Chabarovsk – Jekatěrinburg 3:0 (kon.) | Vladivostok – Omsk 2:1 (3:2 po s.n.) | Novosibirsk – Soči 1:2 (kon.)
Čerepovec – CSKA Moskva 3:0 (kon.) | Jaroslavl – Jokerit 2:1 (po pr.) | Dynamo Moskva – Čeljabinsk 7:6 (po pr.)
konec
Amur Chabarovsk
3:0 (1:0, 2:0, 0:0)
Avtomobilist Jekatěrinburg
Středa 24.11.2021, 10:00 • Platinum Arena, Chabarovsk • KHL
Předzápasové kurzy
Partner:
     
    On-line přenos je u konce. Děkujeme za pozornost. (12:16:04)
     
    ČESKO-SLOVENSKÁ STOPA

    Patrik BARTOŠÁK (CHA) – náhradní brankář, nenastoupil
    Michal JORDÁN (CHA) – obránce, 0+0, 2 bloky, čas na ledě: 13:20
    Radan LENC (CHA) – útočník, 0+0, 2 střely, čas na ledě: 09:20
    David TOMÁŠEK (CHA) – útočník, 0+1, 2 střely, čas na ledě: 09:43
     
    Amur sklízí velký potlesk zpola prázdných tribun, pohodové vítězství 3:0 posouvá domácí blíže pozicím zajišťujícím vyřazovací boje. Ještě dnes čekají KHL čtyři zápasy, jejich on-line přenosy můžete sledovat na našich stránkách. V současné tabulce se ovšem Amur tímto vítězství propašoval na deváté místo Východní konference, na záda dýchá právě hostům z Jekatěrinburgu. Stačí dva body, aby současnou ztrátu Chabarovsk smazal úplně.
     
    Konec zápasu.
     
    59:42
    Prázdnou bránu se nepodaří trefit ani Ljubimovi, který navíc netakticky zahodil puk na icing.
     
    59:14
    Chabé nahození nadvakrát zkontroloval Alikin, se svou ranou zápěstím neuspěl už ani Alexandr Ščemerov.
     
    58:47
    Sehrávka Bočarova do brankoviště našla hůl Patrice Cormiera, ani on se ovšem nestane šťastným střelcem. Jevgenij Alikin přeruší hru.
     
    58:15
    Nabídka před bránu z hole Ryana Spoonera minula všechny adresáty. Hosté už zcela jistě vyrovnat nestihnou.
     
    57:52
    Z první zkoušel přes celé hřiště trefit prázdnou klec Arťom Aljajev, ale těsně minul.
     
    57:28
    Je tomu tak, Dmitrij Šikin už se na své pracoviště nevrací a Jekatěrinburg zkouší zázrak.
     
    57:28
    Oddechový čas pro hosty. Že by Bill Peters zkoušel hru bez brankáře?
     
    57:20
    Nepříjemný odraz do slotu nevyřešil Jevgenij Alikin, ale svým důrazem mu hodně ulehčili práci obránci.
     
    56:44
    Hosté se samozřejmě sympaticky snaží alespoň korigovat stav a neodcházet s nulou. Jenže Maxim Rassejkin se ani nepodíval za modrou čáru.
     
    55:51
    Mezi střelce se teď mohl zapsat David Tomášek, jenže samostatný únik zahodil střelou do betonu brankáře. Věřil, že mu bude stačit jednoduché řešení, možná se měl pokusit o kličku.
     
    55:19
    Buly se muselo zopakovat, ale i když Jekatěrinburg v ofenzivní zóně uspěl, brzy nato ji zase vyklidil.
     
    54:33
    Téměř sám na brankáře upaloval Gleb Zyrjanov, ale v poslední chvíli ho přece jen rozhodil Nikita Trjamkin. Ten pak přispěchal i s důkladnou masáží v rohu kluziště.
     
    54:02
    Nesnadný zákrok má za sebou Jevgenij Alikin, na prudkou bombu od modré moc neviděl.
     
    53:24
    Škoda, že teď v neutrální zóně tísněný Radan Lenc nedokázal zadovkou posunout puk do strany. Nabídl by svým dvěma parťákům parádní přečíslení.
     
    52:56
    Brankář Šikin musí přikrýt kotouč, protože na něj nepříjemně dorážel Roman Ljubimov. Poslední komerční pauza v zápase přichází hned poté.
     
