Buffalo – Minnesota | 4:5 (kon.) | | | Florida – Toronto | 2:1 (2:1 po s.n.) | | | New Jersey – Boston | 2:3 (1:2 po s.n.) |
Pittsburgh – Vancouver | 2:5 (kon.) | | | Carolina – NY Rangers | 1:6 (kon.) | | | NY Islanders – Philadelphia | 4:3 (po pr.) |
Detroit – Edmonton | 2:6 (kon.) | | | Washington – Ottawa | 5:2 (kon.) | | | Columbus – Calgary | 1:0 (po pr.) |
Tampa – Chicago | 3:2 (po pr.) | | | Nashville – Montreal | 3:2 (1:0 po s.n.) | | | Arizona – San Jose | 1:3 (kon.) |
Colorado – Dallas | 3:0 (kon.) | | | Anaheim – Vegas | 2:4 (kon.) | | | Los Angeles – Winnipeg | 1:2 (kon.) |
Dynamo Moskva – Chanty-Mansijsk | 2:0 (kon.) |
Mladá Boleslav – Třinec | 3:4 (kon.) |
Pardubice – Kladno | 5:3 (kon.) | | | Jihlava – HC Litvínov | 5:3 (kon.) | | | Olomouc – Slavia | 3:2 (kon.) |
Old Boys Plzeň – Izrael | 4:3 (2:1 po s.n.) |
Jihlava – Žďár n/S | 7:3 (kon.) |
Lipt. Mikuláš – Orange 20 | 3:2 (2:1 po s.n.) | | | Banská Bystrica – Košice | 5:3 (kon.) | | | Žilina – Trenčín | 2:5 (kon.) |
Hvězda B – Kobra Praha B | 10:0 (kon.) |
Znojmo – Fehérvár | 2:6 (kon.) |
konec
Dynamo Moskva
2:0
(0:0, 1:0, 1:0)
Jugra Chanty-Mansijsk
Jan Prošek
Branky a nahrávky:
35. A. Těreščenko (Brjukvin), 44. Tarasov (I. Nikulin, Varnakov)
Rozhodčí: Fatajev, Stano – Lazarev, Sysujev
Diváci: 4 169
Neproměněná penalta:
Dynamo Moskva:
Bočarov (Jerjomenko) – Rylov, Kutějkin, I. Nikulin, Volkov, Hietanen, D. Višněvskij, J. Zajcev – Varnakov, Boyd, Tarasov – N. Komarov, A. Těreščenko, Brjukvin – Alexejev, Petunin, Ignatuškin – Markovin, Sopin, Jefremov – Sidljarov.
Náhradníci:
Trenér:
Jugra Chanty-Mansijsk: Šaryčenkov (Proskurjakov) – Viklund, Lekomcev, Vitásek, Burström, Pogorišnyj, Šulakov, Kozlovskij, Ugolnikov – Několenko, Varfolomejev, Savinainen – Koroljov, Ankudinov, Šipov – D. Iljin, Kupcov, Beljajev – Popov, K. Majorov, Šen.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Jugra Chanty-Mansijsk: Šaryčenkov (Proskurjakov) – Viklund, Lekomcev, Vitásek, Burström, Pogorišnyj, Šulakov, Kozlovskij, Ugolnikov – Několenko, Varfolomejev, Savinainen – Koroljov, Ankudinov, Šipov – D. Iljin, Kupcov, Beljajev – Popov, K. Majorov, Šen.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Fatajev, Stano – Lazarev, Sysujev
Diváci: 4 169
Ondřej Vitásek (JUG) 0+0, 1 střela, čas na ledě 16:46 (19:51:39)