NNO 2:6 KZN | Torpedo Nižnij Novgorod - Ak Bars Kazaň (KHL)

KHL

Tipos Extraliga (SR)

Čeljabinsk – Magnitogorsk	2:1 (po pr.)	\|	Jaroslavl – Barys	7:2 (kon.)	\|	Nižněkamsk – Kunlun	6:3 (kon.)
N.Novgorod – Kazaň	2:6 (kon.)	\|	CSKA Moskva – Spartak Moskva	3:4 (po pr.)	\|	Jokerit – Petrohrad	1:4 (kon.)
Omsk – Soči	3:2 (kon.)	\|	Viťaz – Dynamo Moskva	1:2 (kon.)

konec

Torpedo Nižnij Novgorod

2:6 (1:2, 1:1, 0:3)

Ak Bars Kazaň

Úterý 10.11.2020, 17:00 • KRK Nagornyj, Nižnij Novgorod • KHL

Předzápasové kurzy

3.53 4.43 1.81

		Z tohoto zápasu je to vše, děkujeme za pozornost. (19:31:19)
		Československá stopa v utkání: Do hry nezasáhl žádný český ani slovenský zástupce.
		Střely na branku: 32 – 44.
		Mužstvo z Tatarstánu si upevnilo postavení na čele Východní konference, když si na liduprázdném stadionu Nižného Novgorodu připsalo už čtvrté vítězství v řadě. Torpedo šlo zkraje zápasu do vedení, ale během první přestávky už prohrávalo 1:2. Na další zásah Judina sice zareagoval Čechovič, ale to už bylo v domácím podání vše. Michail Gluchov v 47. minutě uklidnil Bars gólem na 4:2, načež se ještě stihli prosadit Dawes a Burmistrov.
		Konec zápasu.
	59:00	Poslední minuta třetí třetiny.
	58:56	Domácí v plném počtu.
	57:52	Azevedo má klid na export puku z obranného pásma. V závěrečných vteřinách utkání už o nic moc nejde.
	56:56	Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Alexej Melničuk – 2 min., zdržování hry).
	56:56	Kazaň vstřelila branku! Krátce po pátém gólu slaví hostující střídačka dokonce šestou trefu do černého! Voronkov z červené čáry oslovil ALEXANDRA BURMISTROVA, jenž na levé straně přebruslil obránce a přesnou střelou na zadní tyč nedal Melničukovovi žádnou šanci. Asistence: Michail Voronkov.
		Sledujte zápasy KHL živě na TV Tipsport!
	55:42	Kazaň vstřelila branku! Nádherná přesilovková souhra znamená definitivní konec domácích nadějí! Azevedo nahrál Da Costovi, jehož přihrávka podél brankové čáry našla u zadní tyče NIGELA DAWESE a ten zprava spolehlivě překonal přesouvajícího se gólmana. Asistence: Stéphane Da Costa, Justin Azevedo.
	55:33	Da Costa napřáhl a potrápil Melničuka, který měl u levé tyče značné komplikace se zákrokem.
	55:10	Torpedo hosty do šancí nepouští, nicméně necelých pět minut před koncem mu to moc platné není.
	54:22	Daniil Iljin spálil velkou šanci na potřebné snížení! V úniku trefil pouze lapačku brankáře Reideborna.
	53:59	Moc pochval si Miele po skončení zápasu asi nevyslechne. Už potřetí totiž míří v této třetině na trestnou lavici.
	53:50	Miele se už připravoval na střelu do odkryté branky. Jedna z obráncových hokejek přihrávku přes šířku hřiště na poslední chvíle ztečovala.
	53:28	Domácí v plném počtu.
	53:09	Galijevovu ránu pokazila hokejka nejblíže postaveného protihráče. Puk vyletěl až k opuštěným tribunám.
	52:38	Tichonov vrátil puk až k brance Reideborna. Hosté nikam nespěchají a ukrajují vteřinky zbývající do konce zápasu.
	52:04	Miele je zpátky na ledě a Torpedo ve čtyřech odpálilo kotouč co nejdál od Melničukova pracoviště.
	51:43	Kanadský kapitán Azevedo důležité vhazování vyhrál, ale o pár vteřin později Melničuka z horšího úhlu nepropálil.
