ABE 2:3 RSC | Aberdeen FC - Real Sociedad San Sebastian (Evropská liga (předkola))

Evropská liga (předkola)

Ermis – Young Boys	0:2 (kon.)	\|	Esbjerg – Chorzów	2:2 (kon.)	\|	Černomorec Oděsa – RNK Split	0:0 (kon.)
FK Krasnodar – Diósgyöri	3:0 (kon.)	\|	Liberec – Astra Giurgiu	2:3 (kon.)	\|	Molde – Zorja Luhansk	1:2 (kon.)
AIK Stockholm – Astana	0:3 (kon.)	\|	Čichura – Neftçi Baku	2:3 (kon.)	\|	Lech Poznaň – Stjarnan	0:0 (kon.)
Rosenborg – Karabükspor	1:1 (kon.)	\|	Kirjat Šmona – Dynamo	1:2 (kon.)	\|	Soligorsk – Waregem	2:2 (kon.)
St. Pölten – Eindhoven	2:3 (kon.)	\|	Kluž – Dinamo Minsk	0:2 (kon.)	\|	Hajduk Split – Karaganda	3:0 (kon.)
Trnava – St. Johnstone	1:1 (kon.)	\|	Atromitos – FK Sarajevo	1:3 (po pr.)	\|	Brøndby – Club Brugge	0:2 (kon.)
Plzeň – Ploiesti	1:4 (kon.)	\|	Asteras – Mohuč	3:1 (kon.)	\|	Hafnarfjördur – Elfsborg	2:1 (kon.)
Hull City – Trenčín	2:1 (kon.)	\|	Lyon – Mladá Boleslav	2:1 (kon.)	\|	Turín – Brommapojkarna	4:0 (kon.)
Aberdeen – Real Sociedad	2:3 (kon.)	\|	Met. Skopje – Omonia Nikósie	0:1 (kon.)	\|	Rio Ave – Göteborg	0:0 (kon.)
Zimbru Kišiněv – Grödig	0:1 (kon.)	\|	Rijeka – Víkingur	4:0 (kon.)

konec

Aberdeen FC Skotsko

2:3 (1:1)

Real Sociedad San Sebastian

Čtvrtek 07.08.2014, 20:45 • Pittodrie Stadium, Aberdeen • Evropská liga (předkola)

