Česko – USA 2:1 (kon.) | Kanada – Švýcarsko 10:0 (kon.) | Česko – Německo 7:3 (kon.)
USA – Finsko 3:1 (kon.)
konec
Česko
7:3 (3:1, 3:1, 1:1)
Německo
Úterý 06.08.2024, 20:00 • Rogers Place, Edmonton • Hlinka Gretzky Cup • Skupina B
Partner:
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:00.
     
    Hezký sobotní večer všem hokejovým fanouškům! V rámci druhého dne Hlinka Gretzky Cupu čeká osmnáctku České republiky důležitý duel s Německem. Tímto jste k utkání, jehož úvodní buly padne už ve 20:00, srdečně zváni. Přeji příjemné čtení!
     

    Německo

    Svěřenci Patricka Reimera zakončili základní část předchozího Hlinka Gretzky Cupu s hrozivým skórem 4:25 na posledním místě. V přímém souboji o sedmé místo se Slovenskem pak dotáhli struhující utkání, které skončilo 6:4, do vítězného konce.

    Letos Německo na prestižní turnaj, jehož se účastní počtvrté, vzalo zatím rozhodně nejsilnější kádr. Útočníci Dustin Willhöft a David Lewandowski už mají zkušenosti z šampionátu osmnáctek, ambice prorazit dál do hokejového světa mají bezpochyby také Mateu Späth nebo obránce Carlos Händel.

    Naši západní sousedé v generálce před turnajem prohráli se Švýcarskem vysoko 5:2, byť ještě po čtyřiceti minutách vedli o dvě branky. Úvodním kláním Hlinka Gretzky Cupu se ovšem postarali o zatím největší překvapení na turnaji – s favorizovaným Finskem totiž v menším Downtown Community Areně zvítězili 2:1 po prodloužení. Překvapí také ve slavnějším Rogers Place?

    Nominace Německa na Hlinka Gretzky Cup

    Brankáři
    Aaron Kaiser (Salcburk, Rakousko), Nikita Kluev (New Jersey Rockets, USA), Lukas Stuhrmann (Kolín nad Rýnem)

    Obránci
    Felix Krüger (Drážďany), Moritz Warnecke, Cedrik Wijacki (oba Salcburk, Rakousko), Carlos Händel (Malmö, Švédsko), Max Bleicher (Füssen), Noah Smith (Seacoast Performance Academy, USA), Fabio Kose (Regensburg), Niclas Hempel (Freiburg)

    Útočníci
    Nikita Kessler (Salcburk, Rakousko), Sebastian Zwickl (Rosenheim), Maxim Schäfer, Elias Schneider (oba Eisbären Berlín), Timo Kose (Regensburg), Stanislav Kronhardt, David Lewandowski (oba Düsseldorf), Dustin Willhöft, Rihards Griva, Gustavs Griva (všichni Mannheim), Mateu Späth, Max Ziergiebel, Tobin Brandt (všichni Kolín nad Rýnem), Andreas Grin (Ingolstadt)

    Trenér
    Patrick Reimer
     

    Česko

    Nejdříve vítězství 5:1 a 4:0 proti Švýcarsku, poté fantastická generálka a triumf 6:4 s Kanadou. Čeští hokejisté se na obhajobu medailí z Hlinka Gretzky Cupu naladili nejlépe, jak mohli.

    Los turnaje jako prvního soupeře národního týmu určil silný výběr Spojených států. Jako první odskočili do vedení Američané, svěřencům Davida Čermáka se ovšem podařilo ve druhém dějství díky tredě Adama Novotného srovnat. Další zásah přišel až po šťastném odrazu v 57. minutě z hole Davida Rozsívala, tříbodovou radost Čechů korunovalo pak fantastické představení Ondřeje Štěbetáka v posledních sekundách.

