FIN 2:0 SUI | Finsko - Švýcarsko (Mistrovství světa do 20 let)

Mistrovství světa do 20 let

NHL

Spengler Cup

Švýcarsko – Dánsko	5:4 (1:0 po s.n.)	\|	Slovensko – Lotyšsko	4:2 (kon.)	\|	Švédsko – Česko	5:2 (kon.)
USA – Kanada	3:1 (kon.)	\|	Finsko – Švýcarsko	2:0 (kon.)

konec

Finsko

2:0 (0:0, 2:0, 0:0)

Švýcarsko

Sobota 31.12.2016, 23:30 • Centre Bell, Montréal • Mistrovství světa do 20 let • Skupina A

Předzápasové kurzy

1.5 5.7 4.2

		Já se s vámi tímto loučím, děkuji vám za pozornost a přeji vám v novém roce hodně štěstí. (01:47:43)
		Závěrečná střela Yanika Burrena by na vítězi utkání již nic nezměnila a můžeme tak konstatovat, že se Finové dočkali své první výhry. Ta má ale velmi kyselou příchuť – již před utkáním bylo jasné, že Finové bez ohledu na výsledek utkání půjdou do baráže, kde je čeká Lotyšsko. To Švýcaři zase promarnili příležitost dostat se na lepší pozici v základní skupině a ve čtvrtfinále je čeká vítěz druhé skupiny USA, což zároveň znamená třetí místo pro český tým, jehož soupeřem bude ve čtvrtfinále domácí Kanada.
		Konec zápasu.
	59:45	Až teď jej zavezli před Vehviläinena, bojuje se v rohu.
	59:31	Ale mají puk ve své obranné třetině.
	59:18	Švýcaři hrají s šesti bruslaři!
	58:45	Van Pottelberghe pokus od modré celou dobu viděl a tak neměl problém jej paží vytěsnit.
	58:28	Finové drží puk v útočném pásmu.
	58:01	Společně s oznámením posledních dvou minut třetí třetiny přichází švýcarské zakázané uvolnění.
	57:26	Finové vyslali na van Pottelbergha padesátou střelu v utkání, stále ale zůstávají jen u dvou branek.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	56:39	Julius Mattila prověřil van Pottelbergha střelou zápěstím, švýcarský brankář si ale připsal poměrně pohodlný zákrok lapačkou.
	56:21	Čekalo se finské zakázané uvolnění, rozhodčí ale mírně překvapivě nechali hru pokračovat.
	55:50	A nyní se jej již zmocnili Finové, Jesper Mattila čeká za svou brankou, až jeho spoluhráči vystřídají.
	55:33	Švýcaři jsou v útočném pásmu, puk ale mají pouze u hrazení.
	55:07	Vehviläinen přidržel lapačku nad kotoučem a přerušuje hru. Nyní se konečně hrálo z jednoho konce na druhý a finský brankář vycítil, že je potřeba dopřát jeho spoluhráčům trochu oddechu před závěrečnými minutami.
	54:22	Po souboji v rohu se kotouče zmocnil Vesalainen, jenž stahovačkou oklamal jednoho protihráče, druhého ale již ne a nemohl tak zakončit.
	53:23	Finové to opět krásně a lehce sehráli, Julius Mattila pak již jen nastavil hokejku a nepříjemně tečoval puk, van Pottelberghe ale byl na svém místě!
	53:07	Finský ofsajd.
	52:41	Nakonec to byla Eggenbergerova hokejka, která zasáhla finského reprezentanta do obličeje, pokračuje se ale v nezměněném počtu hráčů.
	52:41	Hra je přerušena a vypadá to, že po jednom ze soubojů během hry utrpěl menší zranění Palmu.
	52:28	Na okraji kruhu pro vhazování se dostal ke střele Välimäki, avšak pouze rozezvučel pravý beton švýcarského brankáře.
	52:13	Finové nyní jen lehce odevzdali puk Švýcarům a střídají.
	51:57	Puk se dostal mimo hru a opět je tu přerušení.
	51:30	Švýcaři zavezli puk do útočného pásma a dostali se ve dvou na finské brankoviště, puk ale nakonec vytančil ven!
	51:11	Van Pottelberghe si připsal další zákrok a opět se bude vhazovat před jeho brankou.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	50:35	Další z řady vhazování před švýcarskou brankou.
	48:26	Ojedinělá švýcarská akce měla málem gólové vyústění, Hischier ovšem na brankovišti poskakující puk neztlumil.
	47:23	Van Pottelberghe je dnes přesně tím elementem, který i přes dvě inkasované branky doslova týrá finské střelce, kteří si na něm již čtyřicetkrát vylámali zuby.
	45:58	Tentokrát měl velkou příležitost Björkvist, jenž byl dvakrát sám před van Pottelberghem a přesto jej nepřekonal!
	45:39	Už tak dost nepříjemné nahození od mantinelu bylo na švýcarském brankovišti ještě tečováno, van Pottelberghe přesto zasáhl.
	44:52	Stadlerova ostrá rána od modré proletěla kolem Vehviläinenovy branky.
	44:06	Švýcaři zastavili ve středním pásmu finskou rozehrávku, nicméně zároveň šli střídat a útok tak založit nemohli.
	43:23	Finsko opět operuje v blízkosti švýcarské branky.
