Griekspoor – Klein 2:1 (kon.) | Borges – Lehečka 0:2 (kon.)
Van Rijthoven – Molčan 2:1 (kon.) | Sousa – Macháč 1:2 (kon.)
konec
Nuno Borges
Nuno Borges
0
4 4  
Jiří Lehečka
Jiří Lehečka
2
6 6  
Sobota 04.02.2023, 16:18 • Complexo Municipal de Ténis da Maia (POR) • Davis Cup (krytá antuka) • Kvalifikace
Předzápasové kurzy
     
    K druhému zápasu nastoupí za malou chvíli domácí jednička João Sousa proti Tomáši Macháčovi, sledujte ho spolu s námi! Z tohoto utkání se loučí Karel Jedlička. (18:08:04)
     
    Jiří Lehečka (39.) po velkém boji s houževnatým soupeřem potvrdil roli favorita a Česko vede v Portugalsku 1:0. Nuno Borges (105.) kladl tuhý odpor, sázel vítězné míče, často používal ve výměnách nečekané kraťasy a Lehečka musel dnes vynaložit veškerý um. Borges se často dokázal vyhrabat ze ztracených pozic, zatímco sám využil obě brejkové příležitosti, český tenista jich zahodil hned čtrnáct, z toho polovinu při setbolech či mečbolech!
    V první sadě vedl po prolomeném podání Lehečka 5:3 a 40:0, přesto sérií pěti nevynucených chyb odevzdal servis. Další tři setboly si vypracoval na příjmu a v pořadí šestý mu konečně vyšel.
    Druhý set skončil stejným výsledkem po podobném průběhu. Získaný brejk český tenista nedobrovolně vrátil, pak dvakrát za sebou nevyužil tři brejkboly a teprve za stavu 5:4 se navlas stejně opakoval vývoj posledního gemu první sady.
     
    Konec zápasu
    0:2; 4:6 - Jiří Lehečka
     
    4:6
    Je hotovo! Výměna se opakovala po špatně hlášeném autu, který opravil sudí z umpiru, Borges musel přes druhé podání, přesto nabíhal odvážně na síť, jenže Jiří Lehečka jej propálil na tělo a získává první bod pro Česko!
     
    30-40
    Přímý bod z podání. Borges odvrací dnes již třináctý brejkbol.
     
    15-40
    Při brejkbolech portugalský tenista ožívá a tvrdým forhendem po čáře si vynutil chybu.
     
    0-40
    Chyba po druhém podání dostává Borgese pod tlak tří mečbolů. Dnes již třikrát si poradil, co teď v rozhodující fázi zápasu?
     
    0-30
    Naprostý ústřel portugalského tenisty, kterému tak hrozí mečboly.
     
    0-15
    Podání záchrany však Borges nezačíná úspěšně. Jeho forhend skončil za základní čarou.
     
    4:5
    Další return v autu, je tu úplně poprvé čistá hra. Borges půjde po přestávce podávat na udržení v zápase.
     
    0-40
    Přímý bod a náběh na čistou hru.
     
    0-30
    Po dlouhé výměně trefuje Borges deblový pás.
     
    0-15
    Borges se vyhazuje nečistým úderem.
     
    4:4
    Podruhé v setu odolal Borges třem brejkbolům a sám zase využívá hned svou první příležitost.
     
    A-40
    V běhavé přestřelce měl poslední slovo Borges a jeho dělový forhend po čáře.
    0:1; 3:4; 40-40 - Nuno Borges
     
    40-40
    Borgesův kraťas opět nedokázal Čech vrátit zblízka na jeho stranu.
     
    40-A
    Lehečkovu kanonádu nešlo zastavit, i Jaroslav Navrátil vstává z lavičky a potleskem hecuje svého svěřence.
     
    40-40
    Jiří Lehečka přepálil křížný forhend o metr a dál se trápí při proměňování šancí. Bilanci brejkbolů si pohoršil na 3/13 proti soupeřovým 2/2.
     
