WSH 2:5 BUF | Washington Capitals - Buffalo Sabres (NHL)

NHL

Reprezentace do 20 let

Tipsport Liga (SR) play-off

1. liga play-off (SR)

Boston – NY Islanders	4:1 (kon.)	\|	NY Rangers – New Jersey	4:0 (kon.)	\|	Carolina – Nashville	4:1 (kon.)
Pittsburgh – Philadelphia	1:2 (1:2 po s.n.)	\|	Toronto – Winnipeg	2:5 (kon.)	\|	Tampa – Florida	3:2 (po pr.)
Washington – Buffalo	2:5 (kon.)	\|	Detroit – Chicago	4:1 (kon.)	\|	Dallas – Columbus	4:1 (kon.)

konec

Washington Capitals

2:5 (1:1, 1:3, 0:1)

Buffalo Sabres

Pátek 16.04.2021, 01:18 • Capital One Arena, Washington • NHL

Předzápasové kurzy

1.45 5.38 5.5

Partner:

		To je z tohoto utkání vše, já Vám přeji dobrou noc a u dalších přenosů se budu těšit na shledanou. (03:57:17)
		Utkání bylo odehráno bez diváků.
		Československá stopa v utkání Vítek Vaněček (WSH) 17 zákroků, 4 OG, úspěšnost 81,0%, odchytal 32:54 Zdeno Chára (WSH) – 0+1, -1 účast, 1 střela na bránu, TM 0, čas na ledě 15:55
		Neseď jen doma, ale trénuj a makej na sobě. Vyber si ty nejlepší tréninkové pomůcky na hokej a začít můžeš už zítra na x-trenink!
		Kdo se postavil do brankoviště? Vítek Vaněček (WSH) 17 zákroků, 4 OG, úspěšnost 81,0%, odchytal 32:54 Craig Anderson (WSH) 8 zákroků, 0 OG, úspěšnost 100%, odchytal 24:44 Dustin Tokarski (BUF) 27 zákroků, 2 OG, úspěšnost 93,1%, odchytal 60:00
		Tři hvězdy utkání Nicklas Bäckström (WSH) 0+1 Anders Bjork (BUF) 1+1 Dylan Cozens (BUF) 0+2
		Statistiky Střely na branku: 29:30 Zásahy brankářů: 25:27 Vyhraná vhazování: 30:19 Hity: 27:13 Trestné minuty: 6:8
		Je dobojováno a hosté svůj dobře rozehraný zápas dotáhli do vítězného konce. Ve třetí části se Washington marně snažil něco udělat s nepříznivým stavem, nedokázal najít recept na obranu hostů a v pohodě chytajícího Tkarskiho a nevyšla ani závěrečná snaha při power-play. V té vystihl rozehru Asplund a zakončující Tage Thompson uzavřel výsledek na 2:5. Buffalo je ale i přes výhru stále na osmém místě tabulky s 29 body, Washington je první s 60 body.
		Konec zápasu.
59:17 Tage THOMPSON - 2:5
	59:17	Sabres právě vstřelili branku! Je definitivně rozhodnuto. Domácím nevyšla rozehrávka na vlastní modré čáře, puku se chopil Asplund, přihrál na najíždějícího TAGEHO THOMPSONA a ten neměl problém zblízka zakončit – 2:5. Asistence: Rasmus Asplund.
	58:43	Po dobrém forčekinku se k puku dostal Mittelstadt, z pravé strany ale prázdnou branku netrefil.
	57:59	A teď už dokonce v šesti, Anderson totiž odjel na střídačku a je tu power-play Washingtonu.
	57:38	Bäckström se vrátil do hry, domácí jsou v pěti.
	56:55	Hosté teď sice neútočí, nicméně současná situace jim vyhovuje, pouze kontrolují hru ze zabezpečené obrany.
	55:58	Kombinace s finální přihrávkou na Skinnera skončila nepřesnou střelou, domácí poté dostali puk ze svého pásma.
	55:38	Opět se nám vylučuje, tentokrát ale pouze na straně Washingtonu. Dvě minuty za krosček dostal Nicklas Bäckström.
	55:15	Skinner se dostal mezi kruhy k puku a bekhendem se snažil překvapit Andersona. Mířil vedle jeho pravé tyče.
	54:01	Po krátké potyčce u Tokarskiho se vylučuje na obou stranách, dvě minuty za hrubost dostali domácí Tom Wilson a hostující Matt Irwin. Hraje se ve čtyřech.
		Sledujte toto utkání v přímém přenosu na TV Tipsport!
	53:42	Na druhé straně cinkala tyčka za Tokarskiho zády, je to teď zase hokej nahoru a dolů.
	52:56	Thompson byl blizoučko pojišťujícímu gólu, když se hnal do dalšího brejku hostů, na Andersona zkusil kličku s bekhendovým zasunutím, záměr mu ale nevyšel podle jeho představ.
	52:31	Tokarski přerušil hru, když pro jistotu přikryl před dotírajícím Ellerem.