	43:03	Vesalainen si zpracoval puk a potom bekhendem vypálil pod břevno, van Pottelberghe ale měl lapačku v pravý čas na pravém místě.
	42:02	První finské oslabení je minulostí, Švýcaři v něm příliš aktivní nebyli.
	41:34	Ofsajd Finska.
	41:21	Švýcaři začali třetí třetinu v početní výhodě, k žádné výraznější příležitosti se ale nepropracovali.
	40:01	Začala třetí třetina.
		Druhá třetina přinesla velkou herní převahu Finska, které ji dokázalo dvakrát gólově vyjádřit prostřednictvím branek Räsänena a Tolvanena. Je nutno však poznamenat, že to pro Finy je málo, šancí měli minimálně na zdvojnásobení svého gólového účtu. Šanci však budou mít minimálně ještě ve třetí třetině, která začne cca v 01.18.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	40:00	Druhá třetina skončila.
	40:00	Vyloučení v týmu Finsko (Julius Mattila – 2 min., držení hole).
	39:48	Od mantinelu to zkoušel Ruotsalainen, van Pottelberghe pravým betonem vyrazil.
	39:28	Dobrá zpráva je, že zraněný Luoto je již na ledě. Nyní si převzal puk a navedl si jej mezi kruhy, odkud netrefil branku.
	38:44	Finsko chvíli poté opět zavezlo puk do útočného pásma, van Pottelberghe však u své levé tyče žádné volné místo nenechal.
	38:14	Zakázané uvolnění Finska.
	37:45	Na druhé straně se volného kotouče zmocnil Marchon, položil si Jespera Mattilu a pokusil se Vehviläinena překonat bekhendem mezi betony, finský brankář však odolal!
	37:12	Van Pottelberghe nyní hodně drží Švýcary, teď zlikvidoval únik Tolvanena!
	36:52	A tentokrát již van Pottelberghe plně přerušuje hru.
	35:50	Ruotsalainen si dokázal vytáhnout van Pottelbergha ven z branky a měl potom před sebou ideální příležitost, švýcarský brankář se ale výborně vrátil do pozice a zasáhl!
	35:40	Van Pottelberghe nyní zkrotil pokus od modré čáry a přerušil hru.
	34:58	Finsko se nadále snaží o aktivní přístup, teď jej ale Švýcarsko vytlačilo do středního pásma.
	33:53	Finsko právě vstřelilo branku! Finsko velice rychle využilo přesilovou hru. Saarijärvi po buly přiťukl puk EELIMU TOLVANENOVI, jenž tvrdou ránou propálil přesunujícího se švýcarského brankáře. Asistence: Vili Saarijärvi, Aapeli Rasanen.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	33:47	A je tu čtvrté švýcarské oslabení. Na dvě minuty za hákování je vyloučen Calvin Thürkauf.
	33:13	Teď měl ale velkou šanci Diem, jenž se otočil s pukem na okraji kruhu pro vhazování a nebezpečně vypálil! Haberstich se pokoušel ještě případně tečovat, finský bek mu ale přizvedl hokejku.
	32:43	In Albonovu tvrdou ránu Vehviläinen celou dobu viděl a dokázal ji vyrazit.
	32:09	Do velmi dobré pozice si najel Välimäki, jenomže ani on se nemůže zbavit střelecké smůly a van Pottelberghe si připsal další důležitý zákrok!
	31:43	Finský tým je nyní jasně aktivnější, Švýcaři i po ubráněném oslabení čelí návštěvě svých soupeřů.
	31:00	Puk je za Vehviläinenovou brankou, Švýcaři kompletní.
	30:31	Z okraje kruhu pro vhazování pálil Björkvist, van Pottelberghe měl ale svůj levý beton připravený a Švýcaři následně dostali hru pryč z obranného pásma.
	30:06	Tolvanenova střela byla sražena nad plexisklo za švýcarskou brankou.
	29:50	Finové se několikrát pokoušeli dostat do přesilovkového postavení, vždy je ale zradila nepřesná přihrávka a o puk museli bojovat znovu.
	29:00	Za sekání je na dvě minuty vyloučen Damien Riat.
	28:54	Finové jsou v útočném pásmu a mají výhodu.
	28:16	Vehviläinen měl po delší době práci, lehké nahození k jeho levé tyči si pohlídal.
	27:46	Zakázané uvolnění Švýcarů.
	27:27	A podruhé v krátkém časovém rozmezí se puk opět dostal mimo hru.
	27:23	Hra se znovu přerušuje. Nyní jí opět chybí tempo, oba týmy spíše vypadají, jako by chtěly mít utkání co nejrychleji za sebou.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	26:37	Van Pottelberghe musel utěsnit prostor u své pravé tyče a přikrýt kotouč lapačkou. Vhazuje se po jeho pravici.
	26:01	Puk se dostal mimo hrací plochu a hra je přerušena. Švýcaři zatím ve druhé třetině vystřelili na finskou branku pouze jednou.
	25:33	Finové opět měli v držení útočné pásmo, sami se z něj ale vyhnali.