	51:28	Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Georgij Mišarin – 2 min., podrážení).
	51:23	Galijevova střela z levého kruhu neprošla. Rozhodčí ale viděli faul, který pošle Novgorod do tří.
	51:01	Petrov ztratil puk u pravého mantinelu, ale Cormier jej zajistil natolik dobře, že Bars neopustil útočné pásmo.
		Darujte pod stromeček sportovní zážitek zabalený do knižní vazby! Nejen hokejové a fotbalové příběhy právě nyní na MARKEN.cz.
	50:35	Dawes si vyměnil přihrávky s Wikstrandem, ale zprava trefil jen masku Melničuka, kterému přichází vhod přerušení hry.
	50:09	Lídr Východní konference má šanci na definitivní rozhodnutí. Wikstranda však Mišarin snadno vychytal.
	49:56	Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Andy Miele – 2 min., nesportovní chování).
	49:40	Reidebornovi vypadl z levého křídla nahozený puk. Nikdo na dorážku v jeho bezprostřední blízkosti ale nebyl.
	49:15	Nahození Mišarina ztroskotalo na první překážce. Stejný hráč vzápětí málem propadl u červené čáry.
	48:23	Andrej Belevič vypálil z pravého mantinelu, nicméně Reideborn s drobnými komplikacemi kotouč ztlumil.
	47:30	Dnes hodně aktivní Voronkov byl vytlačen do středního pásma. Opětovný přechod kupředu se hostům nezdařil.
	46:29	Kazaň vstřelila branku! Pár vteřin po skončení přesilové hry se Kazaň přece jenom dočkala gólu na 4:2! Mezi střelce se zapsal MICHAIL GLUCHOV, který se nenápadně posunul do útočného pásma. Před posledním obráncem se zastavil a nečekanou střelou zaskočil vyjetého Melničuka, přes kterého puk propadl až do sítě. Asistence: Alexandr Burmistrov, Roman Rukavišnikov.
	46:18	Domácí v plném počtu.
	46:05	Žuravljov si rozmyslel střelu od modré a ještě posouval puk na pravou stranu, odkud ale nevypálil ani Alexandr Burmistrov.
	45:32	Nevydařený přechod útočné modré čáry skončil bekhendovým vyhozením Mišarina. Zatím to domácí ve čtyřech zvládají skvěle.
	45:08	Azeveda zradil puk u pravého mantinelu a elitní přesilovková letka Barsu se kvůli tomu musela vzdát útočného pásma.
	44:36	Torpedo vyhazuje a částečně střídá jen pár vteřin po začátku svého oslabení.
	44:18	Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Andy Miele – 2 min., hákování).
		Sledujte zápasy KHL živě na TV Tipsport!
	44:10	Damir Žafjarov číhal před hostující branku nikým nehlídán, jenže centr zleva k jeho smůle přesný nebyl.
	43:24	Reideborn včas zaklekl proti čitelné střele Iljina. Více práce mu předtím nadělalo zakončení Marina.
	42:52	Szwarz byl u hrazení zastavený Žuravljovem. Hosté přešli do bleskového kontru, ale Melničuk Azevedovu akci překazil.
	42:10	Semjon Ručkin byl zastaven ještě před útočnou modrou, takže Reideborn zůstává zkraje třetí třetiny naprosto bez práce.
	41:40	Vydařené střídání Barsu. Domácí se dostali do bezpečí až poté, co měl Melničuk starosti s ranou zpoza levého kruhu.
	41:03	Melničuk zavřel prostor u své levé tyče, kam se objetí branky snažil kotouč zasunout Dmitrij Voronkov.
	40:10	Azevedo ve středovém kruhu porazil na vhazování Mieleho, ale Kazaň s pukem na hokejkách dlouho nevydržela.
	40:01	Začala třetí třetina.
		Střely na branku po 2. třetině: 23 – 27 (9:13, 14:14).