    52:33
    Přesně na červené čáře se potkali Svjatoslav Grebenščikov a Maxim Rassejkin, ze souboje vychází vítězně druhý jmenovaný.
     
    51:57
    U modré čáry ukázal kvalitu svého bruslení Jakov Rylov. Několik protisměrných kliček mu ovšem neotevřelo cestu k přesné ráně.
     
    51:04
    Z rohu putoval puk přes brankoviště Alikina, který ale pouze uhnul a nechal hrát své parťáky. Ve středním pásmu Vladimir Butuzov hezkým bodyčkem postrčil útočníka Avtomobilistu.
     
    50:37
    Do protiútoku zkoušel po pravé straně vyrazit David Tomášek, ale puk měl dál než obránce. Hostům kontr neklapnul.
     
    50:02
    Naprosto tristní přihrávka na modrou čáru, kde nikdo z hostujících hokejistů nestál. Černá pryž doputuje až k Šikinovi.
     
    49:22
    V rohu si s dotírajícím soupeřem hravě poradil Alexandr Ščemerov a Avtomobilist může znovu zaútočit. Moc času na zvrat už nezbývá.
     
    48:13
    Jako slepý k houslím se do šance dostal Radan Lenc, když nejprve upadl za modrou čarou, ale pak se k němu kotouč zpátky odrazil. Český útočník nevyzrál až na gólmana.
     
    47:04
    Mimo zamířil Jefim Gurkin a pak do branky zapadnul i s útočícím Sergejem Šumakovem také brankář Jevgenij Alikin. To už musí být pech, aby se do sítě dostali dva muži, ale puk stále ne a ne.
     
    46:09
    U mantinelu výborně zabral Sergej Šumakov a ještě udržel pásmo. Pak ale sám hodně přestřelil klec a kotouč se odráží za modrou čáru.
     
    45:43
    Příliš aktivní David Tomášek si odpyká trest za držení a dává hostům jednu z posledních šancí na to se zápasem něco podniknout.
     
    44:29
    Na bránu pálil Vladimir Galuzin, nicméně Dmitrij Šikin vytrčil svůj beton včas a vyráží k mantinelu. Chabarovsk hodně ubral na aktivitě, šetří síly pro další zápasy.
     
    44:06
    Za kotoučem se natahoval Alexandr Ščemerov, chtěl totiž utvořit přečíslení. Snaha mu nevyšla, je z toho další icing domácí strany.
     
    43:14
    Šumakova po ofsajdu srazil vlastní spoluhráč a hostující útočník se na svého kolegu nedívá vlídným pohledem. Je jasné, že nálada na střídačce Jekatěrinburgu nemůže být v tuto chvíli pohodová.
     
    42:56
    Za pukem se nestihne vydat Maxim Rassejkin, takže se píská zakázané uvolnění v neprospěch hostů.
     
    42:26
    Výpad od levého mantinelu nachystal Gleb Zyrjanov, zablokovaný pokus skončí v ochranné síti.
     
    41:34
    O mantinel kotouč zahrál Ilja Ovčinnikov, takže se mu podařilo zbavit se tlaku. Nicméně v útočném pásmu zatím Avtomobilistu pšenka nekvete.
     
    41:27
    Za modrou čarou natáhl ke střele zápěstím Alexandr Šarov, ale ani Dmitrij Šikin na úvod poslední části nedopustí komplikace. Jistý zákrok lapačkou.
     
    40:56
    Další pokus od modré patřil Jakovu Rylovovi, ale Jevgenij Alikin hodlá dojít za čistým kontem a puku vystavuje stopku.
     
    40:49
    Dnes střelecky aktivní Georgij Bělousov tentokrát míří jen do obránce, vhazovat se bude před Alikinem.
     
    40:18
    Až před svého gólmana se musel pro kotouč vrátit Jefim Gurkin. Před Jekatěrinburgem stojí jediný cíl: pokusit se zdramatizovat zbývající průběh utkání.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Po dalších 20 minutách mají domácí utkání pod plnou kontrolou a v poslední části by museli velmi zaváhat, aby soupeři dovolili získat byť jediný bod. Střelecký účet zvládli ve druhé fázi rozšířit Vladimir Butuzov a Sergej Těreščenko, Amur mohl vést i o víc branek, ale buď se činil brankář Dmitrij Šikin, nebo jeho branková konstrukce. Tomu odpovídá stav 3:0.
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:39
    V rohu útočného pásma se utopil Pavel Kulikov, ani napodruhé tak nevymyslí ohrožení Alikina.
     