	24:35	Finsko právě vstřelilo branku! Tak Finové se přeci jen dočkali! Vesalainenova střela poskakoval na betonu švýcarského brankáře, čehož si všiml AAPELI RÄSÄNEN a bekhendem poslal puk do branky. Asistence: Kristian Vesalainen, Eeli Tolvanen.
	24:03	Zakázané uvolnění Švýcarska.
	23:37	Ruotsalainen napřáhl ke střele zpoza obránce a trefil břevno, od kterého se puk odrazil mimo hru!
	23:15	Chvíli po něm měl dobrou šanci i Kuokkanen, puk mu ale sjel z hole.
	22:48	To už není možné, co Finsko nepromění! Borgström výborně našel Kuokkanena, jenž byl v pozici, ze které by na tréninku dal devět branek z deseti pokusů, teď ale trestuhodně minul.
	22:16	Finové zakládají další akci u své branky.
	21:23	První finský útok nezvládl přechod do útočného pásma a zastavuje jej ofsajd.
	20:41	Hischierův pokus zápěstím Vehviläinen viděl a dokázal jej betonem vyrazit do rohu.
	20:06	Švýcaři dostali po buly puk k finské brance a zvládli tak i druhé oslabení v tomto utkání.
	20:01	Začala druhá třetina.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
		Vše je připraveno k začátku druhé třetiny, do níž Finsko vstoupí s šest vteřin trvající převahou jednoho muže.
		První třetina je minulostí a nutno říct, že se jedná o velmi ponurý silvestrovský večírek. Na utkání si příliš diváků cestu nenašlo, Finové se samozřejmě při vědomí budoucích bojů o záchranu nebaví a Švýcaři mají postup jistý. Úřadující mistři světa navíc mají i poměrně velkou smůlu, která je provází od začátku turnaje. Druhá třetina začne cca v 00.29.
	20:00	První třetina skončila.
	19:57	A teď za švýcarským brankářem zazvonila levá tyč! Neúspěšným střelcem byl Henrik Borgström.
	19:39	A van Pottelberghe opět uklidňuje Švýcary velmi jistým zákrokem.
	19:27	Krásná finská kombinace na jeden dotek měla být gólově vyjádřena, puk ale pak jednomu z Finů přeskočil hokejku.
	19:12	Puk se dostal mimo hru, vhazovat se bude ve švýcarském obranném pásmu.
	19:00	Poslední minuta první třetiny, Finům zbývá ještě více než polovina přesilovky.
	18:32	Mezi kruhy byl opět Koivula, jeho střela ovšem postrádala umístění a Finové tak promarnili další velkou šanci!
	18:06	A je tu další přesilovka pro Finy. Nando Eggenberger přidržel soupeři hokejku a dostává dvě minuty za hákování.
	18:06	Van Pottelberghe ztlumil puk u své pravé tyče a přerušil hru.
	17:52	A na opačném konci hrací plochy zasáhl Vehviläinen.
	17:41	Na druhé straně se před brankou velmi nebezpečně odrazil puk, mezi kruhy však nebyl žádný Fin, který by jej dokázal získat a zakončit.
	17:26	Nyní se bojovalo u finské branky, Švýcaři ovšem nedokázali soupeře výrazně ohrozit.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	16:08	Koivula zakončoval prakticky z nulového úhlu a to tak šikovně, že van Pottelberghe si u své pravé tyče vůbec nebyl jistý, kde má puk! Novoroční dáreček v podobě inkasované branky ale neobdržel.
	15:49	Zakázané uvolnění Finů, na kterých je opravdu velká deka.
	15:29	Finům se znovu nepodařilo na delší dobu udržet útočné pásmo a podobně si počínali také Švýcaři.
	14:49	Van Pottelberghe opět zkrotil kotouč ve své lapačce a bude se vhazovat po jeho pravé ruce.
	14:44	Je tu dlouhá komerční pauza, Finsko zatím vede 11-7 na střely.
	13:19	Švýcaři jsou kompletní.
	12:15	Finům se sice daří držet puk v útočném pásmu, žádný výrazný moment ale zatím neměli.
	11:52	Po další akci Finů je puk opět jen u van Pottelbergha.
	11:29	Tolvanenovu střelu v poklidu zastavil van Pottelberghe.
	11:19	Je tu první vyloučení utkání. Jonas Siegenthaler je vyloučen na dvě minuty za nedovolené bránění.
	10:55	Dvakrát musel být nyní v pozoru van Pottelberghe, protože Palmu dvakrát dostal šanci zakončit, ani jednou ale úspěšný nebyl!
	10:18	In Albon si vzal puk ve středním pásmu a vystřelil zpoza obránce, Vehviläinen byl opět připraven.
	09:53	A chvíli poté také zakázané uvolnění Švýcarska.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	09:22	Byl odpískán finský ofsajd.
	08:53	Teď už měl Vehviläinen mnohem složitější pozici, protože si do dobré pozice najel Thürkauf a z dobré pozice mířil jen do brankáře!
	08:36	Od modré nahodil Nättinen, van Pottelberghe nic neviděl a měl poměrně velké štěstí, že jej střela trefila do pravého betonu.
	08:13	Bezprostředně po buly vyzkoušel Vehviläinena táhlou střelou Siegenthaler, finský brankář nastavil lapačku a puk směřující mimo jeho branku zachytil.
