MLM 1:4 CHA | Malmö FF - Metalist Charkov (Evropská liga)

Evropská liga

Lok. Moskva – AEK Atény	3:1 (kon.)	\|	Alkmaar – Austria	2:2 (kon.)	\|	Malmö – Met. Charkov	1:4 (kon.)
Club Bruggy – Birmingham	1:2 (kon.)	\|	Maribor – Braga	1:1 (kon.)	\|	Larnaka – Schalke	0:5 (kon.)
Maccabi Haifa – FCSB	5:0 (kon.)	\|	Odense – Twente	1:4 (kon.)	\|	Wisla Krakov – Fulham	1:0 (kon.)
Sturm Graz – Anderlecht	0:2 (kon.)	\|	Rennes – Celtic	1:1 (kon.)	\|	Udinese – Atlético	2:0 (kon.)
PAOK – Shamrock	2:1 (kon.)	\|	Tottenham – Kazaň	1:0 (kon.)	\|	Hannover – Kodaň	2:2 (kon.)
Standard – Vorskla Poltava	0:0 (kon.)	\|	Hapoel Tel Aviv – Eindhoven	0:1 (kon.)	\|	Rapid Buk. – Legia	0:1 (kon.)
Curych – Lazio	1:1 (kon.)	\|	Sporting – Vaslui	2:0 (kon.)	\|	Dynamo Kyjev – Beşiktaş	1:0 (kon.)
Stoke – Maccabi Tel Aviv	3:0 (kon.)	\|	Ath. Bilbao – Salzburg	2:2 (kon.)	\|	Slovan Bratislava – PSG	0:0 (kon.)

konec

Malmö FF

1:4 (1:2)