    30-40
    Return vychýlila do zámezí páska. Přichází brejkbol s pořadovým číslem 13.
    0:1; 3:4; 15-40 - Jiří Lehečka
     
    15-40
    Jiří Lehečka si soupeře prohnal po rozích, zmenšil kurt a z voleje vymetl volný roh dvorce. Dvanáctý brejkbol!
     
    15-30
    39. hráč světa přinutil soupeře k úderu do sítě.
     
    15-15
    Nuno Borges předvedl skvostný křížný kraťas.
     
    0-15
    Lehečka se dobře pohyboval po kurtu, měl čas si míček oběhnout na forhend a zakončit křížem.
    0:1; 3:4 - Jiří Lehečka
     
    3:4
    Domácí hráč míří z bekhendu do deblové výseče.
     
    15-40
    Přímý bod z druhého podání.
     
    15-30
    Nuno Borges pálil do rohu a z výhodné pozice pak vrácený pomalý míček snadno zatloukl.
     
    0-30
    Pro změnu obouručný bekhend po čáře, český mladík má další fiftýn.
     
    0-15
    Jiří Lehečka boduje křížným vítězným forhendem.
     
    3:3
    Přímý bod a je vyrovnáno.
    0:1; 2:3; 40-15 - Nuno Borges
     
    40-15
    Kraťas-lob-volej, Portugalec získal fiftýn krásně v trojobale.
     
    30-15
    Precizní kraťas vybírá Lehečka nataženou rukou do sítě.
     
    15-15
    Borges se brání nouzovým lobem proti forhendu po čáře, míček však dopadl do zámezí.
     
    15-0
    Borges zaskočil favorita křížným čopem pod nohy.
     
    2:3
    Stejně jako v prvním setu odevzdává Jiří Lehečka okamžitě získaný brejk chybou po podání. Borges má stoprocentní úspěšnost při brejkbolech, zatímco Čech zatím proměnil jen tři z jedenácti.
    0:1; 1:3; 40-30 - Nuno Borges
     
    40-30
    Po vyhozeném křížném bekhendu přichází druhý brejkbol v zápase pro domácího hráče.
     
    30-30
    Lehečka mířil po podání do volné poloviny, forhend však neuřídil.
     
    15-30
    Mladoboleslavský rodák použil metodu servis-síť, jeho smeč ovšem Borges málem vrátil, lob dopadl jen malý kousek za čáru.
     
    15-15
    Teď se oba hráči pořádně naběhali. Borges čekal dopad míčku v autu, ale ten se otřel o čáru, pak zase Lehečka naháněl jeho křížný úder a nakonec Čech kazí výměnu úderem do sítě.
     
    0-15
    Jiří Lehečka pálí vítězně po podání do odkryté strany.
    0:1; 1:3 - Jiří Lehečka
     
    1:3
    Konečně Jiří Lehečka trefil při brejkbolu ideálně bekhend po čáře, nádherný winner ho posílá do náskoku setu a brejku!
     
    15-40
    Prudký forhend po čáře posílá Lehečka do pásky a promarnil dnes již osmý brejkbol.
     
    0-40
    Borgesův útočný forhend ven z kurtu se těsně nevešel do hřiště pro dvouhru. Tři brejkboly!
     
    0-30
    Znovu nadějné skóre. Borges spěchal zpět do odkryté části dvorce, ale forhendem za tělem nedokázal míček vrátit do pole.
     
    0-15
    Páska zní z druhé strany, na té ovšem hraje po výměně stran zase Portugalec.
    0:1; 1:2 - Jiří Lehečka
     
    1:2
    Borgesův čop zastavuje páska, nakonec to byl celkem hladký gem pro českého tenistu.
     
    15-40
    Přímý bod pro Lehečku.
     
    15-30
    Borges sice čekal kraťas, ale ten měl tak skvělé parametry s rotací zpět k síti, že s ním zblízka stejně nic nenadělal.
     
    15-15
    Ještě že Borgesův return o milimetry minul roh kurtu.
     
    15-0
    Jiří Lehečka se natahoval po umístěném míčku a složitý forhend netrefuje do dvorce.
    0:1; 1:1 - Nuno Borges
     
    1:1
    Veliká škoda tří zahozených brejkbolů. Lehečka se v poslední výměně bránil sérií čopů, po přechodu do forhendu však přestřeluje.
     
