MAI 2:0 ČČCH | Beatriz Haddad Maiová - Čchin-wen Čeng (WTA Elite Trophy – Ču-chaj)

WTA Elite Trophy – Ču-chaj

Turnaj mistryň

Haddad Maiová – Čeng

konec

Beatriz Haddad Maiová (8)	2		7	7		0	0
Čchin-wen Čeng (7)	0		611	64		0	0

Neděle 29.10.2023, 08:38 • Huafa Center Court, Ču-chaj (CHN) • WTA Elite Trophy – Ču-chaj - WTA Elite Trophy (krytý tvrdý povrch) • Finále

Předzápasové kurzy

2.16 1.74

		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 08:30.
		Hezké nedělní ráno. V čínském Ču-chaji dnes vyvrcholí prestižní turnaj WTA Elite Trophy, tedy akce pro dvanáct hráček, které se neprobojovaly na závěrečný Turnaj mistryň do Cancúnu. O titul si zde zahrají Beatriz Haddad Maiová z Brazílie a domácí Čchin-wen Čeng.
		Beatriz Haddad Maiová figuruje na žebříčku WTA na 19. místě. Jejím maximem je desátá pozice. Sedmadvacetiletá Brazilka vyhrála v loňském roce své první dva tituly z elitního okruhu, letos ale na trofej zatím nedosáhla. Nejlépe se jí dosud vedlo na Roland Garros a v Abú Zabí, kde si zahrála shodně semifinále. V Ču-chaji ještě neztratila ani sadu. Ve skupině porazila dvakrát 6:4 Američanku Keysovou a v rozhodujícím souboji o postup i Francouzku Garcíaovou (6:1, 7:6), vítězku loňského Turnaje mistryň. V sobotním semifinále pak Jihoameričanka nezaváhala ani s Ruskou Kasatkinovou, kterou porazila poměrem 6:4 a 6:1. V roce 2023 činí její zápasová bilance 34 výher a 22 porážek (tvrdý povrch 19/14).
		Čchin-wen Čeng patří v ženském pořadí 18. příčka, která je zároveň jejím dosavadním osobním maximem. Jednadvacetiletá Číňanka zažívá povedenou druhou polovinu sezony. V červenci si došla v italském Palermu pro premiérový titul z okruhu WTA a další získala tento měsíc "doma" v Čeng-čou. Kromě toho ovládla v září Asijské hry. Z posledních čtrnácti zápasu prohrála jediný. V Ču-chaji má za sebou rovnou tři třísetové maratony. Ve skupině porazila Chorvatku Vekičovou (6:4, 6:7, 6:4) a Lotyšku Ostapenkovou (6:4, 1:6, 6:2). V semifinále pak zdolala Čeng 7:5, 4:6 a 6:1 krajanku Lin Ču. Její letošní bilance čítá celkem 42 výher a 18 porážek (tvrdý povrch 26/11).
		Hráčky se spolu utkají poprvé. Bookmakeři sázkových kanceláří mírně favorizují Čchin-wen Čeng, jež bude mít na centrálním kurtu podporu domácího publika.
		Los vyhrála Čchin-wen Čeng a vybrala si příjem. Podávat proto začne Beatriz Haddad Maiová.
	0:0	Utkání právě začalo.
	15-0	Čchin-wen Čeng returnovala po druhém podání do zámezí.
	15-15	Čínská tenistka vybrala druhý servis hraný ven z kurtu parádním křižným bekhendem. Trefila ho pod obrovským úhlem křižmo mimo dosah protivnice.
0:0; 0:0; 15-15 - Čchin-wen Čeng
	30-15	Beatriz Haddad Maiová zaútočila delším forhendem a posunula se k síti, odkud výměnu dohrála kratším volejem.
	40-15	Brazilka trefila z nízkého odskoku a podřepu překvapivě kvalitní bekhend, který umístila vítězně k postranní čáře.
0:0; 0:0; 40-15 - Beatriz Haddad Maiová
	1:0	Úvodní gem zápasu putuje na konto Haddad Maiové. Po returnu soupeřky zaútočila tvrdým forhendem do rohu kurtu.
	15-0	Po delším returnu Haddad Maiové odehrála Čchin-wen Čeng balon nečistě do autu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	15-15	Brazilka znovu dostala do hry return. Následný bekhend už středem kurtu přetáhla za zadní čáru.
	30-15	Haddad Maiová returnovala po druhém podání forhendem na střed. Čchin-wen Čeng reagovala bekhendem do sítě.
	30-30	Čchin-wen Čeng vypálila z vyššího odskoku vítězný forhend kros ke vzdálenější boční čáře. Je opět srovnáno.
0:0; 1:0; 30-30 - Čchin-wen Čeng
	40-30	Tak přeci jen jeden brejkbol pro Haddad Maiovou. Po jejím returnu druhého podání přišel další bekhend do sítě.
	40-40	Čchin-wen Čeng zatím na absenci prvního servisu nedoplácí. Na konci dlouhé výměny byl tentokrát bekhend do sítě z rakety Haddad Maiové. Shoda.