    39:11
    Své kilogramy zapojil do hry Pavel Kulikov, ale ke kotouči se stejně nedostal. Domácím se kontr nepodařil.
     
    38:48
    V rohu puk nezískal pod kontrolu Ivan Nikolišin, jenže se střelou se ukvapuje Alexej Vasilevskij. Unavený soupeř by dřív nebo později jistě dopustil chybu, takhle měl Jevgenij Alikin extrémně snadnou práci.
     
    38:10
    Na ledě už je zpátky Ljubimov, který musí vypomoci s bojem o kotouč.
     
    38:06
    Ke střele se v samotném závěru početní převahy dostal Alexandr Gorškov, přesný ovšem není.
     
    37:32
    I přes velký tlak dokázal Jevgenij Alikin ustát nájezdy na svou bránu, teď se daří domácím vyhodit a Jefim Gurkin zkouší založit poslední přesilovkový útok.
     
    36:06
    Při obranné snaze za bránou podrážel Voronkova Roman Ljubimov, musí si jít odpočinout na dvě minuty.
     
    35:28
    Od modré se příklepem prezentoval Nikita Pivcakin, kotouč proletěl několik málo centimetrů vedle levé tyčky.
     
    34:41
    Po skončení hry čtyři na čtyři zůstal za obranou viset právě navrátilec z trestné lavice Jakov Rylov, ale jako by dnes Jekatěrinburgu měla být branka zapovězena.
     
    33:51
    U modré čáry se neotočil Dmitrij Znacharenko a na druhé straně podniknul rychlý výpad Pavel Kulikov. Brankáře neprostřelil.
     
    33:24
    Dmitrij Šikin nakonec bude v pořádku, už musel při hře čtyři na čtyři vypomoct s rozehrávkou.
     
    32:34
    Vyloučení v týmu Avtomobilist Jekatěrinburg (Jakov Rylov – 2 min., podrážení).
    Vyloučení v týmu Amur Chabarovsk (Alexandr Gorškov – 2 min., příliš mnoho hráčů na ledě).
     
    32:34
    Na zdraví hráčů se tedy v Rusku opravdu nemyslí. Dmitrij Šikin byl po kontaktu s útočícím hráčem, jehož postrčil obránce, v nepřirozené pozici mimo brankoviště, svíjel se v bolestech. Přesto sudí dál ponechal výhodu Chabarovsku, který mohl pálit do prázdné brány. Hosté se ale ubránili.
     
    32:18
    Byl to právě Butuzov, kdo asi po půlminutovém pobytu v útočné zóně pálí těsně vedle.
     
    31:49
    Dobrou akci rozjel Vladimir Butuzov, ale po přihrávce na levé křídlo se rychlý kontr hodně zbrzdil. Přesto Amur znovu drží ofenzivní zónu.
     
    30:49
    Jen na zakázané uvolnění protečoval puk ještě před červenou čarou Danil Fajzullin. Jde ale o přísný verdikt, Roman Ljubimov stíhací závod minimálně remizoval.
     
    30:17
    Michal Jordán se vypořádal s problémy při zpracování puku a dokázal i konstruktivně rozehrát.
     
    29:20
    Hosté mají za sebou vyvedenou pasáž, čtvrtou střelu v krátkém čase odráží Alikin do bezpečí.
     
    29:08
    Přečíslení dva na jednoho po konci oslabení vyřešil zákrokem lapačkou opět Alikin. Vypadá to, že ani při útočení svého mužstva nezahálel a udržel se v provozní teplotě.
     
    28:49
    V oslabení vystrčil růžky Alexej Makejev, Alikina, který se v této periodě zatím dost nudil, ovšem nenachytal na švestkách.
     
    28:33
    Ostře atakovaný je David Tomášek, ale domácím se podařilo udržet útočné pásmo.
     
    27:41
    Pouze do bloku zamířil Ivan Nikolišin, domácí si mohou v přesilové hře upevnit vedení.
     