Předzápasové kurzy

1.58 3.63 5.2

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:45.
		Dobrý večer u sledování 3. předkola Evropské ligy. Dnes jsou na programu odvety tohoto kola. My se zaměříme na utkání Aberdeen FC – Real Sociedad San Sebastian. Utkání má úvodní výkop 20:45.
		Real Sociedad San Sebastian Hosté vstoupili do soutěže až v tomto kole. O to víc je obdivuhodné, že dokázali na vlastním hřišti vyhrát nad skotským celkem, a to i přesto, že ve Španělsku ještě nejvyšší soutěž nezačala. Poslední utkání San Sebastianu: Přátelské utkání: Alaves – Real Sociedad 3:1 Evropská liga: Real Sociedad – Aberdeen 2:0 Přátelské utkání: Nijmegen – Real Sociedad 0:1 Přátelské utkání: Feyenoord – Real Sociedad 1:1 Přátelské utkání: Ajax – Real Sociedad 3:1
		Aberdeen FC Skotové se museli do 3. předkola protlačit až z toho prvního. Na počátku soutěže narazili na lotyšský celek Daugava Riga. Ten vyprovodili poměrně hladce 5:0 a 3:0. Ve druhém kole je čekal celek Groningenu. Po bezbrankovém prvním zápase se Skotové prosadili díky výhře 2:1 na soupeřově hřišti. Ani ve Skotsku soutěž ještě nezačala a tak si v Aberdeenu mohou splnit sen o pohárové Evropě, ale potřebují vstřelit minimálně 2 branky a žádnou neinkasovat, aby měli šanci na prodloužení.
		Úvodní sestavy: Aberdeen FC: Langfield – Logan, Reynolds, Anderson (C), Considine – Flood, Jack, Hayes – McGinn, Goodwillie, Pawlett. Trenér: McInnes. Náhradníci: Brown – Taylor, Rooney, Smith, Robson, Low, Monakana. Real Sociedad San Sebastian: Zubikarai – Zaldúa, Bergara, Elustondo, De La Bella – Castro, Zurutuza, Xabi Prieto (C), Pardo, Íñigo Martínez – Finnbogason. Trenér: Arrasate. Náhradníci: Rulli – Carlos Martínez, Mikel González, Agirretxe, Ansotegi, Canales, Granero. Rozhodčí: Shmuelevich – Shimon, Mozes.
		Oba týmy již nastupují na hrací plochu, ochozy bouřlivě přivítaly domácí fotbalisty.
		Proběhlo nezbytné losování a vše je připraveno ke hře.
	1	Utkání právě začalo.
	1	Utkání bylo zahájeno a real se hned po výkopu dostal na soupeřovu stranu a dokázal ihned vybojovat rohový kop.
	1	Ten hosté rozehráli nakrátko, pak přišel centr z levé strany, který si Langfield pohlídal.
	2	I skotský tým se při svém prvním útoku dostal za půlící čáru, ale Íñigo Martínez zatáhl za záchranou brzdu.
	3	Domácí tým je hned od počátku aktivní, zaplněný Pittodrie Stadium žene svůj tým za první brankou.
	4	Ou, to byla škoda, McGinn rozehrál od brankové čáry přímý kop. Na penaltovém puntíku se zjevil nový Hayes, ale míč mířící jeho směrem vůbec netrefil.
	5	A už je tu zas San Sebastian, jeho průnik však končí ofsajdovým postavením.
	6	Domácí obrana zatím nepouští hosty do vážnější střely, domácí brankář může hru rozehrát i vlastníma nohama.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
	7	Goodwillie si nedával pozor, vypadalo to, že by mohl jít sám na branku San Sebastianu, ale právě jeho postavení jej usvědčilo z ofsajdu.
	8	Hayes zastaven stoperskou dvojicí, ale Aberdeen pokračuje nadále v náporu.
	9	Castro prošel podél levé postranní čáry, Anderson jej stíhal a jeho centr zablokoval. Míč se po několika odrazech dostal na hranici vápna, kde se zjevil volný Xabi Prieto, ale technickou střelou trefil pouze před sebou stojícího domácího obránce.
	10	San Sebastian přidává na důrazu a znovu je před brankou svého soupeře.
	11	Už to vypadlo, že by se Íñigo Martínez mohl dostat za obranu Aberdeenu, ale domácí kapitán Anderson zasáhl přesně.
	11	Domácí odpověděli rychlou akcí, ale McGinn netrefil z dobré pozice branku.
	12	Hra má velmi rychlý spád, chvíli se hraje před brankou jednoho týmu, chvíli před brankou druhého.
	13	San Sebastian vhazoval na útočné polovině poblíž pokutového území Aberdeenu, ale autové vhazování zahrál mizerně. Domácí se tak mohou osvobodit.
	14	Aberdeen rozvážně hledá cestu kudy překonat obranu San Sebastianu. Obrana si rozdává přihrávky mezi sebou.