	40-A	Číňanka trefila po delší době první podání a byl z toho přímý bod na téčko. Výhoda pro ni.
	40-40	Křižnou výměnu ukončila Čchin-wen Čeng nečistým bekhendem za základní čáru. Dlouhý gem bude pokračovat. Zápasu zatím schází tempo, sledujeme dlouhé prodlevy mezi výměnami.
	40-A	Čchin-wen Čeng doběhla krátký return a napasovala vítězný forhend do odkrytého růžku.
	1:1	Beatriz Haddad Maiová ukončila gem forhendovým returnem za základní čáru. K radosti hlasitého domácího publika je vyrovnáno.
	15-0	Brazilka rozehrála nový gem na podání přímým bodem. Čeng zasáhla balon pravděpodobně rámem.
	30-0	Dlouhatánská přetahovaná pro aktivnější Haddad Maiovou. Soupeřku nakonec udolala svými forhendy.
	40-0	Po kratším returnu protivnice uklidila Beatriz Haddad Maiová balon z boční čáry vítězným křižným bekhendem.
	2:1	Čistá hra pro Haddad Maiovou. Její servis hraný na tělo vracela Čchin-wen Čeng pouze do sítě.
	2:1	Následuje přestávka a výměna stran.
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	2:1	Konec přestávky, podávat bude Čchin-wen Čeng.
	0-15	Vinou neukázněných asijských příznivců se neustále na něco čeká. Tohle bude zřejmě dlouhý zápas. Čchin-wen Čeng vstoupila do gemu esem ven z kurtu.
	0-30	Haddad Maiová si nestihla obejít return druhého servisu včas na forhend. Míč se odrazil od výpletu jen do sítě.
	0-40	Opět hluk z hlediště těsně před servisem. Rovněž Čchin-wen Čeng má po soupeřčině dlouhém forhendu tři gemboly.
	2:2	Čistá hra rovněž na druhé straně. Čchin-wen Čeng završila povedený gem esem na téčko.
	0-15	Čchin-wen Čeng začíná dobře rovněž na příjmu. Přečetla servis ven z kurtu a trefila vítězný forhend po lajně.
0:0; 2:2; 0-15 - Čchin-wen Čeng
	15-15	Po kratším forhendovém čopu Čeng vyrovnala Beatriz Haddad Maiová vítězným křižným forhendem k boční čáře.
	30-15	Beatriz Haddad Maiová otáčí skóre gemu ve svůj prospěch, a sice přímým bodem ze servisu na téčko.
	30-30	Haddad Maiová hrála nečistě za základní čáru. Opět nerozhodně.
	30-40	Čchin-wen Čeng se pořádně opřela do forhendu a získala svůj první finálový brejkbol.
	2:3	A Číňanka ho proměňuje! Bylo to těsné, ale její kratší útočný forhend se přeci jen otřel o odkrytou postranní čáru.
0:0; 2:3 - Čchin-wen Čeng
	2:3	Následuje přestávka a výměna stran.
	2:3	Konec přestávky, podávat bude Čchin-wen Čeng.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	0-15	Beatriz Haddad Maiová získala returnem na tělo převahu, jenže vzápětí útočila forhendem za základní čáru.
	15-15	Na soupeřčin forhend po čáře reagovala Beatriz Haddad Maiová parádním kontra-forhendem podél stejné boční lajny. Číňanka už měla úder do protipohybu.
0:0; 2:3; 15-15 - Beatriz Haddad Maiová
	30-15	Beatriz Haddad Maiová chce ztracený servis pochopitelně co nejrychleji zpátky. Nyní udeřila rovnou křižným bekhendovým returnem, za kterým se Čeng mohla jen ohlédnout.
	40-15	A další vítězný return z rakety levoruké Brazilky! Haddad Maiová má dvě možnosti na rebrejk.
	40-30	Tentokrát Beatriz Haddad Maiová returnovala po druhém podání forhendem po čáře jen do sítě.
	40-40	Druhý brejkbol odvrátila domácí hvězda esem. Bitva o šestý gem zápasu bude pokračovat.
	40-A	Další parádní servis na téčko, po němž se Beatriz Haddad Maiová do výměny nedostala. Výhoda pro Čchin-wen Čeng.
	2:4	Eso na střed kurtu. Ačkoliv se Čchin-wen Čeng dosud trápila při prvním podání, koncovku tohoto gemu odservírovala skvěle. Po obratu z 15:40 přeci jen potvrdila brejk, a vede tak už 4:2.
	15-0	Přímý bod z podání rovněž pro Haddad Maiovou. Čchin-wen Čeng returnovala daleko za základní čáru.
	30-0	Po kratším returnu soupeřky se Beatriz Haddad Maiová opřela do forhendu. Čeng už vracela z forhendu jen do sítě.
	40-0	Dlouhý forhendový return Čchin-wen Čeng se do dvorce nevešel. Tři gemboly pro Jihoameričanku.
