CZE 
SK
PL
EN
HU
RU
Hokej
Fotbal
Tenis
| Švédsko – Finsko | 1:2 (kon.) | | | Rusko – USA | 2:1 (kon.) |
| Třebíč – Havířov | 1:4 (kon.) | | | Most – Jihlava | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Kladno – Motor ČB | 3:0 (kon.) |
| Přerov – Benátky n/J | 0:1 (kon.) | | | Prostějov – Šumperk | 3:4 (1:2 po s.n.) | | | Slavia – Ústí n/L | 2:4 (kon.) |
| Kadaň – Litoměřice | 3:0 (kon.) |
| NY Islanders – Dallas | 6:5 (kon.) | | | Florida – Minnesota | 2:1 (kon.) | | | Chicago – Ottawa | 3:0 (kon.) |
| Anaheim – Winnipeg | 4:1 (kon.) |
| Vladivostok – Ufa | 2:4 (kon.) | | | Chabarovsk – Magnitogorsk | 0:1 (kon.) | | | Novokuzněck – Nižněkamsk | 1:2 (po pr.) |
| Novosibirsk – Čeljabinsk | 3:1 (kon.) | | | CSKA Moskva – Soči | 1:2 (kon.) | | | Čerepovec – Jaroslavl | 1:2 (kon.) |
| Dynamo Moskva – Petrohrad | 5:1 (kon.) | | | N.Novgorod – Toljatti | 4:0 (kon.) | | | Minsk – Kazaň | 2:4 (kon.) |
| Riga – HC Slovan | 1:2 (2:3 po s.n.) | | | Záhřeb – Jokerit | 2:4 (kon.) |
| Vítkovice – Jihlava | 4:1 (kon.) | | | Sparta – Liberec | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | HC Litvínov – Slavia | 2:4 (kon.) |
| Chomutov – K. Vary | 3:0 (kon.) | | | Olomouc – Berani Zlín | 1:4 (kon.) | | | Třinec – Kometa Brno | 6:3 (kon.) |
| Kometa Brno – Jihlava | 2:1 (kon.) |
| N. Město n. M. – Dvůr Králové n. L. | 6:4 (kon.) | | | Poděbrady – Slaný | 2:7 (kon.) |
| Kadaň – Louny | 4:5 (0:1 po s.n.) |
konec
Torpedo Nižnij Novgorod
4:0
(2:0, 2:0, 0:0)
Lada Toljatti
Alan Šrámek
Branky a nahrávky:
10. Ashton (Klingberg, Iljin), 12. Mozer (Žerděv), 26. Frolov (Sjomin), 35. Sjomin
Rozhodčí: Bondar, Kiseljov – Tomilov, Parfjonov
Diváci:
Neproměněná penalta:
Torpedo Nižnij Novgorod:
Proskurjakov (Tichomirov) – Jegoršev, Aljajev, Osipov, Pepeljajev, Kolcov, Kondratěv, Sergijenko – Daugavinš, Frolov, Sjomin – Sopin, Mozer, Žerděv – Konkov, Potapov "C", Kuljomin – Ashton, Klingberg, Iljin
Náhradníci:
Trenér:
Lada Toljatti: Masalskis (Semjonov) – Vorobjov, Romanov, Viklund, Putilov, Gurkin, Bolšakov, Bělochvostikov – Belousov, Krysanov, Šenfeld – Zaťovič, Magogin, Bumagin – Komarov, Strelcov, Gurjanov – Achmetov, Nikitěnko "C", Bocharov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Lada Toljatti: Masalskis (Semjonov) – Vorobjov, Romanov, Viklund, Putilov, Gurkin, Bolšakov, Bělochvostikov – Belousov, Krysanov, Šenfeld – Zaťovič, Magogin, Bumagin – Komarov, Strelcov, Gurjanov – Achmetov, Nikitěnko "C", Bocharov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bondar, Kiseljov – Tomilov, Parfjonov
Diváci:
Tak to je hodně smolný gól pro hosty. Kotouč se dostal před branku Lady, kde do něj jen lehce ťukl DMITRIJ SJOMIN, jenž se štěstím zvýšil na 4:0. Bez asistence.
A je to již o tři branky. Domácí se dostali do rychlého protiútoku, který krásnou ránou zakončil AleXANDR FROLOV po přihrávce Sjomina. Asistence: Dmitrij Sjomin.
Hráči Togliatti nezvládli rozehrávku z vlastního obranného pásma a za to přišel trest. Žerděv našel zpoza branky volného JEVGENIJE MOZERA, který se nemýlil a zvýšil již na 2:0 pro domácí. Asistence: Nikolaj Žerděv.
Je tu první branka utkání, o kterou se postaral CARTER ASHTON, který se dostal před branku, ovšem se střelou se neunáhlil, položil si Masalskise, kterého následně překonal střelou nad levý beton. Asistence: Carl Klingberg, Daniil Iljin.