    A-40
    Nuno Borges trefil růžek a jeho sok nedokázal míček z předklonu vybrat.
     
    40-40
    Ve snaze přitvrdit hru pálí Lehečka z forhendu do sítě.
     
    40-A
    Další náročná rozehra končí pro Čecha lépe, páska zastavuje Borgesův ostrý bekhend.
     
    40-40
    Po delší přestřelce Lehečka zbytečně vyhazuje forhend.
     
    30-40
    Borges se vymanil z defenzívy a nakonec si sám vynutil chybu na favoritovi utkání.
    0:1; 0:1; 15-40 - Jiří Lehečka
     
    15-40
    Křížným forhendem přinutil Lehečka soupeře k výhozu a má další brejkboly.
     
    15-30
    Druhé eso pro Portugalce.
     
    0-30
    Rodák z Porta vybral se štěstím těžký halfvolej, načež nasměroval bekhend do pásky.
     
    0-15
    Nuno Borges neuspěl po druhém podání.
     
    0:1
    Další return v zámezí, po třech brejcích v řadě vidíme zase udržené podání.
     
    15-40
    Přímý bod pro Čecha.
     
    15-30
    Lehečka v tísni přehazoval nabíhajícího Borgese, míček však dopadl z výšky těsně za čáru.
     
    0-30
    Po delší rozehře zní páska z portugalské strany.
     
    0-15
    Borges začíná druhý set nevynucenou chybou po forhendu do odkryté strany dvorce.
    0:1; 4:6 - Jiří Lehečka
     
    4:6
    Umpirový sudí Mevel opravuje k nelibosti Jiřího Lehečky hlášený aut, v opakované výměně se rozpoutala přestřelka a ta nakonec přináší velkou úlevu pro Čecha, jenž konečně po centimetrovém autu portugalského hráče využívá v pořadí šestý setbol.
     
    30-40
    Lehečka se bránil čopem, poté se ale vyhazuje a přichází i o pátý setbol.
     
    15-40
    Nuno Borges práskl do míčku forhendem, zahnal Lehečku hluboko za roh a zakončil pěkným kraťasem.
     
    0-40
    Jiří Lehečka nechal zkušeně soupeřův obranný křížný úder dopadnout do zámezí a dostává další tři setboly!
     
    0-30
    Soupeři bušili do míčku křížem, než zazvučela páska na Borgesově straně.
     
    0-15
    Borges ovšem ještě nemá vyhráno a po podání pálí z forhendu do sítě.
    0:0; 4:5 - Nuno Borges
     
    4:5
    To je neuvěřitelný výpadek Jiřího Lehečky, který za stavu 5:3 a 40:0 pěti nevynucenými chybami v řadě ztrácí servis a vrací Portugalce do hry.
     
    A-40
    V přestřelce obouručných bekhendů chybuje počtvrté za sebou český tenista a je tu vůbec premiérový brejkbol pro soupeře.
     
    40-40
    Lehečka trefuje forhendem síť a promarnil tři setboly za sebou při vlastním podání!
     
    30-40
    Nevynucená chyba do sítě připravuje Jiřího Lehečku i o druhý setbol.
     
    15-40
    Nuno Borges ještě žije, 39. tenistu světa zřejmě rozhodil výkřik z publika a kazí úder po čáře.
     
    0-40
    Přímý bod přináší tři setboly pro české barvy, i když aut byl velice těsný.
     
    0-30
    Těsný aut je hlášen Borgesovi.
     
    0-15
    Hru na zisk setu začíná Lehečka dobrým podáním.
    0:0; 3:5 - Jiří Lehečka
     
    3:5
    Jiří Lehečka zvládl na síti křížný prohoz, jeho stopvolej nedokázal Borges vrátit a český tenista bude podávat na zisk setu!
     
    40-A
    Čech returnoval pod nohy a vynutil si chybu a další brejkbol.
     
    40-40
    Portugalec se omlouvá za prasátko, které mu pomohlo po druhém podání. Lehečka se udržel ve hře už jen jeden úder, poté z rohu kurtu vytahuje míček jen k síti.
     