		Kazaň byla značnou část druhé třetiny nebezpečnější, což mělo v pětadvacáté minutě i gólový efekt. Na Judinovu trefu na 3:1 však v početní výhodě odpověděl tečující Čechovič, takže i po čtyřiceti minutách platí, že Novgorod prohrává o jedinou trefu. To se mohlo v závěru třetiny klidně změnit, ale Reideborn několika šancím odolal.
		Tipovací soutěž Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč. Který z týmů vstřelí první branku ve třetí třetině? Domácí 3 body Nikdo 3 body Hosté 3 body Tipovat můžete do začátku 3. třetiny. Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
	40:00	Druhá třetina skončila.
	39:40	Hráči Novgorodu se kvůli nepřesné přihrávce vyhnali ze zóny dostřelu a před sirénou se už asi k ničemu nedostanou.
	39:00	Poslední minuta druhé třetiny.
	38:47	Miele trefil Judina a pak už se neprokličkoval k další střele. Ta díky Orlovovi přišla z osy hřiště, ale byla sražená do ochranné sítě.
		Darujte pod stromeček sportovní zážitek zabalený do knižní vazby! Nejen hokejové a fotbalové příběhy právě nyní na MARKEN.cz.
	38:32	Hosté v plném počtu.
	38:01	Chris Wideman rozdal přihrávku do levé strany, ale ani následná střela golfákem gólové parametry neměla.
	37:32	Semjon Der-Argučincev si připravil střelu z pravého kruhu, jež po teči proletěla vedle bližší tyče.
	37:03	Domácí mohou navázat na předchozí přesilovkový úspěch. Zatím se ale nachází mimo útočnou třetinu.
	36:32	Vyloučení v týmu Ak Bars Kazaň (Nikita Ljamkin – 2 min., hákování).
	36:10	Marin na vlastní pěst vyrazil na útočný výlet. Až k zakončení se kvůli háčku Ljamkina ale nepropracoval.
	35:08	Teď je to zase hostující družina, která má nemalé starosti v obranném pásmu. Podpořeno to bylo i zkaženou rozehrávkou.
	34:30	Wideman házel puk do provozu před brankou, ale k žádnému šťastnému odrazu pro Novgorod nedošlo.
	34:03	Da Costa přenechal puk Dawesovi, jehož střelu Melničuk vyrazil. Prvně jmenovaný se už k dorážce nedostal.
	33:36	Dlouhotrvající zámek u domácí branky přežilo Torpedo bez úhony. Vesměs jediná připravená střela rozvlnila jen ochrannou síť.
	33:02	Další skrumáž u Melničuka. Kazaň se z ní neprosadila, ovšem nadále pokračuje v útočném pásmu.
	32:30	Voronkov se pokoušel o střelu z otočky, jenže se puku postavila do cesty jedna z domácích hokejek.
	32:12	Čechovičova střela byla zablokovaná, nicméně úplně stejně dopadla i protiakce zakončená Ivanem Jemcem.
	31:58	Puk opustil ledovou plochu a skončil v lapačce Tichomirova, jenž dnes dělá v Torpedu brankářskou dvojku.
	31:22	Der-Argučincev se položil do nabídky z krátkého mantinelu, ale na překonání Reideborna mu to nestačilo.
		Sledujte zápasy KHL živě na TV Tipsport!
	30:42	Lukojanov byl zdvojený, ale i tak z rohu poslal puk směrem na Burmistrova, jenž byl na poslední chvíli zablokovanán.
	29:44	Daniil Iljin dával zadovku do středního pásma, čímž rychlý přechod Torpeda dost zazdil.
	29:17	Reideborn vyjel několik metrů před brankoviště. Jeden z domácích měl před sebou prázdnou branku, ale poskakující puk mu v klíčový okamžik utekl mimo dosah hokejky.
	28:55	Melničuk přežil závar před brankou i následnou dorážku z dálky od Rukavišnikova, jenž dorazil z druhé vlny.
	28:22	Hosté v plném počtu.