    Nominace Česka na Hlinka Gretzky Cup 2024

    Brankáři
    Ondřej Štěbeták (Jihlava), Michal Oršulák (Karlovy Vary)

    Obránci
    Jakub Seidl (Liberec), Tomáš Mikel (Zlín), Radim Mrtka, David Lukas Holub (oba Třinec), Tomáš Malínek (Sparta Praha), Štěpán Černý (Hradec Králové), Vladimír Dravecký (Rögle, Švédsko)

    Útočníci
    Vít Záhejský, Vojtěch Čihař (oba Karlovy Vary), David Rozsíval (Liberec), Robin Švančara (Třinec), Matouš Jan Kucharčík, Viktor Šámal (oba Slavia Praha), David Hrubý (Sparta Praha), Matěj Pekař (Ambri-Piotta, Švýcarsko), Adam Novotný (Hradec Králové), Šimon Fasner (Vítkovice), Dominik Pavlík (Kärpät Oulu, Finsko), Adam Benák (Plzeň), Tomáš Poletín (Pelicans Lahti, Finsko)

    Realizační tým
    Manažer: Michal Vondrka
    Hlavní trenér: David Čermák
    Asistenti trenéra: Jaroslav Nedvěd a Radek Bělohlav
    Trenér brankářů: Michal Neuvirth
    Kondiční trenér: Michal Hamršmíd
    Videotrenér: Vladimír Mizera
    Lékař: MUDr. Josef März
    Fyzioterapeut: David Matoušek
    Kustodi: Vlastimil Pospíšil a Jakub Vais
     
    Hezký úterní podvečer z Rogers Place! Edmonton se již pomalu připravuje na druhý den Hlinka Gretzky Cupu, který zahájí česká reprezentace zápasem proti Německu. Poďme si představit soupisky obou týmů.
     
    Úvodní sestavy:

    Česko: Oršulák (Štěbeták) – Černý, Mrtka, Holub, Dravecký, Seidl, Mikel, Malínek – Novotný, Benák (A), Poletín (C) – Čihař, Záhejský, Pekař – Hrubý, Pavlík (A), Rozsíval – Švančara, Fasner, Šámal – Kucharčík.
    Trenér: David Čermák

    Německo: Kaiser (Kluev) – Bleicher, Händel, Hempel, F. Kose, Krüger, J. Smith, Wijacki, Warnecke – Willhöft, Ziergiebel, Lewandowski – Schäfer, Brandt, T. Kose – Kronhardt, Grin, Kessler – Zwickl, G. Griva, R. Griva.
    Trenér: Patrick Reimer

    Rozhodčí: Lucoe, O´Pray – Miko, Pye.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    00:07
    Úvodní vhazování dnešního zápasu mezi Českem a Německem si na svou stranu připsali hosté. Dustin Willhöft chtěl překvapit národní tým bleskurychlým gólem, jenomže v souboji proti dvěma obráncům neměl nárok.
     
    00:37
    Svěřenci Davida Čermáka vyhazují na zakázané uvolnění.
     
    01:22
    Německo při zakládání akce vyhodilo černou pryž na soupeřovu střídačku, vhazovat se bude ve středním pásmu.
     
    01:46
    Třetí útočná formace Německa dál trápila české hráči ve vlastním pásmu, nicméně Michal Oršulák stále zasahovat nemusel.
     
    02:24
    Národní tým se poprvé v klání udržel za útočnou modrou čárou, ani Aaron Kaiser si nepřipisuje zákrok.
     