	3:4	Čistá hra. Beatriz Haddad Maiová roztočila levácký servis ven z kurtu. Čeng returnovala nečistým bekhendem daleko do autu.
	3:4	Následuje přestávka a výměna stran.
	3:4	Konec přestávky, podávat bude Čchin-wen Čeng.
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	15-0	Haddad Maiová byla ve výměně aktivní. Čchin-wen Čeng vyhodila bekhend hraný brzy po odskoku za postranní čáru.
	15-15	Čchin-wen Čeng srovnává na 15:15. Tentokrát hrála do zámezí Beatriz Haddad Maiová, konkrétně za základní čáru.
	15-30	Čeng se nadále potýká s mizernou úspěšností prvního servisu, kde je pod 37 procenty. Přesto má nakročeno k vedení 5:3. Haddad Maiová útočila z dobré pozice bekhendem trestuhodně do deblového koridoru.
	15-40	A zase získaný fiftýn po druhém podání. Po returnu na střed trefila Čchin-wen Čeng vítězný forhend ke vzdálenější boční čáře.
0:0; 3:4; 15-40 - Čchin-wen Čeng
	30-40	Tentokrát odehrála Čchin-wen Čeng po returnu nečistý forhend mimo roh dvorce. Zkusila jestřábí oko, aut to byl ale patrný na první pohled.
	40-40	Čchin-wen Čeng si oběhla míč na forhend, ten ale poslala křižmo do sítě. Znovu tak bude muset hájit podání skrze shodu.
	A-40	Čeng stále ne a ne trefit první servis. Po bekhendu za základní čáru musí navíc čelit brejkbolu.
	40-40	Beatriz Haddad Maiová prováhala velkou možnost na brejk. Po slabším druhém podání returnovala forhendem za základní čáru.
	A-40	Konečně první servis. Haddad Maiová ho ale zreturnovala Čeng pod nohy a Číňanka následně hrála forhend těsně mimo roh dvorce.
	4:4	Beatriz Haddad Maiová si bere ztracené podání zpátky! Čchin-wen Čeng útočila forhendem do růžku, Brazilka se ale vytasila s vítězným forhendem po čáře.
0:0; 4:4 - Beatriz Haddad Maiová
	15-0	Čchin-wen Čeng hrála bekhendem po čáře do zámezí. Haddad Maiová jde v rámci prvního setu do vedení.
	30-0	Číňanka zreturnovala bekhendem servis. Z forhendové strany už hrála do sítě.
	30-15	Na konci dlouhé výměny byl nepřesný bekhend Haddad Maiové za postranní čáru.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	40-15	Přímý bod z podání. Beatriz Haddad Maiová má dvě možnosti na vedení 5:4.
	5:4	Čchin-wen Čeng útočila forhendem do zámezí. Haddad Maiová otáčí skóre ve svůj prospěch. Teď bude Číňanka pod tlakem, po ztraceném vedení 4:2 bude servírovat na udržení se v setu.
	5:4	Následuje přestávka a výměna stran.
	5:4	Konec přestávky, podávat bude Čchin-wen Čeng.
	0-15	Čchin-wen Čeng nejprve prováhala možnost ukončit výměnu volejem na síti, Haddad Maiová jí naštěstí zakrátko pomohla bekhendem pod pásku.
	0-30	Přímý bod ze servisu. Na konec setu to ještě nevypadá.
	15-30	Čchin-wen Čeng vyhodila křižný bekhend do autu. Na gemboly si ještě musí počkat.
	15-40	Teď už díky pátému esu přesně na čáru dvě možnosti na ukončení gemu skutečně má.
	5:5	Čchin-wen Čeng hezky vykombinovala obranu soupeřky a zakončila výměnu vítězně z forhendu. Je znovu vyrovnáno. Je tedy jisté, že první sada půjde přes hodinu.
	15-0	Haddad Maiová se ubránila křižným bekhendem. Čchin-wen Čeng následně útočila forhendem za bližší boční čáru.
	30-0	Přímý bod z podání. Čchin-wen Čeng returnuje do pásky.
	40-0	Tentokrát vracela Číňanka soupeřčin servis za základní čáru. Tři gemboly pro Haddad Maiovou.
	6:5	Beatriz Haddad Maiová odservírovala gem parádně. Další čistou hrou si pojistila případný tiebreak.
	6:5	Následuje přestávka a výměna stran.
	6:5	Konec přestávky, podávat bude Čchin-wen Čeng.
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	0-15	Po servisu ven z kurtu returnovala Beatriz Haddad Maiová bekhendem do sítě.
	0-30	Přímý bod z podání ven z kurtu. Vše nasvědčuje tomu, že o vítězce prvního setu rozhodne až zkrácená hra.
	0-40	Je to skutečně tak. Rovněž Čchin-wen Čeng má díky esu na téčko rovnou tři gemboly.
	6:6	Return Haddad Maiové v síti. Jde se na tiebreak!
