| Č. Budějovice – Teplice | 2:2 (kon.) | | | Pardubice – Příbram | 0:1 (kon.) | | | Ostrava – Bohemians 1905 | 1:3 (kon.) |
| Vrakúň – Sereď | 0:1 (kon.) | | | Vrbové – Dunajská Lužná | 1:0 (po pen.) | | | Petržalka – Rača | 3:0 (kon.) |
| Nové Mesto n/V – Topoľčany | 1:1 (6:5 po pen.) | | | Haniska – Podbrezová | 1:5 (kon.) | | | Čadca – Prešov | 0:3 (kon.) |
| Bardejovská n.Ves – Lok. Košice | 1:0 (kon.) | | | Vranov n.T. – Futura Humenné | 3:0 (kon.) | | | Baník Kalinovo – L. Mikuláš | 0:0 (2:4 po pen.) |
| Dolný Kubín – Snina | 0:0 (3:1 po pen.) | | | Rovinka – Pohronie | 1:3 (kon.) | | | Nemšová – N. Baňa | 0:1 (kon.) |
| Dubnica – Skalica | 1:3 (kon.) |
konec
FC Viktoria Plzeň
6:2
(2:1)
Marek Kratochvíl
Branky:
20. Horváth (pen.), 44. Horváth (Darida), 58. Tecl (Horváth), 62. Horváth (Řezník), 70. Hořava (Darida), 83. Wágner (Ďuriš) – 10. Quintieri (Kimbaloula), 69. Quintieri
Rozhodčí: Johannesson – Wittberg, Culum (všichni Švédsko)
Diváci: 9 482
Karty: 49. Řezník (PLZ) – 20. Šišov (KLJ), 34. Quintieri (KLJ)
Neproměněná penalta:
FC Viktoria Plzeň:
Kozáčik – Řezník, Čišovský, Procházka, Limberský – Horváth (69. Hořava), Darida – Petržela, Kolář (46. Rajtoral), Ďuriš – Tecl (58. Wágner).
Náhradníci:
Trenér:
JK Nõmme Kalju: Teleš – Šišov, Bärengrub, Koogas, Kallaste – Puri (72. Kirss), Ceesay (75. Soares), Wakui, Kimbaloula – Voskobojnikov (65. Neemelo), Quinteiri.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
JK Nõmme Kalju: Teleš – Šišov, Bärengrub, Koogas, Kallaste – Puri (72. Kirss), Ceesay (75. Soares), Wakui, Kimbaloula – Voskobojnikov (65. Neemelo), Quinteiri.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Johannesson – Wittberg, Culum (všichni Švédsko)
Diváci: 9 482
30.07.2013
Kalju - Plzeň 0:4
Kalju - Plzeň 0:4
Branky: 2. Čišovský, 52. Čišovský (Horváth), 77. Ďuriš, 90+2. Hejda (Čišovský)
Karty: 31. Ceesay (KLJ) – 12. Darida (PLZ), 29. Limberský (PLZ), 45. Čišovský (PLZ)
CZE
SK
PL
EN
HU
RU









Lehkou kaňkou pro Plzeň mohou být dva inkasované góly, ale ani ty nic nemění na faktu, že v Plzni se bude hrát jistě skupinová fáze evropských pohárů.
Rajtoral sice jen tak tak udržel balon ve skluzu na hrací ploše, ale přece jej dokázal protlačit k Ďurišovi, jehož zblokovanou střelu doklepl do branky TOMÁŠ WÁGNERA. 6:2!
Plzeňská odpověď na sebe ani nyní nenechala dlouho čekat. Po Daridově centru z přímého kopu se hlavou trefil nováček na hřišti TOMÁŠ HOŘAVA. 5:2!
DAMIANO QUINTIERI se dnes po druhé prosazuje. Po přesném dlouhém pasu Wakuiho na Neemela se dostal k dorážce po Kozáčikově zákroku a uklidil balon do odkryté branky. 4:2!
A je tu Horváthův hattrick! Radim Řezník se na pravé straně zbavil dotírajícího Kimbalouly, zamířil do vápna a posunul balon zpětnou přihrávkou na PAVLA HORVÁTHA, který se nerozpakoval a levačkou našel pro změnu levý dolní roh branky Vitalije Teleše. 4:1!
Viktoriáni se ujímají dvoubrankového vedení. Mohutný tlak nakonec dokázal přetavit ve třetí branku STANISLAV TECL, který proměnil v gól Horváthův centr z levé strany na malé vápno. 3:1!