    03:11
    Německo právě vstřelilo branku!
    Velká komplikace pro národní tým! Sebastian Zwickl posunul kotouč před bránu na GUSTAVSE GRIVU, který ránou z první otevírá skóre utkání! Asistence: Sebastian Zwickl a Rihards Griva. – 0:1
    03:11 Gustavs GRIVA - 0:1
     
    03:23
    Česko právě vstřelilo branku!
    A stav je opět NEROZHODNÝ! Pouhých pár vteřin stačilo Adamu Novotnému na to, aby kolem levého hrazení rychle rychle pronikl do útočného pásma, objel soupeřovu klec a zpoza ní zakončil k pravé tyči. Jeho pokus se sice ještě neujal, nicméně puk se od betonu Kaisera odrazil příhodně pro ADAMA BENÁKA, jenž svou pohotovou dorážku usměrnil do volného prostoru na levé straně. Asistence: Adam Novotný a Tomáš Poletín. – 1:1
    03:23 Adam BENÁK - 1:1
     
    05:32
    Po slepených gólech jsou lehce aktivnější Češi, kteří operů kolem německé svatyně.
     
    06:18
    Přechod červenobílých do útočného pásma zastavilo postavení mimo hru, po němž následuje komerční přestávka.
     
    06:40
    Vyloučení v týmu Německo:
    Maxim Schäfer – 2 min., hákování.
     
    06:45
    Přihrávka Víta Záhejského na pravou stranu našla pouze hokejku německého obránce, jenž vyhazuje přes všechny čáry.
     
    07:27
    Početní výhoda českého týmu končí, bude se hrát čtyři na čtyři.
     
    07:28
    Vyloučení v týmu Česko:
    Adam Benák – 2 min., sekání.
     
    07:44
    Svěřenci Patricka Reimera s klidem rozehrávají z vlastního pásma.
     
    08:32
    Rychlý protiútok národnímu týmu nevyšel, z čehož mohl vzniknout samostatný únik Maxima Schäfera, který akorát vyskočil z trestné lavice. Naštěstí pro českou osmnáctku si svého volného spoluhráče nevšiml ani Rihards Griva.
     
    09:57
    Michal Oršulák si připisuje další důležitý zákrok, když přežil nepřehlednou situaci ve vlastním brankovišti.
     
    10:37
    Česko právě vstřelilo branku!
    Obrovská chyba ve vlastní rozehrávce a Češi se ujímají vedení! Německý obránce ve vlastním pásmu poslal nesmyslně kotouč přímo mezi kruhy, kudy akorát projížděl ADAM BENÁK. Člen první formace nezazmatkoval a po šikovném naznačení s klidem napálil kotouč pod horní tyč. Bez asistence. – 2:1
    10:37 Adam BENÁK - 2:1
     
    10:54
    Adam Benák mohl okamžitě zvýšit vedení českého týmu o další branku, jenomže nyní vytáhl Aaron Kaiser fantastický zákrok lapačkou.
    10:54 Benák tentokrát na německého golmana nevyzrál
     
    11:17
    Probíhá další komerční přestávka.
     
    12:42
    Němečtí hráči ubrali na aktivitě a spíše se soustředí na precizní defenzívu.
     
    12:58
    Hosté v přečíslení dva na jednoho zakončili nepřesnou střelou do zadního mantinelu, Michal Oršulák se proti střele nazahoval zbytečně.
     
    13:19
    Tým okolo kapitána Tomáše Poletína vyhazuje na zakázané uvolnění.
     
    14:02
    Adam Benák vyslal do německého brankoviště šikovnou zadovku zpoza klece, avšak Tomáš Poletín se k dorážce přes dvě soupeřovy hokejky neprobojoval.
     
    14:14
    Následuje komerční přestávka.
     
    15:26
    Hráči se státním znakem na hrudi opět kombinují kolem Kaiserovy klece, nyní dokonce mají k dispozici ponechanou výhodu.
     
    15:57
    Vyloučení v týmu Německo:
    Rihards Griva – 2 min., vražení na hrazení.
     
    16:26
    Vít Záhejský vyzkoušel své štěstí ránou z ostrého úhlu, nicméně Kaiser byl připraven.
     
    16:52
    Čeští hráči se v útočném pásmu nedomluvili ideálně, a tak Německo opět vyhazuje.
     
