Třebíč – Havířov | 3:1 (kon.) | | | Havlíčkův Brod – Šumperk | 4:2 (kon.) | | | Motor ČB – Kadaň | 6:2 (kon.) |
Mladá Boleslav – Beroun | 7:1 (kon.) | | | Most – Benátky n/J | 4:5 (po pr.) | | | Olomouc – Litoměřice | 5:1 (kon.) |
Ústí n/L – Jihlava | 3:2 (kon.) |
NY Islanders – NY Rangers | 2:3 (kon.) | | | Philadelphia – Anaheim | 2:3 (kon.) | | | Montreal – Dallas | 2:1 (kon.) |
New Jersey – Tampa | 2:1 (kon.) | | | St. Louis – Winnipeg | 3:2 (kon.) | | | Chicago – Ottawa | 6:5 (kon.) |
Edmonton – Toronto | 0:4 (kon.) | | | Arizona – Los Angeles | 3:1 (kon.) |
Omsk – Ufa | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | Barys – Nižněkamsk | 5:1 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Magnitogorsk | 2:5 (kon.) |
Jekatěrinburg – Čeljabinsk | 2:0 (kon.) | | | Jaroslavl – Riga | 1:2 (kon.) | | | Čerepovec – CSKA Moskva | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Mytišči – HC Slovan | 0:1 (kon.) | | | Petrohrad – Lev | 5:0 (kon.) | | | Spartak Moskva – Novosibirsk | 1:0 (kon.) |
Minsk – Novokuzněck | 5:2 (kon.) | | | Záhřeb – Vladivostok | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Doněck – Chabarovsk | 5:1 (kon.) |
Vsetín – Poruba 2011 | 1:6 (kon.) | | | Orlová – Technika Brno | 1:3 (kon.) | | | Břeclav – SHK Hodonín | 2:3 (4:5 po s.n.) |
Opava – Nový Jičín | 4:5 (0:1 po s.n.) | | | Frýdek-M. – Val. Meziříčí | 1:2 (0:1 po s.n.) |
HC Litvínov – Ústí n/L | 2:0 (kon.) |
Skalica – Orange 20 | 6:0 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Topoľčany | 5:0 (kon.) | | | Trnava – SR 18 | 4:3 (kon.) | | | Prešov – Detva | 3:1 (kon.) |
Michalovce – Pov. Bystrica | 4:3 (kon.) | | | Bardejov – Spišská N. Ves | 6:2 (kon.) |
Třebechovice p. O. – Trutnov | 5:8 (kon.) | | | Hronov – Nová Paka | 7:3 (kon.) | | | Jaroměř – N. Město n. M. | 2:4 (kon.) |
HC Jičín – Náchod | 0:4 (kon.) | | | Skuteč – Choceň | 2:12 (kon.) | | | Studénka – Kopřivnice | 3:2 (po pr.) |
Hlinsko – Chotěboř | 4:5 (kon.) | | | Světlá nS – Česká Třebová | 11:2 (kon.) | | | Moravská Třebová – Chrudim | 8:2 (kon.) |
Linz – Znojmo | 3:0 (kon.) |
konec
New Jersey Devils
2:1
(0:0, 2:1, 0:0)
Tampa Bay Lightning
Jan Šlapáček
Branky a nahrávky:
22. Henrique (Eliáš), 31. Jágr – 36. Stamkos (Purcell, Malone)
Rozhodčí: Furlatt, Rehman – Murphy, Pancich
Diváci: 13 501
Neproměněná penalta:
New Jersey Devils:
Brodeur (Kinkaid) – Fayne, Greene, Židlický, Volčenkov, Larsson, Gelinas – Jágr, Loktionov, Eliáš – Ryder, Henrique, Olesz – Brunner, Zajac, Zubrus – Bernier, Gionta, Carter
Náhradníci:
Trenér:
Tampa Bay Lightning: Bishop (Lindback) – Gudas, Carle, Hedman, Salo, Brewer, Aulie – St. Louis, Stamkos, Malone – Pánik, Filppula, Killorn – Purcell, Johnson, Palát – Crombeen, Thompson, Barberio
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Tampa Bay Lightning: Bishop (Lindback) – Gudas, Carle, Hedman, Salo, Brewer, Aulie – St. Louis, Stamkos, Malone – Pánik, Filppula, Killorn – Purcell, Johnson, Palát – Crombeen, Thompson, Barberio
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Furlatt, Rehman – Murphy, Pancich
Diváci: 13 501
Jaromír Jágr (NJD) 1+0, 3 střely, čas na ledě 17:06
Patrik Eliáš (NJD) 0+1, 0 střel, čas na ledě 19:38
Marek Židlický (NJD) 0+0, 1 střela, čas na ledě 22:32
Rostislav Olesz (NJD) 0+0, 1 střela, čas na ledě 11:43
Radko Gudas (TBL) 0+0, 3 střely, čas na ledě 23:05
Andrej Šustr (TBL) 0+0, 0 střel, čas na ledě 12:30
Ondřej Palát (TBL) 0+0, 0 střel, čas na ledě 13:49
Richard Pánik (TBL) 0+0, 0 střel, čas na ledě 13:12
1. Jaromír Jágr (NJD) 1+0
2. Martin Brodeur (NJD) 16 zák., 1 gól, 94,1%
3. Adam Henrique (NJD) 1+0