	08:10	Diem se zmocnil puku ve středním pásmu, vjel do situace dva na dva a vše řešil schovanou střelou, s níž si Vehviläinen sice poradil, dlouho ale nevěděl, kde puk vlastně má a pro jistotu se otočil za svá záda.
	07:52	Koivula se pokoušel dojet puk směřující na švýcarského brankáře, měl k němu ale dál a van Pottelberghe pohodlně přerušil hru.
	07:40	V utkání momentálně nepokračuje Joona Luoto, jenž inkasoval nepříjemné nastřelení pukem od Siegenthalera.
	07:33	Vehviläinen schoval puk před Prasslem a bude se tak vhazovat po jeho pravé ruce.
	07:05	Riat s Mirandou a Hischierem chtěli udržet puk v útočném pásmu, dařilo se jim to nějakých patnáct vteřin a Finové pak dostali puk pryč.
	06:40	Hraje se velmi dlouho bez přerušení a také bez velkých šancí.
	06:04	Chvíli poté to sice bekhendem zkoušel Ruotsalainen, pro van Pottelbergha se ale jednalo o rutinní zákrok.
	05:52	Siegenthaler lehce zaváhal při rozehrávce, Finové ale puk nezískali.
	05:21	In Albon posílal puk před finskou branku, kde ale jeho spoluhráč projel a puk nezasáhl.
	04:33	Borgström se z levého křídla pokoušel protlačit před branku, s obráncem na zádech to ale nezvládl.
	03:54	Saarijärvi se na útočné modré dostal pod tlak a musel s pukem vyjet do středního pásma.
		Navštivte Marken.cz, největší e-shop se sportovní literaturou, a vyberte si například: Stolní kalendář 2017 – Český hokej, Jaromír Jágr: Cesta za snem, Koučování mládeže ledního hokeje a mnoho dalšího.
	03:35	Riatovu střelu zpoza obránce sice Vehviläinen neviděl, nicméně úspěšně zakročil, neboť tento pokus mířil doprostřed branky.
	03:15	Jesper Mattila to tentokrát zkusil po pravém křídle, zbavil se obránce, ale následně neměl kudy poslat puk za van Pottelbergha.
	02:59	Po Hischierově práci musel poprvé kotouč přikrýt a následně přerušit hru také Vehviläinen.
	02:20	Finsko vystihlo nepřesnou švýcarskou rozehrávku, útok po levém křídle táhl Julius Mattila, avšak nedokázal ani vystřelit.
	01:30	Do dobré pozice po zaváhání švýcarské obrany vjel Borgström, sám před švýcarským brankářem ale neuspěl!
	01:17	Koukkanen si zpracoval puk na útočné modré a nepřesně vystřelil. Následně to zkusil ještě Jesper Mattila, van Pottelberghe ale byl i tentokrát připravený a schoval puk do své výstroje.
	00:29	Poprvé se do útočného pásma s pukem podívali také Švýcaři, ani jejich akce ale ohrožení soupeřovy branky neznamenala.
	00:18	Finský tým se pokusil o první zavezení kotouče před soupeřovu branku, Räsänen ale nakonec měl k puku dál a van Pottelberghe zasáhl.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Oba týmy již jsou na ledové ploše, úvodní vhazování proběhne v nejbližších vteřinách.
		Utkání začne s menším zpožděním.
		Úvodní sestavy: Finsko: Vehviläinen (Kaarlehto) – Heiskanen, Juolevi (C), Välimäki, Saarijärvi (A), Vaakanainen, Je. Mattila, Rautanen – Räsänen, Tolvanen, Vesalainen – Palmu, Ju. Nättinen, Koivula – Kuokkanen, Björkqvist (A), Borgström – Luoto, Ruotsalainen, Väyrynen – Ju. Mattila. Švýcarsko: van Pottelberghe (Wüthrich) – Karrer, Siegenthaler (C), Gross, Gerber, Burren, Weber, Stadler – Riat (C), Thürkauf (A), Hischier – Miranda, Prassl, Eggenberger – Portmann, Marchon, In Albon – Haberstich, Diem, Haussener. Rozhodčí: Dary Burchell (CAN), Marcus Linde – Jimmy Dahmen (oba SWE), Libor Suchánek (CZE).
		Finové s novým trenérem Finsko jako vůbec první obhájce titulu v historii juniorských světových šampionátů bude hrát o záchranu, což vedlo finskou hokejovou asociaci k okamžité změně trenéra u reprezentační dvacítky. Dosavadního kouče Jukku Rautakorpiho nahradí Jussi Ahokas, jenž tuto roli měl původně plnit až během sezony 2017/2018. Ahokas, jenž byl v Montréalu jakožto expert finské televizní stanice YLE, nejde do úplně neznámého prostředí. V týmu je hned sedm hráčů, se kterými na letošním mistrovství světa osmnáctiletých v Grand Forks vybojoval zlaté medaile.
		Tabulka skupiny A 1. Švédsko, 9 bodů, 3 zápasy, skóre 13:4 2. Dánsko, 6 bodů, 4 zápasy, skóre 11:15 3. Česko, 5 bodů, 3 zápasy, skóre 7:8 4. Švýcarsko, 4 body, 3 zápasy skóre 11:11 5. Finsko, 0 bodů, 3 zápasy, skóre 4:8