    17:21
    Ani tentokráte se svěřenci Davida Čermáka neusadili v pásmu.
     
    17:39
    Ke kotouči se jako první dostal, Sebastian Zwickl, jenž vyhazuje až k Oršulákovi.
     
    17:57
    Hosté v plném počtu.
     
    18:22
    Další velkou chybu v obranném pásmu Němců mohl potrestat Viktor Šámal, jenomže soupeřův brankář jeho projektil z vrcholku pravého kruhu hezky viděl, a tak bez větších problému proti němu zasáhl lapačkou.
     
    18:32
    Vyloučení v týmu Německo:
    Timo Kose – 2 min., hákování.
     
    18:49
    Česko právě vstřelilo branku!
    Národní tým odskakuje do vedení! VÍT ZÁHEJSKÝ si v levém kruhu porovnal křižný pas od modré čáry a nádherně vymetl bližší růžek německé klece. Asistence: Adam Benák a Štěpán Černý. – 3:1
    18:49 Vít ZÁHEJSKÝ - 3:1
     
    19:00
    Běží poslední minuta první třetiny.
     
    19:28
    Vyloučení v týmu Česko:
    David Rozsíval – 2 min., podrážení.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    Úvodních dvacet minut nabídlo hned čtyři góly. Jako první udeřilo Německo, když v čase 3:11 zužitoval povedenou zadovku Sebastiana Zwickla Gustavs Griva. Odpověď národního týmu přišla za pouhých 12 vteřin z hole Adama Benáka. Česká sedmnáctka skórovala i v 11. minutě, důležitou asistenci si připsala také při gólu Víta Záhejského.
     
    Druhá část hry začne přibližně ve 21:03.
     
    Střely v první třetině – 17:10.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    20:06
    Úvodní buly druhého dějství si připisují Češi.
     
    20:23
    Pro nahození Davida Lewandowskiho si dojel Dustin Willhöft, jenomže kotouč odhodil až do středního pásma.
     
    20:42
    Vyloučení v týmu Německo:
    Sebastian Zwickl – 2 min., nedovolené bránění.
     
    21:03
    Ještě půl minuty bude český tým dohrávat ve čtyřech, poté jej čeká minutová přesilovka.
     
    21:29
    Svěřenci Davida Čermáka jsou už v pěti a kombinují kolem německé klece.
     
    21:59
    Česko právě vstřelilo branku!
    Češi využívají přesilovku! Vít Záhejský si z levého rohu útočného pásma počkal, až se uvolní prostor pro přihrávku na VOJTĚCHA ČIHAŘE, jehož rána z bezprostřední blízkosti se zastavila až v síti. Asistence: Vít Záhejský a Matěj Pekař. – 4:1
    21:59 Vojtěch ČIHAŘ - 4:1
     
    23:02
    Vyloučení v týmu Česko:
    Radim Mrtka – 2 min., krosček.
     
    23:25
    Národní tým se zmocnil nepovedené přihrávky a osvobozuje se.
     
    23:44
    Rána Gustavse Grivy pouze zaduněla o zadní plexi, česká nároďák opět vyhazuje.
     
    24:25
    Vojtěch Čihař výborně napadá německou rozehrávku, hosté se vůbec nemohou odlepit od vlastního gólmana.
     
    24:50
    Po vyhraném buly končí černá pryž opět u Kaisera.
     
    25:02
    Domácí v plném počtu.
     
    26:16
    Vyloučení v týmu Německo:
    Sebastian Zwickl – 2 min., podrážení.
     
    26:16
    Probíhá komerční přestávka.
     
    26:22
    Radim Mrtka na modré čáře rozesílá puky na obě křídla, Češi hledají vhodnou pozici na zakončení z první.
     
    27:03
    Matěj Pekař stačil zastavit německé vyhození po mantinelu, národní tým tak může pokračovat v souhře.
     