Metalist Charkov

Čtvrtek 20.10.2011, 19:00 • Swedbank Stadion • Evropská liga

Předzápasové kurzy

3.8 3.3 1.9

		Velmi zajímavé utkání má za sebou Swedbank Stadion v Malmö. Domácí výběr šel překvapivě po brance Hamada do vedení 1:0 po, ale to bylo z jeho strany vše. Metalist nejprve srovnal zásluhou Cristalda, který byl poté vyloučen, ale hostům to v jejich rozletu nebránilo. Do konce první půle totiž vyrovnal exportní ranou Fininho a po změně stran skóroval Edmar. Na konečných 1:4 uzavřel střídající Marko Dević, který využil zaváhání Pontuse Janssona. Tým trenéra Myrona Markevyče se tedy po výhře v Malmö dostává do čela skupiny G, jelikož duel v Alkmaaru, kde místní AZ hostilo Austrii Vídeň skončil remízou 2:2. (20:54:31)
		Konec zápasu.
	90+2	Hosté v poklidu kombinují po celém hřišti a čekají na závěrečný hvizd.
	90+1	Marko Dević podobně jako při první brance procházel obranou domácích, jenže teď ho ve vápně zastavuje na jedničku Jansson.
	90	Nastavují se dvě minuty.
	90	Akci středem hostující defenzívy zastavuje bez potíží Manuel Torres.
	90	Na levé straně při pokusu o brejk je faulován Fininho, míč pro Metalist.
	88	Výměna míče mezi Mehmetim a Larssonem nekončí úspěšně. Míč je po nepřesnosti domácích na malém vápně, ze kterého bude vykopávat Oleksandr Horajajinov.
	88	Kombinace hostů končí u Deviće, který míč ztrácí a následně fauluje. Domácí rozehrávají přímý volný kop ještě ze své poloviny.
	87	Pękalskiho krásný míč na levou stranu našel rozběhnutého Daniela Larssona, který hlavou netrefuje branku Metalistu.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	86	Wílton Figueiredo dostal po rychlé akci středem míč na hranici velkého vápna, jenže jeho následná střela je zblokována mimo.
	84	Poslední střídání využívá mladý kouč Malmö FF Rikard Norling, který stahuje kapitána Daniela Anderssona a nahrazuje jej Jeffreyem Aubynnem, který má za úkol podpořit útočnou fázi.
	83	Po lehčím faulu domácích rozehrával Fininho přímý volný kop a našel Deviće. Ten na hranici velkého vápna zpracovával míč, jenže si pomohl rukou a sudí Aydinus na pokyn pomezního Tasciogla píská.
	82	Aktivního Pontuse Janssona zastavuje na pravé straně Villagra, který následně posouvá míč do středu, kde si míč přebírá Edmar.
	81	Charkov už se nikam nežene a čeká na vlastní půlce na rozehrávku domácích, kteří se snaží aspoň o kosmetickou úpravu výsledku.
	80	Jansson se dvakrát v krátké chvíli dostal do šance, jenže v prvním případě z úhlu neuspěl, když napálil pouze Horjajinova a druhém pokusu naopak stál v ofsajdu.
	79	Na hranici velkého vápna se uvolňoval Ranégie, jenže jeho následnou ránu Villagra sráží na roh.
	77	A kouč Metalistu Charkov Myron Markevyč střídá i potřetí. Kapitána hostů Cleitona Xaviera nahradí Sebastián Blanco.
	76	Hosté střídají, když místo Josého Manuela Sosy přichází čerstvý Serhij Valjajev.
	76	Metalist ukazují svoji kvalitu, když útočí i za tohoto stavu. Nesmíme zapomínat, že hrají od 37. minuty o desíti. Střelu z hranice velkého vápna v podání Manuela Torrese však Dahlin pouze kontroluje, jelikož jde hodně mimo.
	73	Charkov právě vstřelil branku! Hosté utíkají na rozdíl tří branek a je velmi pravděpodobně rozhodnuto! Dlouhý nákop na polovinu Malmö nešikovně zpracoval na pravé straně Jansson pro MARKA DEVIĆE, který si poté ještě poradil s jedním bekem domácích a ranou z levé strany pokutového území prostřeluje Dahlina!
	72	Domácí tým zkouší ještě oživit útočnou vazbu, když za zadáka Vinzentse přichází Agon Mehmeti.
	71	Hostující zadák Marco Torsiglieri vidí za faul na pravé straně hřiště žlutou kartu.
	71	Jansson na levé straně posunul na Mutavdžiće, jenže další centr znovu sbírá hostující defenzíva v čele s Gueyem.
	69	Slušná akce domácího výběru, když na pravé straně rozehrál Hamad na Pękalskiho, jenže centr domácího záložníka velkým vápnem jen proletěl.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	68	Taison následně odchází ze hřiště a nahradí ho ukrajinský reprezentant Marko Dević.
	67	Taisonova odvážná střela ze třiceti metrů končí na zdi domácích hráčů.
	66	Svižný brejk hostů zastavuje kapitán Malmö Daniel Andersson, který fauluje Josého Ernesta Sosu.
	65	Následoval roh Sosy, jenže Edmarova hlavička končí hodně mimo Dahlinovu branku.