	15	Už to vypadlo, že by McGinn mohl být v ofsajdu, ale nechal míč plynout a nezapojil se do hry. Tím vybojoval pro svůj tým rohový kop.
	16	Po rohovém kopu se na hranici vápna do hlavičky opřel Reynolds. Na malém vápně si míč zpracoval Pawlett, branku sice vstřelil, ale již předtím stál v ofsajdu, což asistent rozhodčího postřehl. Stav je tedy stále bez branek.
	17	Hra se na chvíli vrátila ke středovému kruhu, ani jeden tým by nerad inkasoval jako první.
	18	Loganův centr srazil De La Bella na další rohový kop Aberdeenu.
	19	Ten domácí nezvládli, ač míč proletěl skrze pokutové území. Nikdo z domácích jej nezasáhl přesně.
	20	Hayes neprošel přes Zaldúa, toho následně nedovoleně dohrál Pawlett.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
	21	Je za námi 20 minut první půle, více ze hry mají domácí, Ti měli dokonce první brankovou příležitost, ale gólovou radost jim překazil praporek asistenta hlavního sudího.
	22	San Sebastian vyzrál na ofsajdovou past Aberdeenu, ale k vápnu se již nedostal.
	23	Zajímavé výsledky přišly z Trnavy, kde domácí prohrávají a z Hullu, kde místní City remizuje s Trenčínem 1:1.
	24	Kombinace domácích slavila úspěch, ale pouze po šestnáctku San Sebastianu.
	25	První žlutá karta utkání. Hayes pronikal s míčem směrem branka hostů, doslova na něm visel Rubén Pardo a po zásluze viděl žlutou kartu.
	26	Langfield vyběhl až za pokutové území a dostal se do problémů, ale se spoluhráči vše vyřešil. Nakonec domácí brankář ani zasahovat nemusel.
	27	Langfield se snažil, aby míč nenechal na roh, ale o milimetry se mu to nepovedlo.
	28	Real Sociedad právě vstřelil branku! Tak to je studená sprcha pro domácí tým. Měli více ze hry a prakticky z první střely inkasují. Pardo zahrával rohový kop, ten doputoval na hlavu XABIHO PRIETA, který nachytal domácího brankáře u bližší tyče.
Xabi PRIETO - 0 : 1
	29	Hostům vedení o jednu branku nestačí a už zas má domácí obrana plné ruce práce. K postupu nyní potřebují domácí vstřelit 4 branky. To se zdá vcelku nemožné.
	30	Íñigo Martínez hlídal míč do zámezí. Doslova do něj vlétl Pawlett. Domácí útočník měl štěstí, že se jeho zákrok obešel bez karetního trestu.
	31	Íñigo Martínez znovu na zemi, domácí fotbalisté se nyní zlobí, protože si myslí, že tentokrát to faul nebyl, ale verdikt rozhodčího je neměnný.
	32	Langfield musel na zem, když se nebezpečně do vápna probíjel Finnbogason.
	32	Hayesův faul na Castra znovu zastavuje plynulost hry.
	33	Po dlouhé době se míč podíval i do šestnáctky Zubikaraie, který dlouhý nakopávaný míč lehce zpracovává a hledá spoluhráče k rozehrávce.
	34	Skotové hrají typický ostrovní fotbal s dohráváním soubojů, na což nejsou hosté připraveni.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
	35	A nelíbí se to ani hlavnímu sudímu, každé podobné tvrdé dohrání trestá odebráním míče domácímu týmu.
	36	Flood sebral hostům míč, předal jej do pokutového území Langfieldovi. Ten jej nakopl, ale jeho přízemní odkop mohla zachytit záloha San Sebastianu. Míč však zázrakem skončil u Hayese.
	37	Logan prošel po pravé straně až na polovinu soupeře, ale když centrem hledal spoluhráče, tak našel pouze připravenou obranu hostů, která však zahrála míč raději do zámezí.
	37	Po rohovém kopu se do šance dostal kapitán Anderson, ale hostující svatyni minul.
	38	Hosté mají v tomto utkání nahráno. místo dalších akcí budou spíš šetřit čas. Nyní raději zvolili z půlící přihrávku dalekou malou domů.
	39	Castro nezvládl předávku na spoluhráče a tak Aberdeen může postupovat vpřed.
	40	Hayes nejprve o míč přišel, když si jej hodil sám do "šprajcu", ale po sléze jej vybojoval zpět pro své barvy.
	41	Další Loganův centr, opět připravená hlava hostujících obránců.
	41	San Sebastian chystá střídání, to je zajímavá strategie hostujícího trenéra.
	42	McGinn předal přes celou šíři míč na Logana, jehož přízemní střela trefila přesně střed branky, kde byl připravený Zubikarai.
	43	Avizované střídání je tu. Ze hry musel pro zranění David Zurutuza. jeho místo zaujal s 25 hrající Esteban Félix Granero Molina.