	0-1	Dlouhou výměnu ukořistila vítězným forhendem do odkrytého rohu dvorce Čchin-wen Čeng.
0:0; 6:6; 0-1 - Čchin-wen Čeng
	1-1	Minibrejk rovněž na druhé straně kurtu. Haddad Maiová si vzala ztracené podání okamžitě zpátky.
	1-2	Čchin-wen Čeng si navrací vedení svým sedmým finálovým esem.
	2-2	Podáním si pomohla rovněž Beatriz Haddad Maiová.
	3-2	A další přímý bod pro Brazilku. Čchin-wen Čeng returnovala forhendem do sítě.
	3-3	Čchin-wen Čeng šla po dobrém servisu k síti a vyrovnala forhendem do soupeřčina protipohybu.
	4-3	Beatriz Haddad Maiová returnovala se štěstím o pásku a vydala se k síti, odkud vyčarovala krátký volej na odkrytou boční čáru.
0:0; 6:6; 4-3 - Beatriz Haddad Maiová
	5-3	Brazilka odskakuje na rozdíl dvou bodů. Druhý servis roztočila hodně ven z kurtu. Čeng vracela křižným bekhendem do autu.
	5-4	Velká chyba Haddad Maiové! Po vysokém returnu soupeřky přepálila forhend daleko za základní čáru.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	5-5	Beatriz Haddad Maiová útočila na konci delší rozehry forhendem až za deblový roh dvorce. Jde se hrát o setbol!
	6-5	Haddad Maiová přerušila výměnu a reklamovala soupeřčin forhend v autu. Jestřábí oko ukázalo míč skutečně za základní čárou, a to poměrně výrazně.
	6-6	Maratonská první sada bude pokračovat. Čchin-wen Čeng returnovala bekhendem a Haddad Maiová reagovala úderem do sítě.
	6-7	Setbol tentokrát pro Čchin-wen Čeng. Z rohu dvorce trefila naprosto famózní křižný bekhend pod obrovským úhlem.
0:0; 6:6; 6-7 - Čchin-wen Čeng
	7-7	Po kratším křižném bekhendu Haddad Maiové přetáhla Čchin-wen Čeng forhend po čáře za roh dvorce. Drama pokračuje!
	7-8	První bekhend Haddad Maiové škrtl o pásku. Při tom dalším už tolik štěstí neměla – přistál v deblovém koridoru.
	8-8	Beatriz Haddad Maiová odvrací druhý setbol soupeřky přímým bodem z podání na téčko.
	9-8	A další skvělý servis Brazilky! Čchin-wen Čeng returnovala nečistě do zámezí. Setbol pro Haddad Maiovou.
	9-9	Tak to bylo hodně těsné! Beatriz Haddad Maiová returnovala po druhém podání forhendem po čáře a Čeng tlačila balon ven jen očima. Byl z toho velice těsný aut!
	10-9	Tentokrát forhendový return do kurtu a po něm vítězný forhend ke vzdálenější boční čáře. Beatriz Haddad Maiová bude mít setbol při vlastním podání!
0:0; 6:6; 10-9 - Beatriz Haddad Maiová
	10-10	Haddad Maiovou dělily od zisku setu opět centimetry, možná milimetry. Return Čeng totiž přepadl o pásku na brazilskou polovinu!
0:0; 6:6; 10-10 - Čchin-wen Čeng
	10-11	Páska hrála opět proti Haddad Maiové! Její druhý servis vychýlila do autu! První dvojchybu vyrobila Brazilka v hodně nevhodný moment!
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	11-11	Beatriz Haddad Maiová vyvinula forhendový tlak. Pravidelně střídala strany a nakonec přeci jen trefila winner. Opět srovnáno!
0:0; 6:6; 11-11 - Beatriz Haddad Maiová
	12-11	Forhendový return k základní čáře, forhend do rohu kurtu a nakonec ještě forhendový volej na síti. Beatriz Haddad Maiová si došla pro další setbol. Teď je to skutečně jako na houpačce.
	7:6	Hodinu a půl dlouhý první set je u konce. Haddad Maiové byl sice po servisu zahlášen aut, z umpiru ale přišla oprava. Čeng nepomohlo ani jestřábí oko, a tak zůstal v platnosti její return za základní čáru.
	0:0	Začíná druhý set.
	0-15	Beatriz Haddad Maiová returnovala po druhém podání forhendem až za základní čáru.
	15-15	Tentokrát už se Brazilka do výměny dostala. Navíc ji i získala kratším křižným bekhendem k postranní čáře.
	15-30	Čchin-wen Čeng si navrací vedení esem na střed kurtu. Jde o její osmé eso, zatímco Haddad Maiová ještě netrefila ani jedno.
	30-30	Číňanka měla ve výměně převahu, přesto nakonec útočila bekhendem z rohu dvorce po lajně do autu.
	30-40	Po krátkém returnu soupeřky napálila Čchin-wen Čeng tvrdý náběhový forhend kros se štěstím na postranní čáru, byť menší částí balonu. Gembol.
