Ottawa – Montreal | 4:7 (kon.) | | | New Jersey – Washington | 2:1 (kon.) | | | Columbus – Chicago | 3:4 (kon.) |
Florida – Calgary | 1:2 (kon.) | | | Detroit – Buffalo | 3:2 (kon.) | | | Arizona – Edmonton | 2:3 (0:1 po s.n.) |
Anaheim – Nashville | 2:5 (kon.) | | | Boston – Philadelphia | 5:2 (kon.) | | | St. Louis – Colorado | 0:4 (kon.) |
NY Islanders – Washington | 3:4 (0:1 po s.n.) |
Česko – Německo | 9:5 (kon.) |
Magnitogorsk – Ufa | 3:2 (po pr.) |
Omsk – Minsk | 3:2 (kon.) |
Nový Zéland – Turecko | 6:3 (kon.) | | | Jihoafrická rep. – Čína | 1:4 (kon.) | | | Mexiko – Španělsko | 3:5 (kon.) |
Regensburg – Jindř. Hradec | 2:5 (kon.) | | | Kladno – Linz | 6:1 (kon.) | | | Třinec – Regensburg | 9:1 (kon.) |
Jindř. Hradec – Kladno | 3:2 (po s.n.) | | | Linz – Třinec | 1:8 (kon.) |
Paneuropa – UTB Zlín | 5:4 (kon.) |
po prodl.
Metallurg Magnitogorsk
3:2
(1:1, 1:2, 1:0 - 0:0 - 1:0)
Salavat Julajev Ufa
Libor Kucza
Branky a nahrávky:
10. Zaripov (Lee), 50. Pare (Kosov), 82. Mozjakin (Antipin) – 20. Pihlström, 24. Mirnov (Zubarev, Kolcov)
Rozhodčí: Gofman, Ravodin – Šeljanin, Sivov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Metallurg Magnitogorsk:
Košečkin (Pečurskij) – Lee, Antipin, Malenkich, Barjukov, Těreščenko, Chabarov, Ibragimov – Mozjakin, Pare, Timkin, Zaripov, Brent, Platonov, Kovář, Osala, Kazjonov, Kosov, Junkov, Potěchin, Grigorenko
Náhradníci:
Trenér:
Salavat Julajev Ufa: Andrej Vasilevskij (Sochatskij) – Zubarev, Kolcov, Višněvskij, Ščitov, Isangulov, Sopel, Kulda, Alexej Vasilevskij – Mirnov, Makarov, Mereškin, Filatov, Chlystov, Stěpanov, Pihlström, Kaigorodov, Slepyšev, Hartikainen, Záborský
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Salavat Julajev Ufa: Andrej Vasilevskij (Sochatskij) – Zubarev, Kolcov, Višněvskij, Ščitov, Isangulov, Sopel, Kulda, Alexej Vasilevskij – Mirnov, Makarov, Mereškin, Filatov, Chlystov, Stěpanov, Pihlström, Kaigorodov, Slepyšev, Hartikainen, Záborský
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gofman, Ravodin – Šeljanin, Sivov
Diváci:
Jan Kovář (MET) 0+0, 4 střely, čas na ledě 27:54
Tomáš Záborský (UFA) 0+0, 0 střel, čas na ledě 16:41 (16:30:47)
Střely na branku: 29:44
Je dobojováno, dlouhé utkání zná svého vítěze. SERGEJ MOZJAKIN obdržel efektní žabičku, po níž se dobře zorientoval a bekhendem překonal bezmocného Vasilevského. Asistence: Viktor Antipin.
Střely na branku: 21:28
Je vyrovnání. Domácí vytvořili menší tlak, na konci kterého byla vynikající přihrávka před odkrytou branku. FRANCIS PARE poté jen doklepl kotouč za brankovou čáru. Asistence: Jaroslav Kosov.
Střely na branku: 8:21
Salavat nekonec přesilovou hru využívá a zcela zaslouženě se v utkání ujímá vedení. Hostující obránce vyslal dělovku od modré čáry. Branku sice minula, ovšem touš se odrazil pouze na hůl číhajícího IGORA MIRNOVA, který bleskově rozsvítil červené světlo. Asistence: Andrej Zubarev, Kirill Kolcov.
Střely na branku: 2:14
Hosté ale v posledních vteřinách vyrovnávají! ANTI PIHLSTRÖM se dostal do samostatného úniku, který přesnou ranou nad vyrážečku Košečkina využívá. Bez asistence.
Domácí celek se ale nakonec přece jenom prosazuje. Na modré čáře úřadující borci Magnitogorsku rozhýbali Vasilevského, načež DENIS ZARIPOV tvrdou pumelicí rozvlnil síť. Asistence: Chris Lee.
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Pečurskij) – Lee, Antipin, Malenkich, Barjukov, Těreščenko, Chabarov, Ibragimov – Mozjakin, Pare, Timkin, Zaripov, Brent, Platonov, Kovář, Osala, Kazjonov, Kosov, Junkov, Potěchin, Grigorenko
Salavat Julajev Ufa: Andrej Vasilevskij (Sochatskij) – Zubarev, Kolcov, Višněvskij, Ščitov, Isangulov, Sopel, Kulda, Alexej Vasilevskij – Mirnov, Makarov, Mereškin, Filatov, Chlystov, Stěpanov, Pihlström, Kaigorodov, Slepyšev, Hartikainen, Záborský.
První klání, rovněž na půdě Metallurgu, dopadlo lépe pro domácí. Ufa ale kousala, v první periodě po brankách Chlystova a Potěchina dvakrát vedla. Za Magnitogorsk vyrovnával nejprve Pare, poté Hartikainen. Ve druhé části domácí družina rozhodla o svém vítězství, červené světlo rozsvítil Sergej Mozjakin. Na brance se druhou asistencí podílel také dvorní nahrávač Jan Kovář. Metallurg tak zdolal Ufu 3:2. Jak bude vypjaté finálé pokračovat?