	44	Aberdeen právě vstřelil branku! Je vyrovnáno! Po centru z levé strany se k míči dostal Goodwillie, jeho pokus byl ještě zablokován, ale pohotová dorážka PETERA PAWLETTA již do sítě doputovala – 1:1.
Peter PAWLETT - 1 : 1
	45	Běží poslední minuta první půle.
	45+1	Ještě jedna šance v první půli, San Sebastian se dostal před vápno Aberdeenu, Langfield tygřím skokem zlikvidoval jeho nebezpečnou šanci. Skóre se tedy nemění.
	45+2	První poločas skončil.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
		První půle je za námi. Domácí v ní měli po většinu zápasu navrch. Dokonce svého soupeře zatlačili před jeho šestnáctku. Jenže San Sebastian prakticky z první vážnější šance skóroval. Po této brance se dostal na koně a vyrovnal hru. Domácím se ještě před odchodem do šaten podařilo vyrovnat, ale k postupu stále musí vstřelit 3 další branky.
		Statistiky po první půli Střely: 5 – 4 Střely na branku: 2 – 2 Rohy: 3 – 2 Ofsajdy: 1 – 2 Fauly: 7 – 4 Žluté karty: 0 – 1 Červené karty: 0 – 0
	46	Začal druhý poločas.
	46	Aberdeen začal druhý poločas rozehrávkou, McGinn hledá nabíhajícího spoluhráče na levé straně hřiště.
	47	Hayes narazil Jackovi, který už nedokázal předat na spoluhráče.
	47	Nejprve se Hayes cpal přes dva protihráče do šestnáctky, kde upadl. Faul to v žádném případě nebyl. Hayes naštvaný pak dohrál Zaldúau a po zásluze vidí žlutou kartu.
	49	Granero ani nadvakrát nedokázal míč udržet na svých kopačkách.
	50	Nyní již byl úspěšnější, když pozdržel rozehrávku Aberdeenu. Considine se tím vystavil do ofsajdu.
	51	Než se Langfield rozhodl, že si dojde pro míč, tak jej Reynolds raději odpálil do bezpečí.
	51	Finnbogason zastavil nedovoleně kapitána Andersona. Aberdeen zůstane u míče a to na vlastní polovině.
	52	San Sebastian se poměrně snadno dostal k míči a začíná obléhání domácí branky.
	53	Xabi Prieto udělal kličku protihráči a poslal míč na nabíhajícího Parda, ten míč před brankovou čárou neudržel.
	54	Hayes je nejaktivnějším hráčem domácích, prakticky veškerý vedený útok pochází z jeho kopačky. Nyní se neprobil do střelecké pozice.
	55	Aberdeen by rád potěšil své fanoušky vítězstvím, v tomto rodinné stánku to není nic nemožného.
	56	Logan nasadil protihráči jesličky a tím míč předal na Reynoldse. tomu míč ustřelil jeden z hostujících hráčů. Aberdeen získal alespoň roh.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
	57	Aberdeen právě vstřelil branku! Po rohovém kopu vznikla trma vrma před šestnáctkou San Sebastianu. míč získal McGinn, podél levé hranice šestnáctky si míč potáhl, následně nacentroval do vápna, kde nejvýše vyskočil MARK REYNOLDS a rozjásal skotské příznivce podruhé.
Mark REYNOLDS - 2 : 1
	58	Finnbogason má nějaké zdravotní problémy a raději střídá, jeho místo zaujímá Imanol Agirretxe Arruti.
	59	A nový muž se objevil hned před brankářem Langfieldem, ale díky Reynoldsovi z toho nebyla vážnější šance.
	60	Hodina je za námi. Domácí vedou, ale k postupu mají stále ještě daleko, ale pokud budou pokračovat v aktivní hře, může mít San Sebastian ještě potíže.
	61	Hra na chvíli ztratila tempo a usídlila se ke středovému kruhu.
	63	McGinn z jedné nahrával na nabíhajícího Pawletta, ale ten o míč přišel.
	63	Aberdeen se nicméně ke střele dostal, Hayes vysoko přestřelil.
	64	Třetí střídání hostů. Asi první plánované. Uruguayce Castra střídá Sergio Canales Madrazo.
	65	Střídají i domácí. Ze hry odchází střelec vyrovnávací branky Peter Pawlett. Utkání místo něj dohraje Adam Rooney.
	66	Ke střele z uctivé vzdálenosti se dostal Rubén Pardo a podle toho taky celá akce dopadla. Domácí brankář mohl v klidu sledovat, jak míč míjí jeho branku.
	67	Španělé se snaží ještě o nějakou aktivitu, ale tu úspěšně tupí domácí hráči.
	68	Hayes by si měl dávat pozor na své zákroky, už jednu kartu má, ale přesto do některých soubojů jde bezhlavě.
	69	Hayes se ocitl na trávníku sám. Zaldúaovi se nezdá, že by domácího špílmachra fauloval.
