DOR 5:2 BAY | Borussia Dortmund - Bayern Mnichov (Německý pohár)

Gambrinus liga

FORTUNA:NÁRODNÍ LIGA

Španělská LaLiga

Niké liga

Česká fotbalová liga

3. Moravskoslezská fotbalová liga

Německý pohár

MONACObet liga

Krajský přebor

Divize

Dortmund – Bayern

5:2 (kon.)

konec

Borussia Dortmund

5:2 (3:1)

Bayern Mnichov

Sobota 12.05.2012, 20:00 • Olympiastadion, Berlín • Německý pohár

Předzápasové kurzy

3.0 3.5 2.51

		To je pro dnešek z Berlína všechno. Děkuji vám za pozornost a přeji hezký zbytek večera. (22:00:00)
		Velkou zásluhu na výhře BVB v dnešním finále poháru má zajisté Robert Lewandowski, který dal hned tři branky. Výborný zápas odehrál v dresu Dortmundu i Shinji Kagawa.
		BORUSSIA DORTMUND se stává vítězem DFB POKAL pro sezónu 2011/2012 a zároveň tak získává duble!
		Hlavní rozhodčí dnešní utkání nijak nenatahoval a ukončil ho hned po uplynutí normální hrací doby utkání ukončil!
		Konec zápasu.
	90	Dortmund slaví a navíc hráči z Vestfálska mají míč ve své moci.
	89	Centento nyní byl poslán na trávník hodně na hraně pravidel. Sudí už ale další penaltu nepíská.
	88	Žlutou kartu viděl ještě Mario Gómez.
	87	Na trávníku už to vypadá, že se jen z povinnosti dohrává.
	86	Ribéry byl v dobré pozici pro zakončení a mohl snížit. V rozhodující chvíli se rozhodl nahrávat.
	84	Dortmund střídá. Blaszczykowski je nahrazen Perišičem.
	83	Na druhé straně zastavuje průnik Bayernu jen za cenu karty Hummels.
	82	Dortmund právě vstřelil branku! Je tu hattrick ROBERTA LEWANDOWSKÉHO, který dává gól po obrovské chybě Manuela Neuera, který vyběhl daleko z branky a posléze se už nedokázal vrátit.
	81	Dortmund střídá. Shinji Kagawa přepouští místo Svenu Benderovi.
	80	Bayern rozehrál do strany a následně přišel centr po pokutového území. Hlavička Franka Ribéryho, který není nijak vysoký nakonec mířila hodně dobře, ale mimo.
	79	Standardní situace pro Bayern po faulu na Ribéryho.
	78	Großkreutz se dostal s míčem až do pokutového území. Výborně se dokázal vrátit Robben a míč sebrat.
	77	Dortmund nyní může zaútočit.
	75	Bayern právě vstřelil branku! FRANK RIBÉRY předvedl výbornou individuální akci a následně vypálil výbornou ránu zpoza obráncůa míč viděl Langerak pořádně až v síti.
	74	Bayern nyní výrazně vyčnívá v držení míče. Přesnot přihrávek je nyní minimální.
	72	V Berlíně dnešnímu utkání přihlíží 75 098 diváků.
	71	Lahm poslal další navštívenku směr Langerak. Míč poslal hodně mimo.
	70	Střídání Bayernu. Davida Alabu nahradil Contento.
	70	Rychlý kontr BVB zastavuje faulem, který musel přijít Bastian Schweinsteiger.
	69	Mario Gómez trefuje tyč!
	68	Lewandowski měl na kopačkách hattrick. Neuer jeho střelu vyráží!!
	67	Rohový kop pro Borussii.
	67	Dortmund opět ukazuje, že kombinace je silnou stránkou BVB.
	65	Ribéry se snaží něco vymyslet se svými spoluhráči. Zatím je to snaha marná.
	63	Na druhé straně mířil dlouhý pas na Gómeze, ten byl odstaven Subotičem.
	62	Útok BVB nebyl nikterak dlouhý.
	60	Bayern se může dostat do útoku. Obrana Dortmundu je ovšem dobře zkonsolidovaná.
	58	Dortmund právě vstřelil branku! Čtvrtá gólová šance Dortmundu a čtvrtý gól! Dokonale se povedlo Borussii rozebrat obranu Bayernu a ROBERT LEWANDOWSKI dává čtvrtý gól a v Berlíně je téměř jistě rozhodnuto!
	57	Akce dva na dva ze strany BVB. Blaszczykowski nedokázal přesněji nahrát Lewandowskému.
	56	Dortmund se dostával do slibné akce. Konkrétně Kagawa, jeho akce nebyla úspěšná.
	54	Kroos našel přihrávkou Ribéryho, ten už mu následně nedokázal nahrát zpět.
	53	Bayern opět útočí po straně. Tentokráte po levé.
	52	Gündogan poprvé dal o sobě v utkání vědět. Jeho rozehrávka standardní situace byla hodně nebezpečná.
	51	Noha Badstubera byla až u hlavy Blaszczykowského.
	51	Dortmund může do útoku.
	49	Útok na druhé straně. Langerak vyběhl až téměř na polovinu hřiště a měl obrovské štěstí, že Robben nestřílel přímo na branku, která byl prázdná!