    27:36
    Skrytá střela Tomáše Mikela vypadla gólmanovi Němců z výstroje.
     
    28:22
    Adam Benák mohl dorážkou z prostoru mezi kruhy zkompletovat hattrick, jenomže nezamířil přesně.
     
    28:54
    Národní tým opět vybojoval útočné pásmo, Michal Oršulák si už na kotouč dlouho nesáhl.
     
    29:33
    Pokus červenobílých od modré trefil první blok.
     
    30:34
    Povedenou pasáž národního týmu přerušil nedovolený zákrok Vojtěcha Čihaře. Před německou přesilovkou proběhne ještě úklid ledu.
     
    30:37
    Vyloučení v týmu Česko:
    Vojtěch Čihař – 2 min., krosček.
     
    30:42
    Češi na začátku oslabení vyhazují přes všechny čáry.
     
    30:59
    Puk se poodrážel až za svatyni Michala Oršuláka, jenž si hrací předmět sám převzal a dlouhým vyhozením osvobodil své spoluhráče.
     
    32:06
    Tato početní výhoda se Německu vůbec nedaří, na kotouči jsou opět hráči se státním znakem na hrudi.
     
    32:19
    David Rozsíval se ve vlastním oslabení dostal až k zakončení z německého brankoviště, žádnou mezírku ale ve výstroji Kaisera nenašel.
     
    32:37
    Domácí v plném počtu.
     
    32:54
    Sebastian Zwickl se vydal do samostatného úniku, avšak v souboji jeden na jednoho s českým gólmanem vytáhl Michal Oršulák pohotový zákrok ramenem!
    32:54 Zwickl z dobré pozice Oršuláka nepřekonal
     
    34:17
    Svěřenci Patricka Reimera opět zahrozili v přečíslením tři na dva, tentokráte však nedokázali zakončit.
     
    34:26
    Následuje komerční přestávka.
     
    34:57
    Nepříjemný pokus Davida Holuba prověřil jen kvalitu zadního plexi.
     
    35:42
    Německo právě vstřelilo branku!
    Po klidné pasáži tu máme další branku! Maxim Schäfer posunul kotouč do pravého kruhu na DUSTIN WILLHÖFT, který si najel až do českého brankoviště, odkud německá devatenáctka procedila černou pryž přes ležícího Oršuláka. Asistence: Maxim Schäfer. – 4:2
    35:42 Dustin WILLHÖFT - 4:2
     
    37:22
    Radim Mrtka nevyřešil situaci na modré čáře nejlíp, naštěstí pro českou osmnáctku se německé útočné duo do brejku nakonec nevydalo.
     
    38:17
    Sebastian Zwickl pasem z levé strany hledal volnou hokejku Gustavse Grivy.
     
    38:40
    Česko právě vstřelilo branku!
    HATTRICK a historický rekord pro Adama Benáka! Adam Novotný se na modré čáře zmocnil kotouče a okamžitě se vydal směrem k německé bráně. Jeho rána z pravé strany se odrazila přímo na hokejku ADAMA BENÁKA,pro kterého bylo už zakončení do prázdné brány snadnou záležitostí. Útočník Youngstownu Phantoms se tak posunul v historické tabulce bodování Hlinka Gretzky Cupu na první místo. Asistence: Adam Novotný. – 5:2
    38:40 Adam BENÁK - 5:2
     
    39:00
    Běží poslední minuta druhé třetiny.
     
    39:34
    Česko právě vstřelilo branku!
    A je tu další branka! Adam Benák se hnal opět sám na Kaisera, avšak trefil jen jeho vyrážečku. Z druhé vlny najel do brankoviště kapitán TOMÁŠ POLETÍN, který na druhý pokus usměrnil kotouč do sítě. Asistence: Adam Benák. – 6:2
    39:34 Tomáš POLETÍN - 6:2
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    Druhá část hry opět nabádla skóre 3:1. První branka padla po necelých dvou minutách, kdy se prosadil Vojtěch Čihař. Ve 36. minutě udeřil Dustin Willhöft, poslední dvě minuty pak opět patřily národnímu týmu, který přidal další dva zásahy, a to zásluhou Adama Benáka a Tomáše Poletína.
     