	70	Přímý kop rozehrál Hayes, nadýchaný centr se snášel na penaltu, tam strážili pozorně hosté.
	70	I McGinn operuje po celém hřišti, na pravé straně získal míč a poslal vysokým obloukem míč do šestnáctky San Sebastianu. Zubikarai si jej ze vzduchu stáhl.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
	71	Domácí chystají druhé střídání.
	72	Pro dnešek dohrál Andrew Considine jeho místo zaujímá Nicky Low.
	73	Goodwillie se protlačil z levé strany k šestnáctce, tak škobrtl a míč ztratil. Bude se kopat pouze od branky hostí.
	74	Tlak Aberdeenu narůstá. San Sebastian se dobrých 5 minut nepodíval na polovici soupeře.
	74	Další faul v podání španělského týmu. Přímý kop Aberdeenu tak z 25 metrů.
	75	Hayes zvolil centr na zadní tyč, kde sice neměl spoluhráče, ale i tak měla hostující obrana co dělat, aby míč odvrátila.
	76	Dvě zblokované střely domácí ustáli, dokonce i třetí, tu schytal Reynolds, který zůstal na chvíli otřesen, ale po té se zapojil do bránění.
	77	Anderson zpracovává odevzdaný míč. Agirretxe hrát nemohl, protože byl v ofsajdu.
	78	Z ničeho nic se Sebastian ocitl před vápnem domácích. Canales zkusil obstřelit protihráče pravačkou. To se mu povedlo, ale vzal to i s brankou.
	80	Začala nám poslední desetiminutovka, domácím se krátí čas, ještě potřebují 2 branky a žádnou neinkasovat.
	81	Hayes se úspěšně zapojil i do bránění. Už to vypadlo, že hosté budou chtít držet míč co nejvíce u rohového praporku.
	82	Taylor se pomaličku chystá na hrací plochu.
	82	Mezitím se ke střele dostal střídající Canales, ale opět minul. Aberdeen měl velké štěstí.
	82	Davida Goodwillieho nahrazuje Ash Taylor.
	83	Domácí se ve všemi muži nastěhovali do blízkosti vápna San Sebastianu, domácí se ještě pokouší o nemožné. Hosté se zatím brání všemi dostupnými prostředky.
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.
	84	Xabi Prieto vnikl do šestnáctky kde jej zakřižoval Logan a místo míče trefil protihráčovu nohu. Hlavní sudí ukázal na penaltový puntík.
	85	Shaleum Logan vidí navíc žlutou kartu.
	86	Real Sociedad právě vstřelil branku! Míč si postavil XABI PRIETO a nedal Langfieldovi pražádnou šanci. O postupujícím do další fáze je rozhodnuto.
Xabi PRIETO - 2 : 2
	87	Domácí se pokouší ještě o další zteč, aby se s diváky v pohárové Evropě rozloučili vítězstvím.
	88	Xabi Prieto se dostal s míčem až k brankové čáře, tam málem prošel až k pravé tyčce domácí branky, ale naštěstí jej obrana Aberdeenu zastavila včas.
	89	Hayesova rána z dálky mířila vysoko nad.
	90	4 na 4 domácí obrana nezvládla, nechala Agirretxeho si míč na hranici vápna zpracovat a nebýt vyběhnuvšího Langfielda mohlo být zle nedobře.
	90+1	Real Sociedad právě vstřelil branku! Co se nestalo před chvílí, stalo se následně na přihrávku Canalese si naběhl MARKEL BERGARA a rozvlnil síť za Langfieldem potřetí.
Markel BERGARA - 2 : 3
	90+2	Další z rohových kopů domácích, hosté jej odvrátili.
	90+3	Nicky Low fauluje uprostřed hřiště a vidí žlutou kartu.
	90+4	Konec zápasu.
		Viděli jsme zajímavé utkání. Po první půli byl stav 11. Ve druhé půli si domácí vytvořili velký tlak, ze kterého rezultovala pouze branka Reynoldse. To museli dát domácí ještě další dvě branky. Tomu podřídili vše, jenže San Sebastian před koncem provedl rychlý brejk a Logan zbytečně ve vápně fauloval. Nařízenou penaltu proměnil Xabi Prieto. V nastavení se po rohovém kopu trefil ještě Bergara. San Sebastian tak v součtu obou utkání vyhrává 5-2.
		Statistika utkání Střely: 8 – 11 Střely na branku: 3 – 6 Rohy: 5 – 3 Ofsajdy: 3 – 2 Fauly: 10 – 7 Žluté karty: 3 – 1 Červené karty: 0 – 0
		To je ode mne pro dnešek vše, přeji příjemný zbytek večera a u sledování dalšího kola Evropské ligy napočtenou. (22:46:37)
		Právě vychází fotbalový příběh o tom, jak je morálka ve sportu důležitá a co všechno v životě člověka znamená poctivé jednání. Knihu Hrrr na ně si momentálně můžete koupit jen na Marken.cz.