    40-A
    Borges vyhazuje forhend z vyrovnané rozehry od základních čar a čelí druhému brejkbolu zápasu.
     
    40-40
    Borges se vyčítavě dívá na antuku, po nečekaném odskoku Lehečkova returnu zatloukl míček jen do sítě.
     
    40-30
    První eso zápasu na téčko.
     
    30-30
    Lehečkovi náramně sedla forhendová dělovka po čáře. To byla páka jako hrom.
     
    30-15
    Lehečkův return vrací páska.
     
    15-15
    Nuno Borges kontruje precizním kraťasem, který Lehečka jen posunul po antuce rámem rakety.
     
    0-15
    Lehečka ukázal přesnější ruku ve výměně od základní čáry.
    0:0; 3:4 - Jiří Lehečka
     
    3:4
    Český reprezentant zakončil sedmou hru drtivou smečí.
     
    15-40
    Přímý bod z podání, kterému ručička tachometru ukázala více než dvoustovku.
     
    15-30
    Síť se vlní na Borgesově straně.
     
    15-15
    Jiří Lehečka při přechodu na síť nezaváhal a zvolil správné řešení mimo soupeřův dosah.
     
    15-0
    Tenista z druhé stovky žebříčku hraje na domácí půdě fantasticky a oběhal i další vyhranou výměnu.
    0:0; 3:3 - Nuno Borges
     
    3:3
    Osmý vítězný forhend zapisuje bombou na podélnou čáru Portugalec a to jsme teprve na začátku zápasu.
     
    40-30
    Nuno Borges pálil z forhendu po čáře, jeho následnou smeč sice Lehečka vrátil, ale poté se proti Portugalcovu voleji vyhazuje.
     
    30-30
    Borgese podržel servis.
     
    15-30
    Se štěstím fiftýn pro Česko.
    0:0; 2:3; 15-15 - Nuno Borges
     
    15-15
    Borges si na síti instiktivně poradil a přestože Lehečka doběhl jeho kratší míček, vrátil ho z voleje do volného prostoru. I český hráč mu zatleskal o raketu.
     
    0-15
    Borgesovi pomohlo prasátko, Lehečka se však nenechal zaskočit a tvrdým úderem po přímce ho nakonec propálil.
     
    2:3
    Oba hráči znamenitě vybírali prudké křížné míče z protilehlých rohů, poslední slovo měl Lehečka, který v těžké pozici dokázal přitlačit a donutil soupeře k chybě.
    0:0; 2:2; 40-A - Jiří Lehečka
     
    40-A
    Borges vystihl Lehečkovu smeč, obranný lob však naštěstí pro hosty dopadl těsně za základní čáru.
     
    40-40
    Znovu si favorit neporadil s dobře zahraným returnem a naklopil bekhend obouručně do sítě.
     
    40-A
    Lehečka podal ven z kurtu a propálil soupeře do protipohybu.
     
    40-40
    Jiří Lehečka vyhazuje brzy po podání obouručný bekhend.
     
    30-40
    Přímý bod pro Čecha.
     
    30-30
    Borges poděkoval za nahrávku a otiskl prudký forhend po čáře o roh dvorce.
     
    15-30
    Skvělý vítězný forhend Jiřího Lehečky ven z kurtu stíhal soupeř marně.
     
    15-15
    Po podání však kazí český reprezentant bekhend.
     
    0-15
    Lehečka vystihl na síti soupeřův úder a zametl volej mimo jeho dosah.
     
    2:2
    Domácí tenista odvrátil první brejkbol a obrat dotahuje přímým bodem.
    0:0; 1:2; A-40 - Nuno Borges
     
    A-40
    Nuno Borges si oběhl míček na forhend a umístil dělovku přesně na podélnou čáru.
     
    40-40
    Jenže Borges nezakolísal, sám si vynutil náběh k síti a ze špiček zatloukl forhend vítězně ven z kurtu.
     
    30-40
    Více než půlminutová přestřelka prudkých ran vyzněla pro Lehečku, který změnil rytmus hry, přinutil soupeře úderem do strany k nahrávce na smeč a tu proměnil v brejkbol.
     