	0:1	Čchin-wen Čeng gembol využívá. Delší rozehru završila vítězným forhendem kros ke vzdálenější boční čáře.
1:0; 0:1 - Čchin-wen Čeng
	0-15	Mizerný druhý servis napálila Beatriz Haddad Maiová nečistě do sítě. Její druhá dvojchyba.
	15-15	Tentokrát výborný servis ven z kurtu s boční rotací. Čchin-wen Čeng do hry bekhendový return nedostala.
	15-30	Čchin-wen Čeng znovu vede. Výměnu získala vítězným forhendem do částečného protipohybu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	30-30	Přímý bod z podání. Čchin-wen Čeng returnovala pár čísel za základní čáru.
	40-30	Čchin-wen Čeng hrála z druhého úderu křižný bekhend do deblového koridoru. Haddad Maiová má možnost vyrovnat na 1:1.
	1:1	Čeng reagovala na kratší forhendový čop dloubnutím balonu kousek za síť. Haddad Maiová byla na místě včas a prohazovala bekhendem.
	15-0	Beatriz Haddad Maiová prodlužuje bodovou sérii i na přijmu, kde se uvedla jedovatým bekhendovým returnem podél krajní čáry.
	30-0	Čchin-wen Čeng nestačila poodstoupit před delším forhendovým returnem na tělo. Brzy po odskoku odehrála forhend jen do spodu sítě.
	40-0	Beatriz Haddad Maiová pronikla do výměny a vítězným kraťasem si zajistila rovnou tři brejkboly!
1:0; 1:1; 40-0 - Beatriz Haddad Maiová
	2:1	Brejk čistou hrou ve prospěch Haddad Maiové! Zaútočila forhendem po čáře a Čchin-wen Čeng reagovala výhozem za základní čáru.
1:0; 2:1 - Beatriz Haddad Maiová
	2:1	Následuje přestávka a výměna stran.
	2:1	Konec přestávky, podávat bude Beatriz Haddad Maiová.
	0-15	Beatriz Haddad Maiová útočila ze středu kurtu forhendem do sítě. Zatím to na potvrzení brejku nevypadá.
	15-15	Devatenáctá hráčka žebříčku WTA zapsala do statistik své první dnešní eso.
	30-15	Čeng získala ve výměně převahu, po obranném křižném forhendu protivnice ale útočila bekhendem po lajně do sítě.
	30-30	Po returnu Čchin-wen Čeng poslala Beatriz Haddad Maiová balon do sítě. Třicet obě.
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	40-30	Nyní už má bývalá světová desítka gembol na 3:1. Čchin-wen Čeng hrála kousek za základní čáru.
	3:1	Kvalitní podání na střed kurtu. Čchin-wen Čeng returnovala nízkým křižným forhendem do sítě. Beatriz Haddad Maiová potvrzuje brejk a vede 3:1.
	15-0	Na soupeřčin náběhový forhend reagovala Beatriz Haddad Maiová forhendovým prohozem po čáře. Momentum je nyní jasně na straně Jihoameričanky.
	15-15	Čchin-wen Čeng zatloukla po dobrém podání smeč na síti. Patnáct obě.
	30-15	Po křižném bekhendu protivnice umístila Čchin-wen Čeng nízký forhend do okraje sítě. Znovu tak musí dotahovat.
	30-30	Beatriz Haddad Maiová returnovala po druhém podání hodně nepřesným forhendem daleko do zámezí.
	30-40	Brazilka znovu nezvládla zreturnovat slabší druhý servis. Místo brejkbolu se tak rodí gembol pro Asiatku, která k němu teď přišla tak trochu jako slepý k houslím.
	3:2	Po returnu na střed trefila Čchin-wen Čeng vítězný forhend do soupeřčina protipohybu. Ještě to bude drama!
	3:2	Následuje přestávka a výměna stran.
	3:2	Konec přestávky, podávat bude Beatriz Haddad Maiová.
	0-15	Po tvrdém křižném úderu protivnice vyhodila Beatriz Haddad Maiová nečistě zasažený bekhend do autu. Brazilka bude muset na podání zase otáčet.
	0-30	Haddad Maiová hrála forhend dost za tělem. Byl z toho úder za postranní čáru. Čchin-wen Čeng se otevírá cesta k brejku!
	15-30	Čchin-wen Čeng nezvládla ukončit výměnu z vyššího odskoku a nakonec doplatila na soupeřčin kvalitní forhend po lajně.
	30-30	Beatriz Haddad Maiová odvrací hrozbu brejkbolů přímým bodem z podání.
	40-30	A další výpomoc rovnou ze servisu. Čchin-wen Čeng ho vracela pouze do sítě. Gembol.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	40-40	Výborný servis ven z kurtu, ale Čchin-wen Čeng se vytasila s ještě lepším křižným bekhendem pod obrovským úhlem. Shoda.