    Třetí třetina začne přibližně ve 21:54.
     
    Střely ve druhé třetině – 17:7
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    40:17
    Úvodní vhazování se muselo opakovat. Na druhý pokus jej vyhráli čeští hráči, z rychlého protiútoku ovšem nic nebylo.
     
    40:47
    Maxim Schäfer vyzkoušel dlouhý lob do středu hřiště, tam však byli jako první hráči českého týmu.
     
    41:54
    Národní tým se už do nějakých riskantních rozehrávek nežene, zatím co němci hledají volný prostor na průnik do útočného pásma.
     
    42:25
    Přechod Německa do útoku zastavilo postavení mimo hru.
     
    43:24
    Tvrdá pumelice Radima Mrtky se mezi tři tyče nevešla.
     
    43:46
    Timo Kose utekl českým obráncům po levé straně, avšak jeho následný pas před bránu nenašel svého adresáta.
     
    43:52
    David Lewandowski se objevil před Michalem Oršulákem úplně sám. Českého gólmana si šikovnou kličkou položil na zem a už mohl zakončovat do prázdného prostoru, jenomže puk poslal jen do tyče!
    43:52 Oršulák měl štěstí, Lewandowski trefil zblízka jen tyčku
     
    46:02
    Česko právě vstřelilo branku!
    A je tu sedmý gól! DOMINIK PAVLÍK se drze protlačil mezi oba zadáky německé osmnáctky a po nádherné kličce umístil puk mezi beton a pravou tyč Kaiserovy klece. Asistence: David Rozsíval a Vladimír Dravecký – 7:2
    46:02 Dominik PAVLÍK - 7:2
     
    46:05
    Následuje komerční přestávka.
     
    46:18
    Pokus Robina Švančary vyletěl až do ochranné sítě nad ledem.
     
    47:18
    Postup národního týmu zastavil ofsajd.
     
    47:29
    Carlos Händel se v útočném pásmu dlouho neohřál, kotouč si opět přebírají Češi.
     
    48:03
    Dustin Willhöfl se přes napadajícího soupeře neprobojoval, a tak jej alespoň odměnil tvrdým hitem.
     
    48:56
    Klička Tomáše Malínka skončila ztrátou puku.
     
    49:24
    Při závaru v nšmeckém brankovišti poletoval puk jen těsně vedle volné mezery u pravé tyče, nikdo z hráčů v červených dresech ale nedokázal kotouč ideálně trefit.
     
    50:14
    Aaron Kaiser musel řešit další nepříjemnosti před vlastní bránou, skóre ovšem zůstává stejné.
     
    50:44
    Následuje komerční přestávka.
     
    50:47
    Adam Novotný svým vlastním tělem ubránil kotouč při průniku do německé klece, následné zakončení si Aaron Kaiser už pohlídal.
     
    51:58
    Čeští hráči ujeli do přečíslení tři na dva, Matěj Pekař ovšem nedokázal puk posunout na volného spoluhráče na levé straně.
     
    52:39
    Pokus Davida Rozsívala z prostoru mezi kruhy na poslední chvíli tečoval Vojtěch Čihař, Aaron Kaiser musel pohotově zasáhnout špičkou betonu!
    52:39 Kaiser podržel svůj tým po teči Čihaře
     
    53:28
    Rihards Griva při protiakci neudržel kotouč na své hokejce, do útoku jdou opět Češi.
     
    54:06
    Michal Oršulák pomohl s rozehrávkou národního týmu, svěřenci Davida Čermáka se ovšem dál něž do středního pásma nedostali.
     