Viktoria však nepolevila a ze svého tlaku brzy vytěžila vyrovnávací branku. Po faulu na Koláře byl nařízen pokutový kop, který bezpečně proměnil Pavel Horváth. Plzeňský kapitán navíc v závěru první půle udeřil ještě jednou, to když se odhodlal k voleji po přihrávce od Vladimíra Daridy a tvrdou ranou pověsil balon přímo do pravého horního růžku Telešovy branky.
Druhý poločas začne přibližně v 21:16.
Tak tohle je prozatím večer PAVLA HORVÁTHA, který střílí už svou druhou branku. Po sklepnutí od Daridy se plzeňský kapitán odhodlal k další ráně z voleje z hranice velkého vápna a zamířil naprosto přesně do šibenice branky hostů. Plzeň otáčí výsledek a vede 2:1!
Vyrovnáno! Penaltu si vzal na starost ten nejpovolanější, a sice plzeňský kapitán PAVEL HORVÁTH, který balon poslal k pravé tyči dostatečně daleko od brankáře Teleše. Ten si sice zvolil správnou stranu, na balon však stejně nedosáhl. 1:1.
Z první vážnější akce hosté skórují. DAMIANO QUINTIERI si ve vápně zpracoval dlouhý balon a parádně zakončil po zemi na vzdálenější tyč. Kozáčik zůstal bez šance. 0:1!
FC Viktoria Plzeň: Bolek – Hejda, Hanousek, Hořava, Wágner, Rajtoral.
JK Nõmme Kalju: Aland – Bianchi, Hiroki, Rodrigues, Soares, Kirss, Neemelo.
FC Viktoria Plzeň: Kozáčik – Řezník, Čišovský, Procházka, Limberský – Horváth, Darida – Petržela, Kolář, Ďuriš – Tecl.
JK Nõmme Kalju: Teleš – Šišov, Bärengrub, Koogas, Kallaste – Puri, Ceesay, Wakui, Kimbaloula – Voskobojnikov, Quinteiri.
Rozhodčí: Johannesson – Wittberg, Culum (všichni Švédsko).
JK Nõmme Kalju: Teleš – Šišov, Bärengrub, Koogas, Kallaste – Puri, Ceesay, Wakui, Kimbaloula – Voskobojnikov (69. Neemelo), Quintieri.
FC Viktoria Plzeň: Kozáčik – Řezník, Hejda, Čišovský, Limberský – Horváth, Darida (85. Hořava) – Petržela (80. Rajtoral), Kolář (64. Ďuriš), Kovařík – Wágner.
Kvůli červené kartě z odvety druhého předkola v Sarajevu nemohl do utkání zasáhnout stoper Plzně Václav Procházka. Lze však očekávat, že v odvetném utkání už chybět nebude.
Západočeši mají za sebou výborný vstup do nového soutěžního ročníku a to jak v domácí Gambrinus lize, tak právě i na evropské scéně. Svoji cestu zahájili Plzeňané ve 2. předkole soubojem s bosenským Željezničarem Sarajevo, který v domácím utkání dokázali po bláznivé druhé půli přestřílet 4:3. Odvetu zahájili viktoriáni výtečně a hned zkraje zápasu se ujali dvoubrankového vedení, situaci si však zkomplikovali brzkým vyloučením stopera Procházky. Sarajevo se však zmohlo jen na snížení náskoku českého mistra na 1:2, a po dvou prohrách tak Plzni podlehlo.
JK NÕMME KALJU
Estonský mistr z loňské sezony si ve 2. předkole možná trošku překvapivě poradil s mistrem Finska, tedy s týmem HJK Helsinky. V prvním utkání ve Finsku se diváci branky nedočkali, a bez inkasované branky tak měli větší šanci na postup stále ještě Finové. Kalju však v domácí odvetě dokázalo zabrat a v prvním poločase dvakrát udeřilo. Na branky Ceesaye a Quintieriho dokázali Helsinky odpovědět jen jednou, a se soutěží se tak rozloučili.
VZÁJEMNÉ UTKÁNÍ
3. předkolo svedlo Plzeň dohromady s estonským mistrem JK Nõmme Kalju. Kalju si ve druhém předkole poradilo s Helsinkami, což značilo určitou herní kvalitu, v domácím prostředí se však jeho hráči nedokázali gólově prosadit. I přes krutý konečný výsledek ale nehrál estonský klub o tolik hůře a do druhého poločasu vstupoval jen s jednobrankovým deficitem. V utkání však doplatil na chyby při bránění standardních situací, o čemž vypovídá i fakt, že tři ze čtyř branek Plzně vstřelili stopeři Čišovský s Hejdou. Kromě nich se prosadil také Michal Ďuriš.