		Švýcarsko Švýcarsko si zajistilo postup do čtvrtfinále už v pátek, když otočilo utkání s Dánskem. Ve 21. minutě sice prohrávalo 1:4, duel ale dospěl do samostatných nájezdů. V nich uspěli hokejisté helvétského kříze. Předtím vyhráli v prodloužení nad Čechy (4:3pr.) a padli se Švédy (2:4). Klíčovým hráčem je kapitán Calvin Thürkauf, který zastiňuje i sedmnáctiletého Nica Hischiera, velkou naději pro příští draft do NHL. Thürkauf během turnaje podepsal smlouvu s Columbusem. Výborně hrají i Damien Riat a obránce Jonas Siegenthaler.
		Finsko Obhájci titulu budou hrát o záchranu. Na turnaji ještě nevyhráli a už před sobotním zápasem se Švýcary je jasné, že do čtvrtfinále nepostoupí. V baráži vyzvou Lotyšsko. Postupně padli s Českem (1:2), Dánskem (2:3) a Švédskem (1:3). Největší hvězdou Finů je Olli Juolevi, hrdina loňského šampionátu a zároveň pětka minulého draftu (vybral si jej Vancouver). Ofenzivní obránce ale zatím v Montrealu získal jediný bod. Nejproduktivnějším hráčem tak je Joona Luoto, jemuž k tomu ale stačí jedna branka a jedna asistence. Proti Švýcarům budou bojovat o čest a také o nabytí ztraceného sebevědomí. Z křeče se potřebují dostat co nejrychleji.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 23:30.