	27:13	Torpedo právě vstřelilo branku! Nižnij Novgorod využívá početní výhodu a vrací se do hry o body! Andy Miele se zprava přesunul k ose hřiště a střelou tahem překonal Reideborna, kterému zkomplikovala situaci i klíčová teč IVANA ČECHOVIČE. Asistence: Andy Miele.
	27:00	Verjajev nabil k levému kruhu, ale Widemanův další projektil domácí brankář vyrazil.
	26:35	Reideborn nedostal pod kontrolu dělovku Widemana, ale po následném zmatku u jeho brankoviště přece jenom dostal kotouč do své moci.
	26:22	Vyloučení v týmu Ak Bars Kazaň (Kirill Petrov – 2 min., sekání).
	26:18	Kloos byl faulován, když se snažil vypálit po přihrávce ze zadního mantinelu. Torpedo bude hrát pět na tři!
	25:28	Reidebornův spolehlivý zákrok znegoval domácí vyhrané vhazování i následnou podařenou kombinaci.
	25:15	Vyloučení v týmu Ak Bars Kazaň (Michail Gluchov – 2 min., podrážení).
	24:22	Kazaň vstřelila branku! Bars zvyšuje na dvougólový rozdíl! Tichonov po zaseknutí skvěle postřehl najetého DMITRIJE JUDINA, který před nárazem do Melničuka stihl dostat puk za jeho záda. Asistence: Viktor Tichonov.
		Darujte pod stromeček sportovní zážitek zabalený do knižní vazby! Nejen hokejové a fotbalové příběhy právě nyní na MARKEN.cz.
	23:50	Snaha o rychlý návrat do ofenzivy hostům nevyšel. Po nevynuceném icingu se bude vhazovat u Reideborna.
	23:35	Voronkov dorážel sražené nahození Rukavišnikova, ale puk skrz domácí hokejisty k brance opět nedoletěl.
	22:40	Jemec zkoušel štěstí hned po vyhraném vhazování, ale střela švihem skončila v Melničukově lapačce.
	22:35	Judin nahodil do rohu a odjel střídat. Pedan vzápětí vypálil na břicho včas zakleknutého gólmana Nižného Novgorodu.
	21:59	Da Costa napřáhl z pravé poloviny kluziště, ale Melničuk svižně letící kotouč betonem vyrazil k mantinelu.
	21:21	Galijev byl u puku dříve než nejistě vyjetý Melničuk, ovšem ten mu nedal žádný prostor na gólovou střelu.
	20:56	Dmitrij Voronkov byl bez hokeji, ale i tak hostujícímu týmu pomohl obětavě zablokovanou střelou.
	20:35	Adam Reideborn promáchl ve snaze o rozehrávku zpoza vlastní branky, nicméně napadající Miele toho nijak nevyužít nedokázal.
	20:01	Začala druhá třetina.
		Střely na branku po 1. třetině: 9 – 13.
		Úvodní dvacetiminutovka dopadla lépe pro Kazaň, která však od páté minuty a proměněného úniku Gončaruka prohrávala. Zanedlouho každopádně vyrovnal Gluchov a ve třinácté minutě pro změnu Melničuka pokořil Žuravljov. Favorizovaný Bars tak je o trochu blíže jedenáctému vítězství v sezóně.
		Tipovací soutěž Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč. Který z týmů vstřelí první branku ve druhé třetině? Domácí 3 body Nikdo 3 body Hosté 3 body Tipovat můžete do začátku 2. třetiny. Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
	20:00	První třetina skončila.
	19:57	V závěrečných vteřinách ještě potáhl hostující útok Da Costa, ale Tichonov po jeho centru z levé strany puk do sítě nedostal.
		Sledujte zápasy KHL živě na TV Tipsport!
	19:26	Dobré střídání domácí pětice. Zajímavou palebnou pozici Orlov ale nevyužil, střela byla zablokovaná.
	19:00	Poslední minuta první třetiny.