	64	Po centru z pravé strany se hosté dožadují penalty po údajné ruce Anderssona, jenže sudí Aydinus nereaguje. Metalist bude alespoň kopat rohový kop.
	63	Po delším čase se do útoku pustil i hostující tým, když akci na levé straně založil Fininho. Míč se dostal až na druhou stranu, kde Villagru fauluje Ricardinho.
	62	Ranégie se snažil zabojovat o nepřesný míč, jenže Gueye tělem odvádí bezchybnou práci.
	61	Kouč domácích Rikard Norling poprvé střídá, když stahuje ze hry Durmaze a nahradí ho útočník Daniel Larsson.
	60	Malmö se snaží o odpověď, ale Hamad se přes obranu Charkova neprosadil.
	59	Wílton Figueiredo fauluje u postranní čáry a vidí za svůj zákrok na Sosu žlutou kartu.
	57	Charkov právě vstřelil branku! A po něm jde Metalist již do dvoubrankového vedení! Na centr z levé strany v podání kapitána Metalistu Cleitona Xaviera si ukázkově naskočil nikým nehlídaný EDMAR, který prudkou hlavičkou k pravé tyči skóruje!
	57	Na druhé straně se ve vápně uvolňoval Taison, jenže po nahrávce od Fininha nezakončil. Bude z toho rohový kop.
	56	Po rohu domácích z levé strany vyskočil nejvýše Jansson, který přehlavičkoval Gueyeho a otírá svůj pokus o horní tyč!
	53	Faul na Wíltona Figueireda ke následně potrestán i karetně. Manuel Torres tak vidí žluté upozornění.
	53	Rychlý brejk domácích volal po srovnání! Wílton Figueiredo byl na půlce faulován, ale Malmö pokračoval v útočné akci. Na zadní tyči sbíhající Hamed však sám před Horjajinovem pálí pouze do nohou hostujícího brankáře!
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	52	Domácím role dobyvatele zatím příliš nesedí a po další ztrátě se k míči dostává Manuel Torres, který je následně faulován.
	50	Nedorozumění mezi Gueyem a Horjajinovem v brance Metalistu málem vedlo ke srovnání. Durmaz však míč nezpracoval dobře a na pozdější zakončení už nenašel odvahu.
	49	Míč se potuloval ve středu hřiště, kde Durmaz zkoušel přehodit Sosu. To se mu skoro povedlo, ale hostující záložník velmi zbytečně zahrál rukou a může být rád, že nevidí žlutou kartu.
	48	Hosté hrají od druhého poločasu v rozestavení 4-2-2-1, kdy pozici útočného hrotu zaujal místo vyloučeného Cristalda Taison.
	47	Teď už to bylo o něco lepší, jenže před Wíltonem Figueiredem stihl Torsiglieri hlavou poslat míč na brankáře Horjajinova.
	46	Domácím se první akce nevyvedla a u míče tak je Metalist.
	46	Začal druhý poločas.
		Zatím vidíme na Swebank Stadionu výborné utkání! Domácí tým v úvodu utkání trošku překvapivě držel dirigentskou taktovku a po ráně Hamada šel do vedení. Branka domácího záložníka byla impulsem k výrazně zlepšené hře Metalistu, který ve 32. minutě zásluhou Cristalda srovnal na 1:1. Ten samý hráč se poté nechal hloupě vyloučit, jenže pro hosty to znamenalo další branku. Tu vymyslel centrem Villagra, jenž našel Fininha, který ukázkově zavěsil. Druhý poločas začně asi v 20:02.
		První poločas skončil.
	45+2	Taison odmítl třetí branku! Hostující záložník se před vápnem šikovně dostal do střelecké pozice, ve které ho vychytává výborný Dahlin!
	45+1	Nastavovat se budou dvě minuty.
	45+1	Charkov právě vstřelil branku! Hosté otáčejí stav utkání a v nastavení první půle jdou do vedení 1:2! Akce po pravé straně začala narážečkou Villagry se Sosou a prvně jmenovaný poté poslal na velké vápno prudký centr. Ten nikdo z domácích zadáků nezachytil, a tak se do něj se vší parádou bez přípravy položil FININHO, který nechytatelnou ranou levačkou zavěšuje pod břevno domácí branky!
	45	Sosa krásně prostrčil míč do vápna, kde sbíhal Edmar, jenže Dahlin je rychlejší a míč chytá on.
	44	Znovu v pokusu o útočnou akci Metalist, ale po malé chvíli míč ztrácí.
	43	Rychlá akce po nahrávce Torrese končí zakončením v podání Fininha. Ten v klidu prošel přes Vinzentse, jenže mířidla neměl serízená přesně. Jeho pokusu chyběl víc jak metr.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	43	Akci Malmö zakončil z levé strany velkého vápna Ranégie pouze do rukavic Horjajinova, který s nepříliš razantní střelou neměl potíže.
	42	Nepovedená rozehrávka Torsiglieriho mohla dostat k míči domácí, jenže Edmar zabojoval a kulatý nesmysl tak má znovu celek trenéra Markevyče.