    26:59
    Patrice Cormier nejenže fauloval vysokou holí, ale ještě zvládá na trestné lavici nastavit zaostření kamery. V technice se tedy opravdu vyzná, to ho ovšem od dvou trestných minut neuchrání.
     
    25:42
    Do brankoviště se natlačil Roman Ljubimov, ale nedokázal úspěšně zvládnout střelu.
     
    25:29
    Kotouč se odráží od brankové konstrukce, Chabarovsk mohl vést o čtyři branky. Parta Billa Peterse nemá žádnou reakci na současné ofenzivní výpady domácích, tentokrát přišla střela od modré čáry.
    24:23 Sergej TĚREŠČENKO - 3:0
     
    24:23
    Chabarovsk právě vstřelil branku!
    Na brankové čáře zůstává jako přikovaný Dmitrij Šikin, vůbec teď nemůže uvěřit tomu, že prudká střela zápěstím v podání SERGEJE TĚREŠČENKA z ostrého úhlu prosvištěla do sítě. Prudký odraz ze středu brankové konstrukce zmátl i na hraně brankoviště bojujícího Radana Lence, který pro popření všech pochybností kotouč do sítě dorazil. Asistence: David Tomášek a Alexej Volgin.
     
    24:11
    Do hustého provozu před bránou namířil puk Alexej Volgin, ale brankář Šikin měl odpověď.
     
    23:56
    Tak to byl nádherný semafor, který proti ráně Alexandra Gorškova vytáhnul Dmitrij Šikin. Jeho reflex teď zasluhuje pochvalu.
     
    22:59
    K ráně natáhnul také Alexandr Šarov, ale kotouč nevědomky nechal za sebou. Pokus Těreščenka míří po odrazu do ochranné sítě.
     
    22:27
    Za bránou operuje Danil Fajzullin, hned nato přichází rána od modré. Domácí jsou při chuti, za současného stavu se jim nemůžeme divit.
     
    21:10
    Se svým pokusem z dálky neprošel Alexej Vasilevskij, zablokovala ho pozorná obrana.
    20:25 Vladimir BUTUZOV - 2:0
     
    20:25
    Chabarovsk právě vstřelil branku!
    Trvalo to 25 vteřin, než cestu ke gólu našel VLADIMIR BUTUZOV. Po pádu kolegy se boje o puk nevzdal Ivan Nikolišin, jeho přihrávka se dostala právě k Butuzovovi, který takticky zpomalil hru a pak nekompromisní střelou dostal svůj tým do dvoubrankového trháku. Jekatěrinburg bude muset zabrat, pokud chce z dnešního utkání brát bodový zisk. Asistence: Ivan Nikolišin a Alexandr Gorškov.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Úvodní perioda má svého vítěze a je jím domácí Chabarovsk. Přesilovku na počátku šesté minuty zužitkoval Danil Fajzullin, od té doby se hubené skóre 1:0 nepohnulo. Hosté navíc zahodili velkou možnost v přesilovce pěti proti třem. Neprosadil se ani Georgij Bělousov, který zasáhnul tyčku.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    18:42
    I hosté už jsou v plném počtu, poslední dalekonosnou přihrávku nezvládnul Arťom Aljajev.
     
    18:02
    Hned po buly schovává kotouč do rukavice Dmitrij Šikin, domácí tak zůstanou nastěhovaní v ofenzivní zóně.
     
    17:58
    Předčasné přerušení znemožnilo domácím dosáhnout branky, Vladimir Galuzin by ale z dorážky patrně neuspěl.
     
    17:22
    Protože už je Amur v plném počtu, může si pro změnu užívat početní výhodu. Dnes už z jedné takové udeřil.
     
    16:41
    Tragédie v přesilovce hostů vyvrcholila faulem Šumakova, který dostává dvě minuty za držení soupeřovy hole.
     
    16:15
    Na led naskakuje Alexandr Gorškov, mezitím hosté prostřídali. Jenže záhy přicházejí o puk.
    15:51 Tyčka v podání Bělousova, Alikin toho moc neviděl.
     
    15:51
    Další rána Georgije Bělousova se dokonce opřela o tyč. Za chvíli jdou domácí do čtyř.
     
    15:28
    S vypětím všech sil schoval ránu Bělousova brankář Jevgenij Alikin. Pro jistotu se ještě díval za svá záda.
     
