor na další zakončení z levé strany a schoval puk do lapačky. Vhazuje se po jeho levé ruce.
	22:00	Mongolsko mohlo vyrovnat ihned po skončení přesilové hry! Batdorž střílel zápěstím, ale těsně minul zadní tyč!
	21:27	Hosté v plném počtu.
	21:21	Domácím se v početní převaze nedaří přechod do útočného pásma. Další akce Hongkongu vedená po levé straně skončila ofsajdem.
	20:41	Hongkong uspěl na úvodním vhazování druhé třetiny. Domácí celek v ní bude chtít navázat na výkon z první části.
	20:01	Začala druhá třetina.
		První třetina končí! Po první části může být spokojenější domácí celek Hongkong, který nad Mongolskem vede 3:1. Domácí poslal do vedení ve 4. minutě Cheng. V 15. minutě na jeho zásah navázal Wong. Mongolsko snížilo díky výborné práci Mišigsürena. V závěru třetiny však početní převahu zužitkoval Bryan Tang.
	20:00	První třetina skončila.
	19:27	Vyloučení v týmu Hongkong: Wang – 2 min., krosček.
	19:24	V závěru třetiny se do útoku ještě dostalo Mongolsko, ale prudké nahození z levé strany nikdo v červeném za Fungova záda netečoval.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	18:33	Hongkong právě vstřelil branku! Domácí celek však přesilovku využívá a znovu vede o dva góly! Na zpětnou přihrávku bekhendem si nabruslil BRYAN TANG, který z první trefil poloodkrytou klec! Asistence: Chung Cheng, Ryan Chu.
	18:20	Bátarchú podržel Mongolsko proti první přesilovkové šanci Hongkongu. Hostující brankář se na poslední chvíli vymrštil se zákrokem betonem.
	17:43	Vyloučení v týmu Mongolsko: Boldbátar – 2 min., zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo hrací plochu.
	17:23	Mongolsko právě vstřelilo branku! Je sníženo! Po mnoha skvělých zákrocích si Fung vybral slabší moment! Ránu z pravé strany neudržel pod rukou a puk se i přes snahu obránce došoural za brankovou čáru! Gól je nakonec připsán CHINZOLBOO MIŠIGSÜRENOVI! Asistence: Otgon-Od Purevdavá, Bilguun Anchbajar.
	16:45	Domácí brankář Fung v první třetině doslova čaruje! Nyní se blýskl fantastickým zákrokem pravým betonem proti bekhendovému blafáku!
	16:15	Mongolsko se v závěru první třetiny snaží zvednout. K puku se před brankou dostal Ider, ale domácí obrana byla pozorná.
	15:50	Hongkong se znovu tlačil do útočného pásma, ale obránce Batorovič špičkou čepele vypíchl puk do bezpečí.
	14:45	Hongkong právě vstřelil branku! Hongkong přestál dvě obrovské šance Mongolska a domácí celek přidává druhou branku! Po závaru před brankou soupeře si kotouč před betonem Bátarchá našel WAI WONG, který z dorážky rozvlnil síť! Asistence: Pit Zheng, Bryan Tang.
	14:15	Fung v posledních desítkách sekund drží Hongkong ve vedení! Tentokrát dojel volný kotouč Ganbátar, jehož ránu příklepem Fung vytěsnil ramenem.
	13:22	Mongolsko se dočkalo obrovské šance na vyrovnání, ale bekhendové zakončení z úniku zneškodnil Fung výborným zákrokem betonem!
	13:05	Tang objel s kotoučem na čepeli útočné pásmu a předal puk Chengovi. Druhý jmenovaný nahozením trefil nohu obránce.
	12:40	Mongolsko se snaží hrát tvrdě a hokejisté v červeném v útočném pásmu napadají rozehrávku zadáků Hongkongu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	11:37	Mongolsko se usadilo v útočném pásmu, jenže dvě nahození od modré čáry zastavil blok domácího celku. Hongkong se poté osvobodil vyhozením přes všechny čáry.
	11:06	Chan táhl útok Hongkongu po levé straně, ale bekhendem nedokázal procedit kotouč do prostoru mezi kruhy, kam spěchali spoluhráči.
	10:23	Hongkong se usadil v útočném pásmu, ale kombinace domácího celku nepřinesla zakončení. Mongolsko puk znovu vypíchlo.
	10:00	Bátarchú drží Mongolsko ve hře o body z dnešního souboje! Brankář Mongolska tentokrát zneškodnil nepříjemnou ránu ze slotu!
	09:00	Mongolský brankář Bátarchú na brankové čáře předvedl sice nejistý, ale velmi důležitý zákrok proti bekhendovému blafáku, se kterým přispěchal Choi!
	08:40	Hongkong se z tlaku Mongolska vymanil jen vyhozením puku do útočného pásma.