	18:35	Belevič nahodil puk k zadnímu maninelu, jenže kvůli nepřítomnosti spoluhráčů z toho byla jednoduchá ztráta.
	17:34	Bars udělal velkou chybu ve středním pásmu. Zároveň ale měl štěstí, že se vzadu zapomněl Rukavišnikov, jenž zvládl aspoň částečně pokrýt Gončaruka.
	16:45	Szwarz vyjel z trestné lavice rovnou do úniku, ale z minisouboje s Reidebornem nakonec odjel jako poražený.
	16:42	Domácí v plném počtu.
	16:34	Chris Wideman si vyměnil puk s Azevedem, ale od modré trefil jen zadní mantinel.
	16:01	A znovu letí kotouč až k Reidebornovi, jehož spoluhráčům se v této početní výhodě vůbec nedaří.
	15:32	Bránící kvarteto Torpeda opět dostalo puk daleko od své branky a pak odjelo na zasloužený odpočinek na střídačku.
	15:13	Úvod přesilovky hostům moc nevyšel, protože se zatím nemohou zabydlet v útočném pásmu.
	14:42	Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Jordan Szwarz – 2 min., hákování).
	13:45	Hned šest hráčů se sjelo na metr čtvereční, aby ukořistili puk v blízkosti mantinelu. Dílčí úspěch slavili hosté.
	12:40	Kotouč vyletěl mimo hrací plochu, tudíž se krátce po reklamní pauze bude vhazovat ve středním pásmu.
	12:06	Kazaň vstřelila branku! Tichonov u zadního mantinelu vydoloval puk pro Da Costu, který jej předal obránci DANIILU ŽURAVLJOVOVI a ten přesnou střelou zápěstím otočil stav na 2:1 pro Bars. Asistence: Stéphane Da Costa, Viktor Tichonov.
		Darujte pod stromeček sportovní zážitek zabalený do knižní vazby! Nejen hokejové a fotbalové příběhy právě nyní na MARKEN.cz.
	11:20	Střílená přihrávka Gončaruka spustila jen souboje na hrazení, v nichž byla úspěšnější formace Kazaně.
	10:32	Urakov zlomil hokejku, takže Torpedo muselo zapnout zpět do středního pásma, přes které hosté neprošli.
	10:08	Domácí v plném počtu.
	09:45	Hosté v plném počtu.
	09:13	Tvrdou ránu zpoza levého kruhu Melničuk s přehledem zastavil ve své náruči. Autorem štiplavého pokusu byl Pedan.
	08:08	Vyloučení v týmu Torpedo Nižnij Novgorod (Chris Wideman – 2 min., podrážení).
	07:45	Vyloučení v týmu Ak Bars Kazaň (Nikita Ljamkin – 2 min., podrážení).
	07:20	Kazaň vstřelila branku! Hokejisté Novgorodu se z vedení dlouho neradovali! Po neodpískaném zákroku na Kloose zaútočil po levé straně Judin, jehož centr propadl přes tři protihráče a MICHAIL GLUCHOV na zadní tyči uklidil puk za Melničuka. Asistence: Dmitrij Judin.
	07:09	Po diskutabilním zákroku ve středním pásmu zůstal na zemi Kloos, ale hvizd hlavních rozhodčích se neozval.
	06:42	Mišarinovo nahození nebezpečné nebylo, nicméně Torpedo díky hostujícímu icingu zůstane v útočné zóně.
	06:20	Jemec připravil neúspěšnou ránu golfákem Azevedovi. Na druhé straně zase Reideborna protáhl Georgij Mišarin.
	04:26	Torpedo právě vstřelilo branku! Domácí hokejisté se v páté minutě dostávají do vedení! Stalo se tak po buly u Melničuka a rychlém protiútoku, který SERGEJ GONČARUK vyřešil střelou nad pravou ruku brankáře Reideborna. Pochvalu si za únikovou nahrávku zaslouží Belevič. Asistence: Andrej Belevič.
	04:22	Opět jistý domácí gólman, který byl připraven na Cormierovu střelu z levého křídla.
		Sledujte zápasy KHL živě na TV Tipsport!
	04:02	Melničuk předvedl hezký semafor. Potlesk si za něj ale užít nemohl, protože se hraje zcela bez diváků.