	40-A	Tak přeci jen brejkbol pro Čchin-wen Čeng! Haddad Maiová mířila forhendem z rohu dvorce do sítě.
	3:3	Vzápětí další forhend do sítě! Beatriz Haddad Maiová přichází o svou výhodu brejku, Čchin-wen Čeng srovnává k radosti bouřícího publika na 3:3!
	15-0	Do sedmého gemu vstoupila lépe Beatriz Haddad Maiová. Uvedla se vítězným forhendovým returnem po lajně.
	30-0	Tentokrát fiftýn úplně zadarmo, neboť Čchin-wen Čeng vyprodukovala svou vůbec první dvojchybu.
	30-15	Haddad Maiová vyškrábla soupeřčin tvrdý křižný forhend. Čchin-wen Čeng si poté střihla ještě jeden. Ten už měla Brazilka do protipohybu.
	40-15	Dva brejkboly pro Haddad Maiovou. Do výměny vstoupila šťastným forhendem na základní čáru a nakonec zabodovala brzy po odskoku forhendem podél boční čáry.
1:0; 3:3; 40-15 - Beatriz Haddad Maiová
	4:3	Čchin-wen Čeng doslova odevzdává vlastní servis další dvojchybou. Byli jsme svědky hodně přetaženého druhého podání.
	4:3	Následuje přestávka a výměna stran.
	4:3	Čchin-wen Čeng si vyžádala medical time-out. Převázat si nechává levé stehno.
	4:3	Konec přestávky, podávat bude Beatriz Haddad Maiová.
	0-15	Čchin-wen Čeng se pořádně opřela do forhendového returnu druhého podání a zajistila si v gemu vedení.
	15-15	Dlouhou výměnu ukončila domácí aktérka vysokým bekhendem středem kurtu za základní čáru.
	30-15	Haddad Maiová už díky přímému bodu z podání vede. Čchin-wen Čeng vracela z forhendu za základní čáru.
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	40-15	Čchin-wen Čeng získala převahu delším bekhendem, pak ale přepálila forhend zase jen za koncovou čáru.
	5:3	Velmi tvrdý první servis zahraný směrem ven z dvorce. Beatriz Haddad Maiová si přímým bodem zajišťuje vedení 5:3. Od zisku titulu ji dělí už jen jeden vyhraný gem.
	0-15	Beatriz Haddad Maiová returnovala po pomalejším druhém podání forhendem do sítě.
	15-15	Po soupeřčině křižném bekhendu hrála Čchin-wen Čeng z rohu dvorce forhend po lajně do okraje sítě.
	15-30	Čchin-wen Čeng musela hrát přes druhé podání. Haddad Maiová jí pomohla úderem za základní čáru.
	15-40	Nyní už má Čchin-wen Čeng díky delšímu forhendu do rohu kurtu dva gemboly.
	30-40	Ten první Číňanka nevyužila. Po returnu protivnice vyhodila balon rámem rakety do zámezí.
	40-40	Jde se na shodu. Po křižném forhendovém returnu Haddad Maiové vyhodila Čchin-wen Čeng svůj forhend kros těsně za vzdálenější boční čáru.
	40-A	Eso na téčko a třetí gembol pro Čchin-wen Čeng.
	5:4	Čchin-wen Čeng stihla včas zacouvat zpět za základní čáru a vykouzlila křižnou smeč ke vzdálenější boční lajně. Zápas bude ještě pokračovat. Uvidíme, jak dlouho.
1:0; 5:4 - Čchin-wen Čeng
	5:4	Následuje přestávka a výměna stran.
	5:4	Konec přestávky, podávat bude Beatriz Haddad Maiová.
	0-15	Čchin-wen Čeng vstupuje do gemu na příjmu už tradičně úvodním fiftýnem. Po druhém servisu returnovala Haddad Maiové dobře pod nohy.
	0-30	Aréna bouří! Čchin-wen Čeng se aktivní hrou propracovala až ke smeči, kterou umístila Haddad Maiové nelítostně do protipohybu.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	15-30	Brejkboly z toho zatím nejsou. Teď si Brazilka pomohla kvalitním prvním servisem ven z dvorce. Čeng returnovala forhendem za zadní čáru.
	15-40	Teď už vyhnala Čchin-wen Čeng soupeřku z kurtu a Haddad Maiová poslala nelehký forhend do sítě.
	30-40	Beatriz Haddad Maiová snižuje agresivním bekhendem. Čeng vracela za základní čáru.
	40-40	Při druhém brejkbolu zasáhla Číňanka balon nečistě a poslala ho opět za zadní lajnu. Tohle byla poměrně laciná chyba! Shoda.
	40-A	Tvrdý první servis teď Haddad Maiové paradoxně uškodil. Čeng nastavila raketu a trefila vítězný forhend po lajně. Rychlost úderu jako by se sečetla.