	08:15	Mongolsko se dostalo vpřed a od modré čáry vypálil Urtnasan. Jeho dělovku bez přípravy schoval Fung do lapačky.
	07:41	Domácí hvězda Tang se dral vpřed po pravém křídle, ale jeden ze spoluhráčů mu projel do útočného pásma. Postavení mimo hru, vhazuje se ve středním pásmu.
	07:05	Domácí brankář Fung vyjel ven z branky, aby spoluhráčům pomohl s rozehrávkou. Jeho odraz o mantinel málem zachytil napadající Bátar.
	06:26	Na opačné straně zakončoval Purevdavá, jehož pokus zápěstím obětavě zablokoval dobře postavený obránce v bílém dresu.
	06:10	Domácí výborně napadali rozehrávku Mongolska v jeho obranném pásmu. K puku se v rohu ledové plochy probil důrazný Shum.
	05:31	Domácí brankář Fung si dal pozor na nahození ze středního pásma a před dojíždějícím soupeřem raději přikryl kotouč lapačkou.
	05:00	Hongkong po vstřelení úvodní branky pokračuje v aktivním pojetí hry. Hokejisté v bílém se usadili v útočném pásmu, ale nedostali se do zakončení.
	03:46	Hongkong právě vstřelil branku! Domácí celek se dostává do vedení! První zakončení brankář Mongolska jen vyrazil před sebe, kde byl CHENG CHUNG, který z dorážky otevřel skóre! Asistence: Asistence: Pit Zheng.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	03:20	Hosté se dostali do útočného pásma nahozením na zadní mantinel. Domácí hráči byli v souboji důraznější a bez problémů puk poslali za modrou.
	02:45	Zadáci Hongkongu uklidnili rozehrávku v obranném pásmu. Tang poté projel do úniku, kde zkusil forhendový blafák, ale Bátarchú zasáhl betonem!
	02:06	Chau pouze vyvezl puk na útočnou modrou čáru, nahodil jej do útočného pásma a zamířil na střídačku.
	01:26	Mongolsko se dostalo do útočného pásma po pravé straně. Bacajchan na modré čáře ještě udržel pásmo, ale nahozením do rohu odevzdal puk domácím.
	01:05	Domácí brankář Fung si musel dát pozor na tvrdou ránu od modré čáry, kterou bez problémů vyrazil levým betonem.
	00:34	Na opačné straně poslal Undarmá z pravé strany přihrávku mezi kruhy, ale obránce Choi puk vypíchl špičkou čepele do bezpečí.
	00:10	Domácí celek uspěl na úvodním vhazování první třetiny. Hongkong se ihned tlačil do ofenzivy, ale obrana Mongolska byla pozorná.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Oba týmy už nastupují na hrací plochu. Hongkong bude hrát v bílém, zatímco Mongolsko oblékne červenou sadu.
		Úvodní sestavy: Hongkong: Fung (Chui) – Wang, Lee (A), I. Chan, Choi, H. Chan, Yi Yam, Leung (C) – Tang, Chu, Shum – Ngan, Cheng (A), Wat – L. Wong, W. Wong, Zheng – Chau, Yau Yam. Trenér: Joseph Beharrell Mongolsko: S. Bátarchú (Bajarsachjan) – Anchbajar, Batorovič (A), Urtnasan, Puvevdorj, Bátar, Bacajchan – Mišigsüren (C), Undarmá, Davánjam – Ider, Boldbátar, C. Bátarchú (A) – Purevdavá, Naranbátar, Batdorž – Ganbátar, Batbátar, Lchagvasüren. Trenér: Mergen Arslan Rozhodčí: Trobajo (ESP) – Air (AUS), Huang (SGP).
		Hongkong Domácí celek vstoupil do turnaje mnohem lépe. Na úvod šampionátu Hongkong přehrál ambiciózní Lucembursko vysoko 7:1 a přihlásil se do boje o prvenství. Hned ve druhém utkání však přišla komplikace v podobě porážky 3:4 s KLDR. Hongkong na turnaji zatím střelecky táhne Bryan Tang, který proti Lucembursku zaznamenal hattrick a gólově se prosadil také v souboji s KLDR.
		Mongolsko Mongolsko se v této divizi mistrovství světa poprvé objevilo před rokem. Na loňském turnaji obsadilo čtvrté místo a dokázalo se bez problémů udržet. Letos se však Mongolsku vstup do turnaje nepovedl. Na úvod totiž Mongolsko padlo proti Uzbekistánu, za který nastupuje hned osm naturalizovaných Rusů, jeden Ukrajinec a Kanaďan. Uzbekistán si proti Mongolsku zastřílel vysoko 26:1. Druhé vystoupení na turnaji už bylo z pohledu Mongolska mnohem lepší, přesto však prohrálo 5:7 s Lucemburskem. Po dvou gólech nasázeli Mišigsüren a Batorovič.
		Dobrý den všem fanynkám a fanouškům ledního hokeje! Vítejte u sledování textového přenosu z utkání MS III. B divize mezi Hongkongem a Mongolskem.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 14:30.