	51:34	Buffalo oslabení přečkalo bez úhony, oba celky zase hrají v plném počtu.
Staňte se fanoušky NHL.cz!
	50:39	Bjork vystihl rozehru domácích a po pravé straně se vydal v oslabení do brejku. Kuzněcov jej stíhal a zakončení mu i dokázal znepříjemnit, takže útočník hostů nakonec vystřelil mimo.
	49:54	Carlsonova střela od modré mířila na teč ke Kuzněcovovi, ten svým sklepnutím trefil pouze konec Tokarskiho betonu.
	49:34	Po krátké výhodě si domácí zahrají přesilovku, dvě minuty za hákování dostal Rasmus Dahlin.
	49:01	Po vyjetí z rohu nahazoval Oshie žabičkou na brankoviště, Kuzněcov jeho nabídku na branku sklepnout nedokázal.
	48:11	K rychlé akci nasazoval domácí Dillon, u modré čáry však narazil na formující se obranu a nezbylo mu nic jiného, než pouze po mantinelu nahodit za branku Buffala.
	47:37	Tokarski po Bäckströmově pokusu z pravé strany raději přikryl puk a přerušil hru.
	46:57	Jokiharju za červenou čárou pouze nahodil obloučkem do pásma, dál se on, ani jeho spoluhráči nehnali a odjeli střídat.
	45:43	Sprong pouze objel branku, a jelikož to měl na bekhend, nebyla jeho následná střela z dálky až tak prudká a pro Tokarskiho nebezpečná.
	45:20	Hosté byli v akci dva na jednoho, Mittelstadt přihrával spoluhráči, trefil však pouze Chárovu hůl, od které se puk vznesl do vzduchu a Anderson musel na vzniklou situaci rychle reagovat. Zvládl to na výbornou, své brankoviště uhájil.
	44:55	Snaha Washingtonu naráží na obrannou zeď už u modré čáry, hodně akcí tak končí ještě před střelou.
		Neseď jen doma, ale trénuj a makej na sobě. Vyber si ty nejlepší tréninkové pomůcky na hokej a začít můžeš už zítra na x-trenink!
	43:59	Hosté pouze dostali puk ze svého pásma a jelikož byla pětice Buffala na ledě už hodně dlouhou dobu, následovalo nahození k Andersonovi a odjezd na střídačku.
	43:20	Orlov naznačoval pohybem kličku, na obranu si tím ale nepřišel a byl vytlačen za branku Buffala.
	42:35	Je po přesilovce, Jokiharju už zase naskočil do hry.
Staňte se fanoušky NHL.cz na Twitteru! Chcete mít přehled o @NHL? Sledujte náš účet na Twitteru! #NHLcz pic.twitter.com/DofjXY93y2 — NHL.cz (@NHL_cz) 24. října 2018
	41:41	Oshie předvedl dobrou střelu, Trefil ale Tokarskiho do ramene a ten pak volný puk přikryl rukavicí.
	41:12	Puk letí přes všechny čáry až k Andersonovi, Washington musí začít zcela od začátku.
	40:35	Hned v úvodu třetí třetiny je tu přesilovka pro Washington. Dvě minuty za podrážení dostal Henri Jokiharju.
	40:01	Začala třetí třetina.
		Další třetina začne přibližně ve 3:05.
		Statistiky Střely na branku: 16:25 Zásahy brankářů: 21:14 Vyhraná vhazování: 21:12 Hity: 21:10 Trestné minuty: 2:2
		Po čtyřiceti minutách hry mají k bodům blíže hráči z Buffala, kteří ve druhé dvacetiminutovce dokázali hned třikrát udeřit. Už ve 22. minutě vrátil hostům vedení Victor Olofsson a ve 26. minutě navýšil ve vlastním oslabení náskok Casey Mittelstadt. Ve 30. minutě sice v ponechané výhodě snížil Anthony Mantha, jenže poslední slovo si vzalo zase Buffalo a Anders Bjork ve 34. minutě vyhnal Vaněčka na střídačku. Stav po druhé třetině je tedy 2:4.
	40:00	Druhá třetina skončila.
	39:33	Ristolainen docela riskantním způsobem vyjížděl zpoza vlastní branky, po spolupráci s Ruotsalainenem se ale hosté z pásma dokázali dostat.
38:14 Ovečkin pohořel na Tokarskim
	38:14	V dobré pozici se ocitl Ovečkin, přebruslil obránce a už nasazoval k blafáku. Tokarski mu ale do kličky vložil hůl a šanci tím zmařil!
		Sledujte toto utkání v přímém přenosu na TV Tipsport!
	38:02	I Anderson se musí stavět výpadům Buffala, teď to na něj bekhendem zkoušel Cozens. Brankář domácích na brankové čáře zakročil a přerušil hru.
