CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Házená
Tenis
Hokejbal
Futsal
| Česko – Slovensko | 9:2 (kon.) |
| Česko – Rusko | 1:4 (kon.) |
| IFK Helsinky – Bern | 3:1 (kon.) | | | Něman Grodno – Mannheim | 2:0 (kon.) | | | Nitra – Skellefteå | 2:4 (kon.) |
| Grenoble – Litvínov | 1:4 (kon.) |
| Moser Medical Graz 99ers – Junosť Minsk | 5:4 (kon.) | | | Poprad – Slavia | 3:7 (kon.) |
| Zvolen – HC Slovan | 1:6 (kon.) | | | Orlová – SK Karviná | 2:5 (kon.) |
| Banská Bystrica – Mountfield HK | 3:2 (2:0 po s.n.) | | | Martin – Mladá Boleslav | 3:5 (kon.) |
| K. Vary – Chomutov | 4:1 (kon.) |
| Slavia – NTG Lillehammer | 11:3 (kon.) |
| Slavia – Sparta | 1:2 (kon.) | | | Ústí n/L – Hvězda Praha | 5:3 (kon.) | | | K. Vary – Chomutov | 4:0 (kon.) |
konec
IFK Helsinky 
3:1
(2:0, 0:0, 1:1)
SC Bern 
|
47:53
|
Timo Helbling pěstmi napadl Raska a navíc zahodil rukavice, což sudí oceňuje osobním trestem do konce utkání. Navíc hostující hráč dostává 5 + 2 minuty.
|
|
|
45:57
|
Máme tu další vyloučení, které dostává za hru vysokou holí Grillfors. Bern má jednu z posledních šancí na snížení výsledku.
|
|
|
39:18
|
Za faul kolenem dostává dvě minuty hostující Conacher, jenž dnes po několikáté sedí na lavici hanby.
|
|
|
34:59
|
Faulujícím hráčem byl Helbling, jenž už usedá na trestnou lavici.
|
|
|
32:57
|
Bern má šanci na snížení, dvě minuty za nedovolené bránění dostává Lauri Taipalus, jenž zcela mimo hru atakoval soupeře.
|
|
|
29:48
|
A bude pro hosty ještě hůře, za sekání jde na trestnou lavici Simon Moser. IFK má tedy početní výhodu dvou mužů.
|
|
|
29:21
|
Za podražení dostává dvě minuty Thomas Rufenacht, který dává domácímu týmu další šanci ke skórování.
|
|
|
24:05
|
David Jobin ze brankou podrazil soupeře, čímž oslabuje své spoluhráče.
|
|
|
18:09
|
Dalším vyloučeným je hostující Conacher, jenž zastavil soupeře držením. Je tu tedy přesilová hra čtyři proti třem.
|
|
|
17:49
|
Domácí tým se bude bránit ve třech mužích, na trestnou lavici za hru loktem jde Järvinen. Bern má šanci na snížení a vrácení se do zápasu.
|
|
|
17:39
|
Zbytečný zákrok za vlastní brankou předvedl Taipalus, jenž krosčekoval ležícího soupeře.
|
|
|
07:55
|
Další vyloučeným je Berger, jenž ukončuje hru v početní výhodě svého celku.
|
|
|
06:58
|
Domácí brankář předvedl zákrok, po němž zajel hostující hráč. Po celém incidentu začala hromadné strkanice. Na domácí straně jsou vyloučeni Åsten a Järvinen. Na straně branu jdou na lavici hanby Conacher a Rufenacht.
|
Branky a nahrávky:
4. Elkins (Auvitu), 8. Taipalus (Rask, Elkins), 60. Záborský (Järvinen) – 48. Smith (Ebbett, Rufenacht)
Rozhodčí: Odins (LAT), Fonselius – Kiilunen, Pesonen (všichni FIN)
Diváci:
Neproměněná penalta:
IFK Helsinky:
Husso (Lankinen) – Teppo, Grillfors (A), Järvinen, Taimi, Taipalus, Heikkinen – Záborský (CTS), Elkins (A), Ikonen – Luttinen (C), Ramstedt, Rask – Auvitu, Moberg, Tamminen – Partanen, Åsten, Saarelainen.
Náhradníci:
Trenér:
SC Bern: Schwendener (Aebi) – Helbling, Jobin, Gerber, Blum, Kreis, Untersander, Krueger (A) – A. Berger, Kobasew, Ebbett – Scherwey, Moser (A), Plüss (CTS) – Conacher, Smith, Rufenacht – Reichert, Muller, P. Berger (C).
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
SC Bern: Schwendener (Aebi) – Helbling, Jobin, Gerber, Blum, Kreis, Untersander, Krueger (A) – A. Berger, Kobasew, Ebbett – Scherwey, Moser (A), Plüss (CTS) – Conacher, Smith, Rufenacht – Reichert, Muller, P. Berger (C).
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Odins (LAT), Fonselius – Kiilunen, Pesonen (všichni FIN)
Diváci:
Michal Luxa