Komentuje

Tomáš Kubečka

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 4. Cheng (Zheng), 15. Wong (Zheng, Tang), 19. Tang (Cheng, Chu), 26. Tang (TS), 38. Yam (Wong), 41. Tang, 42. Ngan (Shum, Wong), 44. Tang (Chu), 45. Wat (Zheng, Ngan), 50. Chu, 52. Chu (Wat, Cheng) – 18. Mišigsüren (Purevdavá, Anchbajar), 58. Mišigsüren (Undarmá, Purevdojr)

Hongkong: Fung (Chui) – Wang, Lee (A), I. Chan, Choi, H. Chan, Yi Yam, Leung (C) – Tang, Chu, Shum – Ngan, Cheng (A), Wat – L. Wong, W. Wong, Zheng – Chau, Yau Yam.
Trenér: Joseph Beharrell

Mongolsko: S. Bátarchú (Bajarsachjan) – Anchbajar, Batorovič (A), Urtnasan, Puvevdorj, Bátar, Bacajchan – Mišigsüren (C), Undarmá, Davánjam – Ider, Boldbátar, C. Bátarchú (A) – Purevdavá, Naranbátar, Batdorž – Ganbátar, Batbátar, Lchagvasüren.
Trenér: Mergen Arslan

Rozhodčí: Trobajo (ESP) – Air (AUS), Huang (SGP)

1. třetina
	03:46	HKG	1:0	Cheng (Zheng)
	14:45	HKG	2:0	Wong (Zheng, Tang)
	17:23	MGL	2:1	Mišigsüren (Purevdavá, Anchbajar)
	17:43	MGL	2	Boldbátar, zdržování hry / vystřelení nebo vyhození puku mimo hrací plochu
	18:33	HKG	3:1	Tang (Cheng, Chu)
	19:27	HKG	2	Wang, krosček
Po 1. třetině
2. třetina
	24:30	HKG	2 HL	příliš mnoho hráčů na ledě, odpyká Chu
	25:57	HKG	4:1	Tang (TS)
	26:56	HKG	2+2	Shum, vysoká hůl
	29:48	HKG	2	Tang, hákování
	33:37	MGL	2	Batorovič, krosček
	35:06	HKG	2	Zheng, vysoká hůl
	37:22	HKG	2	Chan, hrubost
	37:22	MGL	2	Naranbátar, hrubost
	37:22	MGL	5	Batorovič, hrubost
	37:22	MGL	20 OK	Batorovič, nesportovní chování
	37:45	HKG	5:1	Yam (Wong)
	38:50	HKG	2	Chu, hrubost
Po 2. třetině
3. třetina
	40:16	HKG	6:1	Tang
	41:33	HKG	7:1	Ngan (Shum, Wong)
	41:33	MGL		-Bátarchú +Bajarsachjan (Střídání)
	42:08	MGL	2	Anchbajar, krosček
	43:17	HKG	8:1	Tang (Chu)
	44:36	HKG	9:1	Wat (Zheng, Ngan)
	47:22	HKG	2	Yam, nedovolené bránění
	49:29	HKG	10:1	Chu
	51:11	HKG	11:1	Chu (Wat, Cheng)
	57:18	MGL	11:2	Mišigsüren (Undarmá, Purevdojr)
	57:45	HKG	2	Tang, krosček
Konec

Buffalo – Dallas	3:4 (2:3 po s.n.)	\|	Tampa – NY Rangers	2:4 (kon.)	\|	Florida – Detroit	8:1 (kon.)
Ottawa – Toronto	3:1 (kon.)	\|	Chicago – San Jose	5:2 (kon.)	\|	Vegas – Seattle	4:1 (kon.)