    30-30
    Borges si pomohl přímým bodem.
     
    15-30
    Hned po podání nastřelil Portugalec forhendem síť.
     
    15-15
    Nuno Borges kazí kraťasem do sítě pohlednou přestřelku, v níž se výhoda přelévala ze strany na stranu.
     
    15-0
    Míček získává Borges.
     
    1:2
    Borgesovi vyletěl bekhend metr za čáru, do první přestávky jsme neviděli brejkbol.
     
    30-40
    Borges chtěl přitvrdit z bekhendu, proti byla páska.
     
    30-30
    Nuno Borges ovšem trefil skvěle vítězný return obouruč do bližšího zadního rohu.
     
    15-30
    Mladoboleslavského rodáka podržel servis a ozývají se i čeští fanoušci.
    0:0; 1:1; 15-15 - Jiří Lehečka
     
    15-15
    Jiří Lehečka zahnal soupeře hluboko do obrany a umístil tvrdý vítězný forhend přesně do růžku.
     
    15-0
    Lehečka přestřeluje forhend hned po podání.
     
    1:1
    Škoda výměny, v níž si Lehečka dobře vybudoval pozici pro útok, jenže z náběhu smečuje do sítě.
     
    40-30
    Lehečka převzal od returnu otěže hry a propálil soupeře prudkým přímočarým bekhendem.
     
    40-15
    Nevynucenou chybou se také Portugalec připravuje o čistou hru.
     
    40-0
    Přímý bod pro Borgese.
     
    30-0
    Halu roztleskal luxusní kraťas portugalského tenisty.
     
    15-0
    Nuno Borges byl ve výměně aktivnější, po přechodu na síť nakonec ani zasahovat nemusel.
    0:0; 0:1 - Jiří Lehečka
     
    0:1
    Jiří Lehečka proměňuje až třetí gembol, když forhendový útok do strany potvrzuje suverénní smečí.
     
    30-40
    Dlouhá výměna od základních čar končí těsným autem českého tenisty. Sudí Mevel potvrzuje aut i po prohlídce stopy míčku zblízka.
     
    15-40
    Lehečka trefuje bekhendem síť, čistá hra se nekoná.
     
    0-40
    Borges trpělivě vracel míče od základní čáry, Lehečka musel přitlačit do vítězného forhendu, který dopadl do růžku.
     
    0-30
    Také další Borgesův return míří za čáru.
     
    0-15
    Jiří Lehečka otevírá zápas přímým bodem.
     
    0:0
    Utkání právě začalo.
     
    Oba hráči v poměrně chladné, ale pro tenis přece jen regulérní teplotě, dokončují rozcvičku, za malou chvíli souboj Portugalska s Českem vypukne.
     
    Oba výběry jsou nastoupeny na kurtu pod vyvěšenými vlajkami, hrají hymny obou zemí. Hala v Maii je slušně zaplněná, můžeme se těšit na výbornou sportovní atmosféru.
     
    Lehečka s Borgesem se dosud nikdy neutkali a to platí i o české a portugalské daviscupové reprezentaci. Naposledy byli Portugalci soupeři československého výběru před více než půlstoletím. V Praze zvítězili v roce 1971 Jan Kodeš, František Pála a Jan Kukal hladce 5:0 bez ztráty setu.
     
    Jiří Lehečka (ATP 39.)

    Nový a poměrně jasný český žebříčkový lídr z Kněžmosta u Mladé Boleslavi se blýskl na Australian Open postupem do čtvrtfinále přes Ćoriće, Eubanksa, Norrieho a Augera-Aliassima a vypadl až se světovou trojkou Tsitsipasem. V novém roce má Lehečka bilanci 7:2, tedy přesně opačnou, než dosud nasbíral v Davisově poháru. V nejslavnější soutěži družstev mu ji kazí čtyři prohrané debly, proti Borgesovi bude favoritem.
     
    Nuno Borges (ATP 105.)

    Portugalská dvojka hraje převážně challengery, v závěru roku 2022 postoupil v Bergamu a doma v Maii do semifinále a přiblížil se elitní světové stovce. Za poslední dva měsíce však odehrál jen jediný zápas, v úvodním kole Australian Open podlehl 1:3 na sety Italu Sonegovi.
     
