Norsko – Francie | 2:3 (po pr.) | | | Švýcarsko – Japonsko | 2:3 (kon.) | | | Maďarsko – Německo | 1:7 (kon.) |
Česko – Rakousko | 3:1 (kon.) | | | Finsko – Rusko | 0:3 (kon.) |
Maďarsko – J. Korea | 1:5 (kon.) | | | Litva – Bělorusko | 3:4 (kon.) | | | Slovinsko – Kazachstán | 2:3 (kon.) |
Japonsko – Rumunsko | 2:3 (kon.) | | | Polsko – Ukrajina | 7:3 (kon.) | | | Estonsko – Nizozemsko | 4:1 (kon.) |
konec
Japonsko
2:3
(2:0, 0:2, 0:1)
Rumunsko
Jan Vojkůvka
Branky a nahrávky:
14. Nakajašiki (Saito, Minošima), 18. K.Sato (Minošima, Ito) – 34. Reszegh, 35. Biro (Peter, Constantin), 57. Sallo (Biro, Borysenko)
Rozhodčí: Haszonits (HUN) – Merten (GER), Tilku (EST)
Diváci: 240
Neproměněná penalta:
Japonsko:
Hata (Onoda) – Kawai, Jamada, H. Sato, Hašimoto, Minošima, Ito, Hajata, Hašiba – K. Sato, Saito, Nakajašiki – Hirano, Furuhaši, J. Terao – H. Terao, Iwamoto, Miura – Šinohara, Tanaka, Osaka.
Náhradníci:
Trenér:
Rumunsko: Polc (Toke) – Borysenko, Jemeljanenko, Sallo, Farkas, Goga, Bors, Mihaly, Gyorfy – Molnar, Gliga, Csergo – Reszegh, Butochnov, Rokaly – Peter, Tranca, Constantin – Casaneanu, Irimia, Biro.
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
Rumunsko: Polc (Toke) – Borysenko, Jemeljanenko, Sallo, Farkas, Goga, Bors, Mihaly, Gyorfy – Molnar, Gliga, Csergo – Reszegh, Butochnov, Rokaly – Peter, Tranca, Constantin – Casaneanu, Irimia, Biro.
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Haszonits (HUN) – Merten (GER), Tilku (EST)
Diváci: 240
Nač prodloužení, když se může rozhodnout už nyní? ALPAR SALLO vyslal od modré čáry střelu po ledě, která proklouzla Hatovi pod betony! Tuto střelu měl japonský brankář chytit. Asistence: Gergo Biro, Pavlo Borysenko.
Vstřelený gól Rumuny pořádně nabudil. Rychlý protiútok proměnil po zpětné přihrávce Petera z prostoru mezi kruhy GERGO BIRO! Asistence: Balasz Peter, Mircea Constantin.
Na samotném konci přesilovky se Rumunsko dokázalo prosadit! Ale po obrovské smůle Japonců. Goga střílel od modré, TAMAS RESZEGH tečoval a Hata vyrazil puk jen před sebe do bránícího Kawaie, který si puk srazil do vlastní branky. Bez asistence.
Jeden takový průnik předvedl KOHEI SATO, jemuž se povedlo prokličkovat až mezi kruhy a rychlou střelou po ledě zvyšuje na 2:0! Asistence: Keigo Minošima, Goši Ito.
Delší setrvání Japonců v útočném pásmu a snaha dostat puk od mantinelu, se vyplácí, Polc sice střelu Saita vyrazil, ale kapitán Japonců se puku opět zmocnil, sjel si k mantinelu a přesnou přihrávkou na střed našel JUŠIHO NAKAJAŠIKIHO, jenž ránou z mezikruží otevírá skóre. Asistence: Tecuja Saito, Keigo Minošima.