Komentuje

David Sochor

@SochorDavid

Branky & sestavy

Branky: 44. Pawlett, 57. Reynolds – 28. Prieto, 86. Prieto (pen.), 90+1. Bergara

Karty: 47. Hayes (ABE), 85. Logan (ABE), 90+3. Low (ABE) – 25. Pardo (RSC)

Aberdeen FC: Langfield – Logan, Reynolds, Anderson (C), Considine (77. Low) – Flood, Jack, Hayes – McGinn, Goodwillie (82. Taylor), Pawlett (65. Rooney). Trenér: McInnes.
Náhradníci: Brown – Taylor, Rooney, Smith, Robson, Low, Monakana.

Real Sociedad San Sebastian: Zubikarai – Zaldúa, Bergara, Elustondo, De La Bella – Castro (64. Canales), Zurutuza (43. Granero), Xabi Prieto (C), Pardo, Íñigo Martínez – Finnbogason (58. Agirretxe). Trenér: Arrasate.
Náhradníci: Rulli – Carlos Martínez, Mikel González, Agirretxe, Ansotegi, Canales, Granero.

Rozhodčí: Shmuelevich – Shimon, Mozes

První zápas

31.07.2014
Real Sociedad - Aberdeen 2:0

Branky: 53. Zurutuza, 68. Canales

Karty: 40. Zurutuza (RSC), 76. Canales (RSC) – 19. Rooney (ABE), 90. Logan (ABE)