    Čeští tenisté sehrají již pátý zápas Davisova poháru v řadě, nepočítaje finálové turnaje, na venkovní půdě. V Portugalsku odstartují podle pátečního losu Nuno Borges a Jiří Lehečka. Druhou dvojici pak vytvoří João Sousa s Tomášem Macháčem.

    Trénink českého družstva v Maii, což je předměstí druhého největšího portugalského města Porta, ztěžovalo nezvykle chladné počasí. V nevytápěné hale se museli rozehrávat za pětistupňových teplot v bundách a teplácích. Na samotné zápasy by již mělo být tepleji.
    Hrát se bude sice na antuce, ta je však jen v tenké vrstvě položena na betonový podklad, takže až na typické antukové klouzání uvidíme rychlejší tenis než bývá pro tento povrch běžné.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 16:00 a komentuje ho Karel Jedlička.

    Karel Jedlička

    Čas utkání: 1:38

    2. set: 0:44

    Borges Lehečka
    2. set Utkání 2. set
    Získané body celkem
    26 59 73 35
    Nejdelší série získaných bodů
    4 5 7 7
    Setboly
    0 0 9 3
    Mečboly
    0 0 3 3
    Vítězné údery *
    19 16
    Nevynucené chyby *
    29 23
    Úspěšnost na síti *
    0 %
    0 %
    Statistiky na podání
    Čas her při vlastním podání
    0:20 0:40 0:31 0:12
    Esa **
    1 2 0 0
    Dvojchyby **
    0 0 0 0
    Udržená podání
    3 / 5
    60 %
    6 / 10
    60 %
    8 / 10
    80 %
    4 / 5
    80 %
    Odvrácené brejkboly
    9 / 11
    82 %
    13 / 17
    76 %
    0 / 2
    0 %
    0 / 1
    0 %
    Body při vlastním podání
    19 / 36
    53 %
    38 / 72
    53 %
    39 / 60
    65 %
    18 / 25
    72 %
    Body po 1. podání *
    29 / 47
    62 %
    32 / 40
    80 %
    Body po 2. podání *
    9 / 25
    36 %
    7 / 20
    35 %
    Úspěšnost 1. podání *
    65 %
    67 %
    Úspěšnost 2. podání *
    100 %
    100 %
    Průměrná rychlost 1. podání *
    Průměrná rychlost 2. podání *
    Nejrychlejší podání *
    Statistiky na příjmu
    Proměněné brejkboly
    1 / 1
    100 %
    2 / 2
    100 %
    4 / 17
    24 %
    2 / 11
    18 %
    Body při soupeřově podání
    7 / 25
    28 %
    21 / 60
    35 %
    34 / 72
    47 %
    17 / 36
    47 %
    Body po příjmu 1. podání *
    0 %
    0 %
    Body po příjmu 2. podání *
    0 %
    0 %
    Informace ke statistikám

    Aktuálnost statistik označených *: po 2. setu

    Ostatní statistiky jsou počítány průběžně automaticky.

    ** Počty es a dvojchyb v průběhu setu jsou neoficiální.

    Nuno Borges
    Stát: Portugalsko
    Datum narození: 19.02.1997
    Věk: 27 let
    Držení: pravák
    Výška: 185 cm
    Váha: 78 kg

    Jiří Lehečka
    Stát: Česká rep.
    Datum narození: 08.11.2001
    Věk: 22 let
    Držení: pravák
    Výška: 185 cm
    Váha: 81 kg
    Timothée Mevel (FRA)
    POR 1 3 CZE
    #1 Sobota 04.02.2023 • 16:18
    Borges - Lehečka 0:2
    #2 Sobota 04.02.2023 • 18:24
    Sousa - Macháč 1:2
    #3 Neděle 05.02.2023 • 16:10
    Borges, Cabral - Macháč, Pavlásek 2:0
    #4 Neděle 05.02.2023 • 19:05
    Sousa - Lehečka 0:2
    #5 Neděle 05.02.2023 • 21:00
    Borges - Macháč
    bahis siteleri