	37:38	Od modré to zkusil hostující Reinhart, Anderson vyrazil do rohu.
	36:28	Aktivní Mantha potřeboval více podpory svých spoluhráčů, takto se v útočném pásmu proti přesile neprosadil.
	35:13	Kuzněcov se blýskl individuální akcí, projel takřka celé kluziště, jenže po objetí Tokarskiho branky a vyjetí si až k modré čáře jej obral Olofsson a málem tu byl kontr Buffala.
	34:30	Na domácích je vidět, že inkasované branky je ve hře kupředu moc nesráží, i tentokrát se ihned cpou do zakončení. Tokarski má dost práce, nyní likvidoval pokus z pravého kruhu.
	33:23	V brance Washingtonu dochází ke změně, Vítka Vaněčka nahrazuje Craig Anderson.
33:23 Anders BJORK - 2:4
	33:23	Sabres právě vstřelili branku! Hosté opět unikají do dvoubrankového náskoku. Po několika odrazech přiklepl Cozens na ANDERSE BJORKA a ten okamžitou střelou na bližší tyčku překvapil Vaněčka – 2:4. Asistence: Dylan Cozens.
	32:32	Carlson opět hledal Manthu, ten byl ale tentokrát ve velice ostrém úhlu a spíše hledal najíždějícího spoluhráče. Jeho pas skončil u mantinelu.
	31:59	Ovečkin to zkouší ze všech možných pozic, Tokarski ale zatím jeho tvrdým pokusům odolává.
	30:45	Hra se nám na ledě přelévá ze strany na stranu, oba celky teď předvádí velice aktivní hokej.
29:59 Anthony MANTHA - 2:3
	29:59	Washington právě vstřelil branku! Vyloučení nakonec nebylo potřeba, neboť domácí ponechanou výhodu využili ke snížení. Na pravé straně stojící Carlson si všiml nepokrytého ANTHONYHO MANTHY a ten zblízka sklepl puk za Tokarskiho, který se nestihl přemístit – 2:3. Asistence: John Carlson, Nicklas Bäckström.
	29:41	Bude se vylučovat, přesilovku budou mít domácí, zatím mají ponechanou výhodu.
	29:23	Oshie bekhendem nahazoval před brankoviště, Mantha na jeho nabídku nedosáhl a puk skončil v rohu.
	28:35	Na opačné straně Tokarski chvíli nevěděl, kde letěl puk po střele z mezikruží, mohl si ale nakonec oddechnout, objevil se za jeho brankou.
		Neseď jen doma, ale trénuj a makej na sobě. Vyber si ty nejlepší tréninkové pomůcky na hokej a začít můžeš už zítra na x-trenink!
	27:48	Po kombinaci v útočném pásmu nabízel Dahlin puk před brankoviště, Cozens se po něm ale natahoval marně.
	27:18	Český gólman se teď musel bleskově přesouvat od tyčky k tyčce, aby zastavil pokus Millera. Byl úspěšný a ihned přerušil hru.
	26:55	Buffalo hraje ve velké pohodě a každý útok je velkým nebezpečím pro Vaněčka.
	25:48	A nyní už jsou hosté v plném počtu.
25:42 Casey MITTELSTADT - 1:3
	25:42	Sabres právě vstřelili branku! V závěru oslabení se navíc hosté utrhli do brejku, Bjork posunul na rozjetého CASEYHO MITTELSTADTA a ten prudkou ranou nad Vaněčkovo rameno vymetl horní růžek branky – 1:3. Asistence: Anders Bjork.
	25:27	Další Ovečkinova rána, tentokrát ji Jokiharju srazil mimo ledovou plochu.
	24:41	Teď už Ovečkin zakončoval, rána z levé strany Tokarski pokryl.
	24:14	Lehce překombinovaná akce, Ovečkin mohl zakončovat, posunul ale ještě puk na Oshieho, kterému to moc nesedlo a Tokarskiho nepřekonal.
	23:45	O vyrovnávací gól se budou moci domácí pokusit v přesilové hře, dvě minuty za vysokou hůl totiž dostal Matt Irwin.
	22:47	Domácí se samozřejmě ihned snaží o vyrovnání skóre, je to ale zatím hodně na náhodu.
	21:57	Chvíli jsme nehráli, neboť za brankou Buffala podrazil Sheary nechtěně sudího Southa a ten bych chvíli otřesený. Prohlížel jej i doktor a proběhlo rychlé prověření, zda nedošlo k otřesu, už ale budeme zase pokračovat se všemi aktéry.
21:36 Victor OLOFSSON - 1:2
	21:36	Sabres právě vstřelili branku! Hosté se dnes podruhé dostávají do vedení. Washington chybě rozehrál na své modré čáře, k puku se dostal VICTOR OLOFSSON, na pravé straně měl dost času i prostoru pro střelu a trefil se do horní části Vaněčkovy branky – 1:2. Bez asistence.