	40	To už neplatilo v tomto případě, kdy po centru z levé strany hlavičkoval Ranégie. Domácí forvard však ve výskoku fauloval Gueyeho, a tak je vzruch na Swedbank Stadionu zbytečný.
	39	Domácí tým jakoby ožil, ale obrana Metalistu je zatím pevná a připravená.
	37	Hostující útočník Cristaldo dostává červenou kartu! Po souboji s Jannsonem se totiž hostující útočník absolutně zbytečně ohnal rukou a trefil jí stopera Malmö do obličeje. Celý incident se odehrál po zapískání, takže jde Charkov po zásluze do desíti.
	36	Na přímý kop Wílton Figueireda si naskočil domácí kapitán Andersson, jenže jeho hlavičkový pokus končí mimo branku Metalistu.
	35	Další drobný faul Sosy posouvá domácí o pár metrů blíže branky Horjajinova.
	35	Anderssona fauloval Edmar a domácí kapitán tak bude rozehrávat zhruba z poloviny hřiště přímý volný kop.
	33	Okénko v domácím středu obrany málem potrestal brankou znovu Cristaldo, ale tentokrát proti němu fantasticky zasahuje Johan Dahlin, který jeho pokus vyráží na rohový kop!
	32	Charkov právě vstřelil branku! Je vyrovnáno, 1:1! Rychlá akce po levé straně, kdy Cleiton Xavier připravil míč pro Sosu. Ten míč bez přípravy poslal na zadní tyč, kde osamocený CRISTALDO hlavou k pravé tyči vyrovnává. Hlavička hostujícího útočníka mířila přímo k tyči a Dahlin na ní neměl nárok.
	31	A Sosa do třetice a i tentokrát neúspěšně. Jeho pokus levou nohou však míří pouze těsně nad.
	30	A znovu byl v akci bývalý záložník Neapole či Bayernu Mnichov, jenže tentokrát to bylo slabší úrovně. José Ernesto Sosa po rohu pálí vysoko nad.
	29	Sosa našel seběhnutého Fininha, jenže před ním odvrací na roh Vinzents.
	29	Villagra našel pěknou přihrávkou ve středu hřiště Taisona, který po jejím převzetí upadl a i když se zdálo, že byl faulován hra pokračuje.
	27	Dlouhý míč Gueyeho našel Cristalda, který už vbíhal do vápna, jenže je zastaven píšťalkou sudího Aydinuse. Při zpracování si totiž pomohl rukou.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	26	Akce hostů středem hřiště nevyšla, ale zůstavají na míči. Malmö se po první brance stáhlo na vlastní polovinu a jen tykadla Figueiredo s Ranégiem zvolna napadají rozehrávku Metalistu.
	25	Po nepovedeném rohu už už utíkal hostům architekt první branky utkání Ranégie, jenže ho zastavuje Taison. Brazilský záložník vidí za svůj faul žlutou kartu.
	24	Hosté se snaží o bleskovou odpověď, jenže centr u pravé strany uklízí na roh Vinzents.
	22	Malmö právě vstřelilo branku! Domácí tým jde do vedení 1:0! Mathias Ranégie rychle rozehrál přímý kop na rozběhnutého JILOANA HAMADA, který jeho míč v klidu převzal a dokonale přehodil vybíhajícího Horjajinova.
	21	Ranégie dostal dlouhý míč na levou stranu, kde sice bojoval ze všech sil, jenže míč nezískal. Ten naopak vybojoval zadák hostů Gueye.
	20	Chybný odkop Anderssona dostal k míči Juana Manuel Torrese, jenže jeho střelecký pokus míří vysoko nad branku.
	19	Metalist se pomalu dostává do tempa. Po faulu na Fininha zahrával přímý kop Cleiton Xavier, ale obrana hostů odkopává. Přesto zůstává míč na kopačkách hráčů Charkova, kteří se stále blíže dostávají na dostřel.
	18	Centr z levé strany na půlce domácích vyslal Fininho a ačkoliv si ho Cristaldo zpracoval dobře, Dahlina neohrozil. Nahrál totiž ještě na Cleitona Xaviera, ale ani jeho pokus neprošel až k brankář domácího celku.
	17	Ricardihno zatím celkem snadno prochází přes hostující obránce, ale teď mu to bylo k ničemu. Sice se zbavil Villagry, jenže odcentroval nepřesně.
	16	První zákrok si připisuje po ráně Cristalda z hranice velkého vápna brankář Johan Dahlin. Rána nebyla příliš razantní, a tak si v klidu poradil.
	15	Znovu byl u míče Ulrich Vinzents, jenže tentokrát nepřesně rozehrává a Charkov bude vhazovat.
	14	Vinzents dobře zahrál v defenzívě a místo rohu pro hosty to bude míč pro rozehrávajícího Dahlina.
	13	Malmö mohlo jít do vedení! Ranégie udržel na zádech Gueyeho a přistrčil na volného Mutavdžiće. Jeho tvrdý pokus končí jen těsně vedle hostující branky!
	12	Hosté dvakrát za sebou chybují v rozehrávce a zatím překvapivě hrají v tomto zápase.vedlejší úlohu.
	11	Taison zbytečně laškoval s míčem u půlící čáry a o míč přišel. Wílton Figueiredo mu jej sebral a musel být zastaven Fininhem. Přímý kop pro domácí.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