    15:07
    Na trestnou lavici za vystřelení puku mimo hřiště musí i Danil Fajzullin. To je zásadní moment první třetiny.
     
    14:55
    Smyčku u brány utáhnul Sergej Šumakov a málem z toho byly velké problémy domácího mužstva. Shane Prince nevyužil velkou šanci.
     
    14:11
    Šest hráčů naskočilo na hrací plochu, domácí špatně střídali. Trest odpyká Alexandr Gorškov.
     
    13:21
    Ke slovu přichází další komerční přerušení, rutinní zákrok si mezitím připsal Dmitrij Šikin.
     
    11:45
    Střelu z dílny Alexeje Makejeva s přehledem vyráží Alikin, takže se mu podaří konečně zbavit potíží.
     
    11:33
    Chabarovsk se osvobodí jen za cenu zakázaného uvolnění, to už je pro něj velmi kritická situace.
     
    11:00
    Znovu se hraje déle než tři minuty, trvalý tlak soupeře nepřeruší ani Sergej Těreščenko, který vyhazoval příliš pozdě.
     
    10:10
    V rohu zastavil akci soupeře dobrým postavením Vladimir Butuzov, domácí se teď ovšem nemohou vymanit z problémů. Sergej Šumakov bekhendem málem zaskočil Jevgenije Alikina.
     
    08:52
    Teď už Ščemerov kotouč před modrou čarou nezachytí a Jekatěrinburgu nezbývá nic jiného než se pokusit o další atak.
     
    08:22
    Nepřesně zamířil Alexandr Ščemerov, který byl přitom v ideálním pohybu směrem k brance a mohl vyslat mnohem razantnější ránu.
     
    07:43
    Stejně tak se Šikin činí proti rychlému nájezdu v podání Ivana Nikolišina. V tuto chvíli vedou domácí už 5:1 na střely.
     
    07:12
    David Tomášek se protlačil do zakončení, ale jeho pokus tentokrát dobře vyráží Šikin.
     
    06:44
    Jízdu vzad zvládl bez problémů Jesse Blacker, na kterého doráželi domácí hráči.
    04:59 Danil FAJZULLIN - 1:0
     
    04:59
    Chabarovsk právě vstřelil branku!
    Jednoduše to udělal DANIL FAJZULLIN. Po krátké předávce Sergeje Těreščenka se rozhodl pro přímý postup na bránu a vymetl pavučiny v levém horním růžku. Dmitrij Šikin zamrznul ve svém základním postavení, střela byla zkrátka příliš prudká na to, aby ještě zareagoval.
     
    04:51
    Střela od modré z produkce Těreščenka za Šikina neprošla.
     
    04:25
    Teď už se domácí na chvíli ustálili v útočném pásmu, jenže zahráli vysokou holí a stěhují se pryč.
     
    04:03
    Štiplavá rána Pavla Kulikova, který se vydal vpřed i v oslabení, skončila na hrudi pozorného Alikina. Není to ale ideální začátek přesilové hry.
     
    03:22
    Zákrok Rylova je klasifikován jako držení. I když není spokojený, musí si sednout na trestnou lavici.
     
    03:13
    Od úvodní vteřiny se hraje ve velkém tempu a hlavně bez přerušení, teď se poprvé píská po pádu Pivcakina.
     
    02:42
    Do slotu se neprokličkoval Alexandr Kuzněcov, takže šance domácích se odkládá na dobu neurčitou.
     
    02:12
    Za bránou operoval Maxim Rassejkin, ale neobtočil se kolem zadní tyčky. Na druhé straně hrozil Gleb Zyrjanov, který pak ještě tvrdě srazil soupeře tělem.
     