	5:5	Haddad Maiová měla obrovský tlak, nezvládla ale výměnu ukončit z poloviny kurtu forhendem z vysokého odskoku a nakonec se na síti marně natahovala po soupeřčině křižném bekhendu. Po dvou a půl hodině budeme pokračovat, a možná ještě hodně dlouho!
1:0; 5:5 - Čchin-wen Čeng
	15-0	Dvojchyba.
	15-15	Čchin-wen Čeng napravila předešlé zaváhání vítězným forhendem do rohu kurtu.
	15-30	Přímý bod z podání. Haddad Maiová returnovala do sítě.
	30-30	Aut z rakety Čchin-wen Čeng. Zase je srovnáno.
	30-40	Čchin-wen Čeng posadila agresivní forhend přesně na postranní čáru! Haddad Maiové nepomohlo ani jestřábí oko.
	40-40	Zase se bude hrát shoda. Čchin-wen Čeng doplatila na úder do autu.
	A-40	Druhá dvojchyba Čeng v rámci jednoho gemu. To už tady jednou bylo a skončilo to ztraceným podáním...
	40-40	Po returnu Haddad Maiové trefila Čchin-wen Čeng vítězný forhend, za kterým se Brazilka jen podívala.
		Nehraješ zrovna jako Novak nebo Iga? Nevadí, i tobě najdeme soupeře na tvé úrovni ➡️ huraliga.cz
	40-A	Čchin-wen Čeng otřela servis milimetrem o lajnu, a tak má výhodu a gembol na 6:5!
	5:6	Beatriz Haddad Maiová vyhodila balon do deblového koridoru. Čchin-wen Čeng otáčí skóre druhého setu z 3:5 na 6:5!
	5:6	Následuje přestávka a výměna stran.
	5:6	Konec přestávky, podávat bude Beatriz Haddad Maiová.
	0-15	Po returnu Čeng poslala Beatriz Haddad Maiová nečistý úder za základní čáru. Vstupy do gemů na podání jí ve druhém setu prostě nejdou.
	0-30	Čchin-wen Čeng uklidila náběhový forhend po čáře, tedy do soupeřčina protipohybu.
1:0; 5:6; 0-30 - Čchin-wen Čeng
	15-30	Beatriz Haddad Maiová snižuje křižným forhendem zahraným směrem ven z dvorce.
	30-30	Čchin-wen Čeng doběhla soupeřčino prasátko, Haddad Maiová se vzápětí zaskvěla forhendovým prohozem k boční čáře. Setboly teď visely na hodně tenkém vlásku!
	40-30	Beatriz Haddad Maiová získává kontra-forhendem podél postranní čáry gembol na 6:6.
	6:6	Čchin-wen Čeng returnovala po druhém podání nečistým forhendem daleko do autu. Rovněž o vítězce druhé sady, a možná i celého turnaje, rozhodne tiebreak.
	0-1	Maratonskou úvodní rozehru pro sebe urvala tvrdým bekhendem Čchin-wen Čeng.
	0-2	Beatriz Haddad Maiová napálila forhend hraný z vysokého odskoku do deblového koridoru. Obrovská chyba!
	1-2	Po křižném forhendu soupeřky hrála Čchin-wen Čeng bekhendem za bližší boční čáru. Teď měla Brazilka štěstí.
	2-2	Dvojchyba! Dvoubodový náskok Čchin-wen Čeng je minulostí.
		Sledujte tisíce přímých přenosů na TV Tipsport, největší internetové sportovní televizi!
	3-2	Beatriz Haddad Maiová jde dokonce do vedení! Druhý servis vracela bekhendem pod nohy a Čeng hrála brzy po odskoku forhend za boční čáru.
	4-2	Čtvrtý bod v řadě pro vítězku prvního setu. Čchin-wen Čeng returnovala forhendem z téčka pod pásku.
	5-2	Beatriz Haddad Maiová i po výměně stran zabodovala rovnou z podání, a dostává se tak do tříbodového trháku.
	5-3	Přímý bod z podání na téčko rovněž na druhé straně. Čchin-wen Čeng otřela servis snad milimetrem o lajnu. Haddad Maiová reaguje ironickým úsměvem.
	6-3	Teď už ale Číňanku podání zradilo. Po její dvojchybě jsou na světě tři mečboly Haddad Maiové.
	6-4	Delší výměnu ukončila Beatriz Haddad Maiová nízkým forhendem kros do sítě. Čchin-wen Čeng ještě "žije"...
	7:6	Druhý mečbol už Beatriz Haddad Maiová využila servisem ven z dvorce. Čeng si na balon sáhla jen rámem rakety.
		Konec zápasu
		Vítězkou letošního ročníku podniku WTA Elite Trophy se v čínském Ču-chaji stala Beatriz Haddad Maiová (19.). Brazilka přehrála v epickém finále za bezmála tři hodiny domácí Čchin-wen Čeng (18.) ve dvou tiebreacích, konkrétně poměrem 7:6(11) a 7:6(4). Sedmadvacetiletá Jihoameričanka neztratila během celého týdne ani jeden set, a zakončila tak sezonu na elitním okruhu ziskem prvního (a posledního) letošního titulu, který je pro ni nejcennějším v kariéře. (11:35:26)