	10	U půlící čáry je povalen Andersson a po faulu na něj v podání Fininha bude rozehrávat domácí tým.
	9	Náznak gólové akce má na svědomí Manuel Torres, který však svoji nahrávku na Cristalda přetáhl, a tak se k míči dostává až brankář domácího FF Dahlin.
	8	Na pravé straně je faulován Ricardinhem Sosa a sudí Aydinus to zaregistroval. Přímý volný kop pro Charkov.
	7	Při pokusu o rychlé založení útoku hostí je Taison poslán k zemi Anderssonem.
	6	Pěkná akce domácích po pravé straně přináší první ohrožení branky Horjajinova. K ráně se dostal agilní Wílton Figueiredo, jenže netrefuje. Jeho pokus letí zhruba metr od levé tyče branky Metalistu.
	5	Po faulu Cristalda se domácí Ricardinho okamžitě pokusil vysunout rozebíhajícího se Ranégie, jenže ten je nachytán v ofsajdu.
	4	Znovu hostující útočník v akci, když je ošetřován po souboji se stoperem Metalistu Gueyem. Ve hře by měl s velkou pravděpodobností pokračovat.
	2	Na druhé straně se Wílton Figueiredo po centru z levé strany již dostával do zakončení, jenže si pomohl rukou a sudí to postřehl.
	1	Hosté začínají aktivněji a domácí tým musí faulovat. Cleiton Xavier si efektně přehodil Pękalskiho, který ho zastavuje.
	1	Utkání právě začalo.
		Hlavní sudí Firat Aydinus z Turecka již přivádí oba celky na trávník. Domácí tým nastupuje ve svých klasických světle modrých dresech, hosté z Charkova ve žlutém.
		Lavičky: Malmö FF: Forsén - Halsti, Albornoz, Aubynn, Malm, Larsson, Mehmeti Metalist Charkov: Dišljenković - Pšeničnych, Obradović, Šelajev, Valjajev, Blanco a Dević.
		Úvodní sestavy: Malmö FF: Dahlin - Vinzents, Jansson, Andersson, Ricardinho - Hamad, Mutavdžić, Pękalski, Durmaz - Wílton Figueiredo, Ranégie Trenér: Rikard Norling Metalist Charkov: Horjajinov - Villagra, Gueye, Torsiglieri, Fininho - Edmar, Manuel Torres - Sosa, Cleiton Xavier, Taison - Cristaldo Trenér: Myron Markevyč Rozhodčí: Firat Aydinus - Serkan Ok a Alek Tascioglu (všichni TUR).
		Momentálně třetí tým ukrajinské Premier Lihy Metalist Charkov přiletěl ve středu do prosluněné Kodaně, odkud se autobusem přesunul do zhruba padesát kilometrů vzdáleného Malmö. Kouč Markevyč na předzápasové tiskové konferenci poznamenal, že tým přijel do Švédska v plné sestavě. Přiznal také, že domácí tým neviděl živě v akci ani v jednom případě, ale poznatky čerpal z DVD. Tiskovou konferenci následně zakončil předpovědí, že tým trenéra Rikarda Norlinga bude spoléhat převážně na protiútoky, jelikož na to má vhodné typy hráčů.
		V dnešním švédském tisku se deník Aftonbladet zabývá tím, že pěti hráčům Malmö FF končí po posledním kole domácí soutěže smlouva. A jelikož Allsvenskan finišuje již tuto neděli, mohl by být domácí tým v problémech. Poslední kolo Evropské ligy je totiž na programu až 15. prosince. Mezi hráče s končícím kontraktem patří mimo jiné i český brankář Dušan Melichárek, nebo mladý útočník Agon Mehmeti.
		Vsaďte si na toto utkání ŽIVĚ na www.bet-at-home.com!
		Ve skupině G přijede bojovat o body na Swedbank Stadion v Malmö hostující tým trenéra Markevyče Metalist Charkov. Toho zdobí v letošní sezoně zatím fantastická forma, když se v ukrajinské lize drží v těsném závěsu za vedoucím Šachtarem a Dynamem Kyjev. V Evropské lize zatím po výhře ve Vídni, kde porazil místní Austrii 2:1 a remíze v domácím utkání s Alkmaarem drží druhé místo. Domácí Malmö FF slušně finišuje ve švédské lize, ale v pohárové Evropě na svůj první bod ve skupině G stále čeká. Nejprve odjel z Alkmaaru s výpraskem 4:1 a poté v domácím prostředí nestačil tým Rikarda Norlinga na Austrii Vídeň, které podlehl 1:2.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 19:00.

Komentuje

Martin Mišovec

Branky & sestavy

Branky: 22. Hamad - 32. Cristaldo, 45+1. Fininho, 57. Edmar, 73. Dević

Karty: 59. Wílton Figueiredo (MLM) - 25. Taison (CHA), 53. Manuel Torres (CHA), 71. Torsiglieri (CHA) 37. Cristaldo (CHA)

Malmö FF: Malmö FF: Dahlin - Vinzents, Jansson, Andersson, Ricardinho - Hamad, Mutavdžić, Pękalski, Durmaz - Wílton Figueiredo, Ranégie

Trenér: Rikard Norling

Metalist Charkov: Metalist Charkov: Horjajinov - Villagra, Gueye, Torsiglieri, Fininho - Edmar, Manuel Torres - Sosa, Cleiton Xavier, Taison - Cristaldo

Trenér: Myron Markevyč

Rozhodčí: Firat Aydinus - Serkan Ok a Alek Tascioglu (všichni TUR)