	21:15	Předvedli se už ale i hosté, Vaněčka prověřil Mittelstadt.
	20:51	Washington se snaží být v úvodu druhé třetiny aktivní a hned se tlačí do pásma před Tokarskiho.
	20:01	Začala druhá třetina.
		Sledujte toto utkání v přímém přenosu na TV Tipsport!
		Další třetina začne přibližně ve 2:11.
		Statistiky Střely na branku: 8:12 Zásahy brankářů: 11:7 Vyhraná vhazování: 9:6 Hity: 10:4 Trestné minuty: 2:0
		Je za námi první třetina, do které měli aktivnější vstup hosté, několikrát prověřili Vaněčka, jenže bez úspěchu. Washington se dlouho dostával do tempa a Tokarski byl prakticky bez práce. No a když už to vypadalo, že se v této části gólu nedočkáme, přišly hned dvě trefy, po jedné na každé straně. Jako první skórovalo Buffalo, když Cozensovo nahození šikovně tečoval Sam Reinhart, jenže vedení hostům Dlouho nevydrželo a 23 vteřin před sirénou srovnal prudkou střelou Dmitrij Orlov. Do kabin se tak odešlo za stavu 1:1.
	20:00	První třetina skončila.
19:37 Dmitrij ORLOV - 1:1
	19:37	Washington právě vstřelil branku! Akce Washingtonu ale pokračovala a domácí se dočkali vyrovnání. DMITRIJ ORLOV sice nejprve pouze vyprášil Tokarskiho beton, ale o malý okamžik později mu Oshie nabil na další střelu a prudký golfák se zastavil až v síti – 1:1. Asistence: T. J. Oshie.
	19:23	Orlov neměl na modré čáře prostor pro střelu, pouze tak nahazoval před branku.
18:50 Sam REINHART - 0:1
	18:50	Sabres právě vstřelili branku! Je tu první gól utkání a dali jej hosté. Na modré čáře nahodil Cozens a mezi kruhy tento švih dokázal tečovat SAM REINHART. Udělal to tak šikovně, že Vaněček nedokázal na toto sklepnutí zareagovat a po krátké kontrole u videa, zda se nejednalo o vysokou hůl je to 0:1. Asistence: Dylan Cozens, Henri Jokiharju.
	18:23	Zakázané uvolnění Washingtonu, hra se stěhuje před Vaněčka.
	17:49	Dowdovi scházela podpora spoluhráčů a tak pouze pomocí plexi posunul puk do středního pásma a neúspěšně se jej pokusil sám dojet.
	16:44	Na druhé straně se do sóla dostával Olofsson, v rozhodující chvíli ale i jemu puk utekl od hokejky!
	16:08	Náznak rychlé akce Washingtonu, Oshie hledal na levé straně Bäckströma, tomu puk odskočil od hokejky a bylo po rodící se šanci.
	15:15	Eller sice u mantinelu dokázal vybojovat, puk, přihrávka z rohu před brankoviště však už byla sražena a Tokarski mohl zůstat v klidu.
	14:06	Na opačné straně zakončoval v plné jízdě Mantha, Tokarski byl připraven a i on aktivoval svou lapačku.
		Neseď jen doma, ale trénuj a makej na sobě. Vyber si ty nejlepší tréninkové pomůcky na hokej a začít můžeš už zítra na x-trenink!
	13:36	K modré čáře dostal přihrávku Dahlin, jeho švih pokryl Vaněček svou lapačkou.
Staňte se fanoušky NHL.cz na Twitteru! Chcete mít přehled o @NHL? Sledujte náš účet na Twitteru! #NHLcz pic.twitter.com/DofjXY93y2 — NHL.cz (@NHL_cz) 24. října 2018
	12:49	Je po přesilovce, Bäckström se vrátil na ledovou plochu.
	12:19	Ruotsalainen pouze nahodil puk, sám se k němu přes neprostupnou obranu nedostal.
	11:57	Washington se skvěle brání, zatím vůbec nepustil soupeře do kombinace v útočném pásmu!
	10:48	Je tu první vyloučení utkání, dvě minuty za nedovolené bránění dostal domácí Nicklas Bäckström. Je tu tak přesilovka pro Buffalo.
	09:59	Z úhlu se o střelu pod horní tyčku snažil domácí Sprong, Tokarski byl ale na své brankové konstrukci doslova přilepený a puk srazil.
09:27 Okposo schytal od spoluhráče pukem do obličeje
	09:27	Máme přerušenou hru, neboť na ledě zůstal hostující Okposo. Toho nešťastnou náhodou trefil pukem do obličeje jeho spoluhráč Matt Irwin.