	03:25	S koncem úvodní přesilovky přišla ještě jedna rána od modré, ale na vedoucí trefu si přesto budeme muset počkat.
	03:07	Hosté v plném počtu.
	02:32	Pěkná kombinace s koncovku Čechoviče opět narazila na strážce hostujícího brankoviště, který zvládl i přerušit hru.
	02:11	Domácí rozjeli zdlouhavou kombinaci. Reideborn ale zůstal pozorný a střelu z prvního doteku vyrazil.
	01:29	Právě přihrávku faulovaného Mieleho zastavil pod výstrojí Adam Reideborn. Švédskému brankáři dnes kryje záda talentovaný Miftachov.
	01:07	Mieleho průnik zastavilo podražení Cormiera, takže hned zkraje druhé minuty následuje přesilovka Novgorodu.
	00:35	Netrvalo to dlouho a Melničuk si připsal první dva zákroky, když vyrážel střely Azeveda a Petrova.
	00:15	Na úvodním vhazování uspěli domácí, kteří nastupují v tmavě modrých, zatímco hosté v převážně bílých dresech.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Úvodní sestavy: Torpedo Nižnij Novgorod: Melničuk (Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Marin, Mišarin, Ručkin, Bobrjašov – Žafjarov (A), Miele, Čechovič – Der-Argučincev, Kloos, Šenfeld (C) – Gončaruk, Belevič, Szwarz – Verjajev, D. Iljin, Urakov (A). Ak Bars Kazaň: Reideborn (Miftachov) – Judin, Ljamkin, Pedan, Rukavišnikov, Wikstrand, Žuravljov, Lučevnikov – K. Petrov, Azevedo (C), Jemec – Voronkov, Cormier, Galijev – V. Tichonov, S. Da Costa, Dawes – M. Gluchov (A), Burmistrov, Lukojanov (A) – Safonov. Rozhodčí: Bělov, Kulakov – Nikolajev, Stroganov.
		Tipovací soutěž Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč. Který z týmů vyhraje první třetinu? Domácí 3 body Nikdo 3 body Hosté 3 body Tipovat můžete do začátku 1. třetiny. Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
		Vzájemné zápasy 29.09.2020 Nižnij Novgorod – Kazaň 4:2 09.01.2020 Kazaň – Nižnij Novgorod 1:4 06.12.2019 Nižnij Novgorod – Kazaň 3:4 05.02.2019 Kazaň – Nižnij Novgorod 5:1 28.11.2018 Kazaň – Nižnij Novgorod 5:1.
		Ak Bars Kazaň Hostující mužstvo nedisponuje ve Východní konferenci nejlepším útokem ani obranou, ale i tak má dobře nakročeno k naprosto poklidném postupu do vyřazovacích bojů. V třiadvaceti zápasech Kazaň jen čtyřikrát nebodovala. Aktuálně drží sérii tří výher za sebou, když postupně udolala Nur-Sultan, Nižněkamsk a v poměru 5:3 také Novosibirsk. Na čele konference má Bars náskok tří bodů na Ufou, která navíc odehrála o dva zápasy více. Lépe je na tom v celé KHL jen moskevské CSKA. Nejproduktivnější hráči: • J. Azevedo – 18 bodů (4+14) • S. Galijev – 17 bodů (8+9) • S. Da Costa – 16 bodů (9+7).
		Torpedo Nižnij Novgorod Dosavadní průběh sezóny naznačuje, že Torpedo čeká dramatický boj o postup do play-off. S bilancí devíti výher a třinácti porážek je v tabulce Východní konference na osmém místě, přičemž má náskok jediného bodu na devátý Novosibirsk. V posledních pěti zápasech Torpedo jen jednou nebodovalo, když nestačilo na Čeljabinsk. Následně přehrálo 6:3 Minsk a prvního listopadu na domácím ledě bralo proti Chabarovsku alespoň bod za prohru 3:4 v prodloužení. Nejproduktivnější hráči: • D. Žafjarov – 16 bodů (6+10) • A. Miele – 15 bodů (5+10) • C. Wideman – 14 bodů (5+19).