Komentuje

Filip Lefenda

Statistiky

Haddad Maiová		Čeng
Čas utkání: 2:51 2. set: 1:18
1. set	2. set	3. set	Utkání		1. set	2. set	3. set
Čas
1:24	1:18	-	2:51		1:24	1:18	-
Získané body celkem
49	48	0	97	85	44	41	0
Nejdelší série získaných bodů
5	7	0	7	5	5	5	0
Setboly
4	2	0	6	3	3	0	0
Mečboly
0	2	0	2	0	0	0	0
Vítězné údery *
			0	0
Nevynucené chyby *
			0	0
Úspěšnost na síti *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
Statistiky na podání
Čas her při vlastním podání
0:16	0:24	-	0:40	0:51	0:26	0:25	-
Esa **
0	1	0	1	9	7	2	0
Dvojchyby **
1	1	0	2	6	0	6	0
Udržená podání
5 / 6 83 %	4 / 6 67 %	0 / 0 0 %	9 / 12 75 %	9 / 12 75 %	5 / 6 83 %	4 / 6 67 %	0 / 0 0 %
Odvrácené brejkboly
0 / 1 0 %	2 / 4 50 %	0 / 0 0 %	2 / 5 40 %	5 / 8 63 %	4 / 5 80 %	1 / 3 33 %	0 / 0 0 %
Body při vlastním podání
28 / 40 70 %	26 / 45 58 %	0 / 0 0 %	54 / 85 64 %	54 / 97 56 %	32 / 53 60 %	22 / 44 50 %	0 / 0 0 %
Body po 1. podání *
			0 / 0 69 %	0 / 0 70 %
Body po 2. podání *
			0 / 0 50 %	0 / 0 44 %
Úspěšnost 1. podání *
			0 / 0 72 %	0 / 0 44 %
Úspěšnost 2. podání *
			0 / 0 0 %	0 / 0 0 %
Průměrná rychlost 1. podání *

Průměrná rychlost 2. podání *

Nejrychlejší podání *

Statistiky na příjmu
Proměněné brejkboly
1 / 5 20 %	2 / 3 67 %	0 / 0 0 %	3 / 8 38 %	3 / 5 60 %	1 / 1 100 %	2 / 4 50 %	0 / 0 0 %
Body při soupeřově podání
21 / 53 40 %	22 / 44 50 %	0 / 0 0 %	43 / 97 44 %	31 / 85 36 %	12 / 40 30 %	19 / 45 42 %	0 / 0 0 %
Body po příjmu 1. podání *
			0 / 0 30 %	0 / 0 31 %
Body po příjmu 2. podání *
			0 / 0 56 %	0 / 0 50 %
Informace ke statistikám
Aktuálnost statistik označených : po 2. setu* Ostatní statistiky jsou počítány průběžně automaticky. ** Počty es a dvojchyb v průběhu setu jsou neoficiální.

Soupeři

Beatriz Haddad Maiová
Stát: Brazílie
Datum narození: 30.05.1996
Věk: 28 let
Držení: levák
Výška: 185 cm
Nasazení: 8

Čchin-wen Čeng
Stát: Čína
Datum narození: 08.10.2002
Věk: 21 let
Držení: pravák
Výška: 178 cm
Nasazení: 7

Rozhodčí

Thomas Sweeney (AUS)