	08:49	Sheary nabíjel Chárovi, ten to ale dostal trochu mimo hokejku a musel se po puku natahovat. Ke střele se tak nedostal.
	07:17	Postavení mimo hru Washingtonu. Dopředu to domácím zatím vůbec nejde.
	06:46	Už to vypadalo na brejk domácích tři na dva, Bäckström však za sebou nechal puk...
	05:28	Na levé straně dostal až moc prostoru pro průnik Olofsson a hned dva pokusy na zakončení. Vaněček si v úvodních minutách nemůže na nedostatek práce stěžovat.
	04:30	Domácím nevyšel ani další pokus o útočnou kombinaci, vše skončilo u modré čáry.
	03:54	Washington se ještě prakticky nedostal na delší dobu před Tokarskiho, aktivita je hlavně na holích hráčů hostů.
	02:49	Teď už musel Vaněček zasahovat. Zpoza branky přihrával Okposo na Eakina, ten měl ale na brankovišti málo prostoru na úspěšné zvednutí puku.
		Sledujte toto utkání v přímém přenosu na TV Tipsport!
	01:55	Pravou stranou se do útočného pásma cpal Ristolainen, narazil však na Cháru, ten jej ke střele nepustil a za brankou jej přirazil k mantinelu.
	01:20	Další akce Buffala skončila nepřesným pasem do útočného pásma, pískalo se zakázané uvolnění.
	00:45	Jako první se ke střele dostal hostující Dahlin, na Vaněčka si ale v úvodu nepřišel.
	00:01	Utkání právě začalo.
		Úvodní sestavy: Washington Capitals: Vaněček (C. Anderson) – Carlson (A), Orlov, J. Schultz, Dillon, Jensen, Chára – T. Wilson, Kuzněcov, Ovečkin (C) – Oshie, Bäckström (A), Mantha – Sprong, Eller, Sheary – Hathaway, Dowd, Hagelin. Buffalo Sabres: Tokarski (Houser) – Ristolainen (A), Bryson, Jokiharju, Dahlin, C. Miller, Irwin – Olofsson, S. Reinhart (A), Skinner – Tage Thompson, Mittelstadt, Asplund – Ruotsalainen, Cozens, Bjork – Okposo (A), Eakin, Rieder. Rozhodčí: South, Hanson – Gawryletz, Tobias.
		Vše je již připraveno, zápas může začít.
		Začátek utkání se lehce posouvá, probíhá totiž krátká oslava pro NIcklase Bäckströma a jeho 1000 odehraných zápasů v NHL.
		Zápas v Capital One Areně začne v 1:00, takže si nastavte budíky a buďte u našeho přenosu. Jste k němu všichni zváni.
		Československá stopa v utkání Vítek Vaněček (WSH) úspěšnost 91,33%, průměr 2,59 Zdeno Chára (WSH) 9 (2+7)
		Lídři kanadského bodování Sam Reinhart 25 (14+11) Victor Olofsson 24 (11+13) Rasmus Dahlin 19 (4+15)
		Buffalo Sabres Hosté jsou ve Východní divizi na opačném pólu tabulky, na osmém místě mají 27 bodů a na postupové čtvrté místo ztrácí plných 23 bodů. V minulém utkání se Buffalo představilo v Bostonu, rychle vedlo po gólu Millera, ale nakonec muselo ve třetí třetině srovnávat, to se trefil Dahlin. Zápas dospěl do penalt, v nichž hosté neuspěli ani jednou a prohráli tak celkově 2:3 po nájezdech. Posledních pět utkání New Jersey – Buffalo 3:5 Buffalo – New Jersey 3:6 Buffalo – Washington 3:4 Philadelphia – Buffalo 3:5 Boston – Buffalo 3:2 sn
		Lídři kanadského bodování Nicklas Bäckström 44 (14+30) Alexandr Ovečkin 39 (22+17) John Carlsson 37 (10+27)
		Washington Capitals Domácí tým je v tuto chvíli lídrem Východní divize se ziskem 60 bodů a má tak dvoubodový náskok na druhé NY Islanders a čtyři na třetí Pittsburgh. Naposledy se Washington představil doma proti Philadelphii a vyhrál po gólech Shearyho, Wilsona, Bäckströma, Hagelina, Manthy a Ovečkina vysoko 6:1. Tým tak zaznamenal třetí výhru v řadě a druhou podobně vysokou. Posledních pět utkání NY Islanders – Washington 1:0 Washington – Boston 2:4 Buffalo – Washington 3:4 Boston – Washington 1:8 Washington – Philadelphia 6:1
Staňte se fanoušky NHL.cz!
		Dobré ráno u NHL. Společně se podíváme na utkání mezi týmy Washington Capitals a Buffalo Sabres.