		Všem hokejovým fanouškům přeji příjemné chvíle při sledování textového přenosu ze zápasu Kontinentální hokejové ligy. Od sedmnácti hodin se můžeme těšit na utkání mezi Nižným Novgorodem a Kazaní!
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 17:00.

Komentuje

Michal Břuchanský

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 5. Gončaruk (Belevič), 28. Čechovič (Miele) – 8. M. Gluchov (Judin), 13. Žuravljov (S. Da Costa, V. Tichonov), 25. Judin (V. Tichonov), 47. M. Gluchov (Burmistrov, Rukavišnikov), 56. Dawes (S. Da Costa, Azevedo), 57. Burmistrov (Voronkov)

Torpedo Nižnij Novgorod: Melničuk (Tichomirov) – Ch. Wideman, Pajgin, Orlov, Marin, Mišarin, Ručkin, Bobrjašov – Žafjarov (A), Miele, Čechovič – Der-Argučincev, Kloos, Šenfeld (C) – Gončaruk, Belevič, Szwarz – Verjajev, D. Iljin, Urakov (A).

Ak Bars Kazaň: Reideborn (Miftachov) – Judin, Ljamkin, Pedan, Rukavišnikov, Wikstrand, Žuravljov, Lučevnikov – K. Petrov, Azevedo (C), Jemec – Voronkov, Cormier, Galijev – V. Tichonov, S. Da Costa, Dawes – M. Gluchov (A), Burmistrov, Lukojanov (A) – Safonov.

Rozhodčí: Bělov, Kulakov – Nikolajev, Stroganov

Košice – Nové Zámky	4:3 (2:1 po s.n.)	\|	Miskolc – Lipt. Mikuláš	7:2 (kon.)	\|	Nitra – Michalovce	5:3 (kon.)
HC Slovan – Banská Bystrica	7:2 (kon.)

1. třetina
	01:07	KZN	2	Cormier, podrážení
	04:26	NNO	1:0	Gončaruk (Belevič)
	07:20	KZN	1:1	M. Gluchov (Judin)
	07:45	KZN	2	Ljamkin, podrážení
	08:08	NNO	2	Ch. Wideman, podrážení
	12:06	KZN	1:2	Žuravljov (S. Da Costa, V. Tichonov)
	14:42	NNO	2	Szwarz, hákování
Po 1. třetině
2. třetina
	24:22	KZN	1:3	Judin (V. Tichonov)
	25:15	KZN	2	M. Gluchov, podrážení
	26:22	KZN	2	K. Petrov, sekání
	27:13	NNO	2:3	Čechovič (Miele)
	36:32	KZN	2	Ljamkin, hákování
Po 2. třetině
3. třetina
	44:18	NNO	2	Miele, hákování
	46:29	KZN	2:4	M. Gluchov (Burmistrov, Rukavišnikov)
	49:56	NNO	2	Miele, nesportovní chování
	51:28	NNO	2	Mišarin, podrážení
	53:59	NNO	2	Miele
	55:42	KZN	2:5	Dawes (S. Da Costa, Azevedo)
	56:56	KZN	2:6	Burmistrov (Voronkov)
	56:56	NNO	2	Melničuk, zdržování hry / úprava výstroje
Konec

Tipovací soutěž

Tipovací soutěž

Tipovací soutěž