    54:40
    Postavení mimo hru českých hráčů odstartovalo poslední komerční přestávku v utkání.
     
    54:49
    Další ofsajd přerušuje hru.
     
    55:11
    David Lewandowski se nádherně prokličkoval až před Oršuláka, kde byl nakonec faulován. Český tým může být rád, že z toho není trestné střílení.
     
    55:11
    Vyloučení v týmu Česko:
    Štěpán Černý – 2 min., hákování.
     
    55:24
    Česká osmnáctka zahájila dvouminutové oslabení vyhozením na zadní mantinel.
     
    55:58
    David Hrubý se ve vlastním oslabení vydal sám na Kaisera, avšak v závěrečných sekundách jeho brejku byl čistě odzbrojen.
     
    56:50
    David Lewandowski mohl po křižné přihrávce z levé strany pálit do prázdné klece, jenomže z prostoru mezi kruhy pouze promáchl.
     
    57:03
    Německo právě vstřelilo branku!
    Tak to přece jen vyšlo. Dustin Willhöft posunul kotouč na DAVIDA LEWANDOWSKIHO, jehož rána z první se zastavila až v síti. Asistence: Dustin Willhöft a Max Ziergiebel. – 7:3
    57:03 David LEWANDOWSKI - 7:3
     
    58:00
    Běží poslední dvě minuty třetí třetiny.
     
    58:27
    Prudké nahození Německa končí icingem.
     
    58:30
    Matěj Pekař vyzkoušel své štěstí ránou ihned po vhazování, jeho pokus ale zamířil až do ochranné sítě.
     
    58:40
    Ani rána Jakuba Seidla nebyla vůbec přesná.
     
    58:59
    Německo se připravuje na poslední útočnou akci, která by alespoň zmírnila vysokou porážku.
     
    59:29
    Národní tým se ujal kotouče a už jen kombinuje kolem vlastního brankáře.
     
    59:54
    Neposlušný kotouč se nepříjemně odrazil do českého brankoviště, Michal Oršulák nakonec složitou situaci vyřešil lapačkou.
     
    Konec zápasu.
     
    Česká hokejová reprezentace zvládla na Hlinka Gretzky Cupu také druhé utkání, díky čemuž má už jistou účast v semifinále. Největší hvězdou utkání se po zásluze stal Adam Benák, na druhé straně byl vyhlášen nejlepším mužem utkání David Lewandowski.
     
    Střely ve třetí třetině – 13:5
     
    To je ode mne dnes vše. Děkuji vám za pozornost a u dalších zápasů národního týmu na Hlinka Gretzky Cupu se budu těšit. Na počtenou! (22:36:13)

    Michal Jonáš

    Branky a nahrávky: 4. Benák (Novotný, Poletín), 11. Benák, 19. Záhejský (Benák, Černý), 22. Čihař (Záhejský, Pekař), 39. Benák (Novotný), 40. Poletín (Benák), 47. Pavlík (Rozsíval, Dravecký) – 4. G. Griva (Zwickl, R. Griva), 36. Willhöft (Schäfer), 58. Lewandowski (Willhöft, Ziergiebel)


    Česko: Oršulák (Štěbeták) – Černý, Mrtka, Holub, Dravecký, Seidl, Mikel, Malínek – Novotný, Benák (A), Poletín (C) – Čihař, Záhejský, Pekař – Hrubý, Pavlík (A), Rozsíval – Švančara, Fasner, Šámal – Kucharčík.
    Trenér: David Čermák

    Německo: Kaiser (Kluev) – Bleicher, Händel, Hempel, F. Kose, Krüger, J. Smith, Wijacki, Warnecke – Willhöft, Ziergiebel, Lewandowski – Schäfer, Brandt, T. Kose – Kronhardt, Grin, Kessler – Zwickl, G. Griva, R. Griva.
    Trenér: Patrick Reimer

    Rozhodčí: Lucoe, O´Pray – Miko, Pye