Doporučujeme

Komentuje

Daniel Polách

@DanielPolach

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 25. Räsänen (Vesalainen, Tolvanen), 34. Tolvanen (Saarijärvi, Räsänen)

Finsko: Vehviläinen (Kaarlehto) – Heiskanen, Juolevi (C), Välimäki, Saarijärvi (A), Vaakanainen, Je. Mattila, Rautanen – Räsänen, Tolvanen, Vesalainen – Palmu, Ju. Nättinen, Koivula – Kuokkanen, Björkqvist (A), Borgström – Luoto, Ruotsalainen, Väyrynen – Ju. Mattila.

Švýcarsko: van Pottelberghe (Wüthrich) – Karrer, Siegenthaler (C), Gross, Gerber, Burren, Weber, Stadler – Riat (C), Thürkauf (A), Hischier – Miranda, Prassl, Eggenberger – Portmann, Marchon, In Albon – Haberstich, Diem, Haussener.

Rozhodčí: Dary Burchell (CAN), Marcus Linde – Jimmy Dahmen (oba SWE), Libor Suchánek (CZE)

Carolina – Chicago	3:2 (kon.)	\|	St. Louis – Nashville	0:4 (kon.)	\|	Vancouver – Anaheim	3:2 (po pr.)
San Jose – Philadelphia	2:0 (kon.)	\|	New Jersey – Washington	2:6 (kon.)	\|	Boston – Buffalo	3:1 (kon.)

1. třetina
	11:19	SUI	2	Siegenthaler, nedovolené bránění
	18:06	SUI	2	Eggenberger, hákování
Po 1. třetině
2. třetina
	24:35	FIN	1:0	Räsänen (Vesalainen, Tolvanen)
	29:00	SUI	2	Riat, sekání
	33:47	SUI	2	Thürkauf, hákování
	33:53	FIN	2:0	Tolvanen (Saarijärvi, Räsänen)
	40:00	FIN	2	Ju. Mattila, držení hole
Po 2. třetině
3. třetina
Konec