    01:46
    Svou střelu přes obránce neprotlačil Stanislav Bočarov, hosté se tak po aktivním úvodu musí stáhnout do středního pásma.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Úvodní sestavy:

    Amur Chabarovsk: Alikin (Bartošák) – S. Těreščenko, Volgin, Jordán (C), Pivcakin, Aljajev, Znacharenko – Nikolišin, V. Butuzov (A), A. Gorškov – Galuzin (A), Lenc, Tomášek – Ljubimov, Šarov, Grebenščikov – Zyrjanov, A. Kuzněcov, Fajzullin.
    Trenér: Sergej Světlov

    Avtomobilist Jekatěrinburg: Šikin (M. Zinčenko) – Blacker, Rylov, Ščemerov, Trjamkin (C), Gurkin, Alexej Vasilevskij (A), Valerij Sitnikov – Bělousov, Spooner, A. Makejev (A) – Prince, P. Kulikov, Šumakov – P. Cormier, Chripunov, S. Bočarov – Rassejkin, V. Kuzněcov, P. Voronkov – I. Ovčinnikov.
    Trenér: Bill Peters

    Rozhodčí: Bondar, Kulakov – Sivov, Šišlo.
     
    ČESKO-SLOVENSKÁ STOPA

    Patrik BARTOŠÁK (CHA) – brankář, 5 zápasů, 86,36 %
    Michal JORDÁN (CHA) – obránce, 32 zápasů, 3+5
    Radan LENC (CHA) – útočník, 32 zápasů, 5+4
    David TOMÁŠEK (CHA) – útočník, 29 zápasů, 5+6
     
    AVTOMOBILIST JEKATĚRINBURG
    8. místo (Východ), 31 zápasů, 31 bodů, skóre: 101:91

    Kdyby hosty tolik netrápila defenziva, patřili by v této sezoně k absolutní špičce. Hranici sto branek doposud překonaly jen tři další týmy. Magnitogorsk se 109 trefami okupuje první místo Východní konference, moskevské Dynamo (105) zase na Západě nahání vedoucí Jokerit (103). Místo toho, aby se Jekatěrinburg zařadil na výsluní, bojuje o holé bytí a nebytí v postupové osmičce.

    Ani Avtomobilist nehraje v ideální pohodě. Na obdivuhodný debakl proti Kunlunu (8:0) tým výrazně nenavázal a z posledních šesti utkání jen jednou odcházel vítězně. Tři dny nazpátek střelce hostujícího celku vymazal Magnitogorsk (0:3).
     
    AMUR CHABAROVSK
    10. místo (Východ), 32 zápasů, 27 bodů, skóre: 64:90

    Pokud chce domácí celek v letošní sezoně pomýšlet na play off, musí proti Avtomobilistu nutně urvat dva body za vítězství. V případě porážky v základní hrací době by se propast mezi oběma týmy rozšířila na šest bodů, což při letošním rozpoložení Chabarovsku není málo.

    Amur naposledy zvítězil v domácím utkání téměř před měsícem, kdy těsně vyzrál na Jokerit (2:1 po nájezdech). Nyní táhne nemilou šňůru tří porážek v řadě, dokázal přitom zaznamenat pouhé tři trefy. Postupně se nevyhnul neúspěchu proti Magnitogorsku (2:5), Jekatěrinburgu (0:4) a Omsku (1:3).
     
    Hezké dopoledne u Kontinentální hokejové ligy. V rámci dnešního klání na sebe narazí Amur Chabarovsk a Avtomobilist Jekatěrinburg. Utkání započne v deset hodin středoevropského času.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 10:00.
    Komentuje

    Patrik Czepiec

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky a nahrávky: 5. Fajzullin (S. Těreščenko), 21. V. Butuzov (Nikolišin, A. Gorškov), 25. S. Těreščenko (Tomášek, Volgin)

    Amur Chabarovsk: Alikin (Bartošák) – S. Těreščenko, Volgin, Jordán (C), Pivcakin, Aljajev, Znacharenko – Nikolišin, V. Butuzov (A), A. Gorškov – Galuzin (A), Lenc, Tomášek – Ljubimov, Šarov, Grebenščikov – Zyrjanov, A. Kuzněcov, Fajzullin.
    Trenér: Sergej Světlov
    Avtomobilist Jekatěrinburg: Šikin (M. Zinčenko) – Blacker, Rylov, Ščemerov, Trjamkin (C), Gurkin, Alexej Vasilevskij (A), Valerij Sitnikov – Bělousov, Spooner, A. Makejev (A) – Prince, P. Kulikov, Šumakov – P. Cormier, Chripunov, S. Bočarov – Rassejkin, V. Kuzněcov, P. Voronkov – I. Ovčinnikov.
    Trenér: Bill Peters
    Rozhodčí: Bondar, Kulakov – Sivov, Šišlo
    thejrc.org