		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.

Doporučujeme

Komentuje

Aleš Pur

@PurAles

Branky & sestavy Průběh zápasu

Branky a nahrávky: 20. Orlov (Oshie), 30. Mantha (Carlson, Bäckström) – 19. S. Reinhart (Cozens, Jokiharju), 22. Olofsson, 26. Mittelstadt (Bjork), 34. Bjork (Cozens), 60. Tage Thompson (Asplund)

Washington Capitals: Vaněček (34. C. Anderson) – Carlson (A), Orlov, J. Schultz, Dillon, Jensen, Chára – T. Wilson, Kuzněcov, Ovečkin (C) – Oshie, Bäckström (A), Mantha – Sprong, Eller, Sheary – Hathaway, Dowd, Hagelin.

Buffalo Sabres: Tokarski (Houser) – Ristolainen (A), Bryson, Jokiharju, Dahlin, C. Miller, Irwin – Olofsson, S. Reinhart (A), Skinner – Tage Thompson, Mittelstadt, Asplund – Ruotsalainen, Cozens, Bjork – Okposo (A), Eakin, Rieder.

Rozhodčí: South, Hanson – Gawryletz, Tobias

1. třetina
	10:48	WSH	2	Bäckström, nedovolené bránění
	18:50	BUF	0:1	S. Reinhart (Cozens, Jokiharju)
	19:37	WSH	1:1	Orlov (Oshie)
Po 1. třetině
2. třetina
	21:36	BUF	1:2	Olofsson
	23:45	BUF	2	Irwin, vysoká hůl
	25:42	BUF	1:3	Mittelstadt (Bjork)
	29:59	WSH	2:3	Mantha (Carlson, Bäckström)
	33:23	BUF	2:4	Bjork (Cozens)
	33:23	WSH		-Vaněček +C. Anderson (Střídání)
Po 2. třetině
3. třetina
	40:35	BUF	2	Jokiharju, podrážení
	49:34	BUF	2	Dahlin, hákování
	54:01	WSH	2	T. Wilson, hrubost
	54:01	BUF	2	Irwin, hrubost
	55:38	WSH	2	Bäckström, krosček
	59:17	BUF	2:5	Tage Thompson (Asplund)
Konec