	49	A Kagawa vybojoval roh.
	48	Na druhé straně se do útoku dral Kagawa.
	48	Do útoku se derou hráči Bayernu. Po levé straně jde Alaba.
	47	Nad hřištěm stále lehký opar, ale už se konečně hraje.
	46	Dlouho se nyní čekalo na začátek druhé půle. Fanoušci Dortmundu zapálili světlice a vytvořil se hustý dým, který zahalil stadion v Berlíně.
	46	Začal druhý poločas.
	46	Bayern poprvé střídá. Místo Gustava do druhé půle nastupuje Müller.
		Pětiminutové nastavení je u konce. V Berlíně zatím vidíme výborný zápas, kde padají i góly. Skóre otevřel už ve třetí minutě svým gólem Kagawa, který těžil z výborné práce Blaszczykowského. Důležitá byla i osmá minuta, kde se zranil gólman Dortmundu Roman Weidenfeller v souboji s Gómezem a kvůli dlouhému ošetřování se tolik nastavovalo. Následně byli k vidění i dvě penalty. Nejprve po souboji s Weidenfellerem, který ještě chvíli pokračoval v utkání upadl Gómez a Robben pokutový kop proměnil. Na druhé straně s velkou dávkou šestí dal penaltu i Hummels, který potrestal faul Boatenga. V první minutě nastaveného času pak navýšil vedení týmu z Vestfálska Robert Lewandowski, který prostřelil Neuera!
		Druhý poločas začne přibližně ve 21:06.
		První poločas skončil.
	45+5	Dortmund ještě útočí...
	45+5	Lahm se vydal do útoku. Jeho střela nakonec zablokována.
	45+4	Velmi riskantní přihrávku zpět na obránce předvedl Kroos a málem z toho byl brejk pro Dortmund.
	45+3	M9č v zámezí. Vhazovat bude Piszczek.
	45+2	Bayern zkouší nyní projít po pravé straně.
	45+1	Dortmund právě vstřelil branku! Tak to je další rána pro Bayern a zvýšení šancí na zisk DFB POKAL pro Dortmund. Shinji Kagawa vybídl ke skórování ROBERTA LEWANDOWSKÉHO, který poslal míč mezi nohami Manuela Neuera!
	45	V první půli se bude nastavovat pět minut!
	45	Dortmund zkouší útočit po pravé straně.
	44	Další útočný faul. Lewandowski si počínal nedovoleně v souboji s Badstuberem.
	43	Dortmund se kvůli faulu k další šanci nedostane.
	41	Dortmund právě vstřelil branku! MATTS HUMMELS se štěstím proměňuje pokutový kop! Neuer vystihl stranu a dokonce si na míč i sáhl!
	40	Boateng fauloval v pokutovém území.
	40	Pokutový kop pro Dortmund!
	38	Robben byl dalším hráčem, který se tlačil do střelecké pozice. Dřív u míče byl Schmelzer.
	37	Mario Gómez opět v souboji s gólmanem, tedy už náhradním. Vítězem souboje je Langerak.
	36	Alaba nyní musel hodně rychle zařadit zpátečku aby se náhodou k míči nedostal Lewandowski.
	35	Bayern nyní aktivnějším týmem a je v držení míče.
	34	Avizovaná změna je tady. Romana Weidenfellera nahrazuje Mitchell Langerak.
	33	Ribéry opět dokázal dostat balón do vápna a nahrát na Lahma, jeho střela končí na brankové čáře. Hummels zachraňuje.
	32	Dortmund se ubránil další akci Bayernu.
	31	U lavičky se chystá do hry náhradní gólman Dortmundu Langerak. Weidenfellera tak asi není po souboji z osmé minuty v pořádku.
	30	Další útok pro Bayern a opět na jeho začátku byl Ribéry. Nyní se hráči z Mnichova daleko nedostali.
	29	Na druhou stranu se řítil Ribéry, tedy řítil je asi příliš nadnesené, ale do šance mířil. Nakonec jeho kličkovaná byla zastavena obraným zákrokem Hummelse.
	28	Přetažený centr kapitána Dortmundu Sebastaina Kehla zamířil až k Lewandowskému, který ale z těžké pozice posílá míč do náručí Neuera.
	27	Tak nakonec Bayern dokázal ubránit celou akci.
	27	Už se na druhé straně rýsuje standardní situace a z hodně nebezpečné vzdálenosti.
	25	Bayern právě vstřelil branku! A ARJEN ROBBEN proměňuje pokutový kop, když poslal Romana Weidenfellera na opačnou stranu než kam nakonec poslal míč!
	25	K míči se staví Arjen Robben...
	24	Roman Weidenfeller dostává navíc žlutou kartu.
	23	Gómez padá po souboji s Weidenfellerem ve vápně! Penalta pro Bayern!!!
	22	Dlouhý pas za obranu na který si nabíhal Robben. Byl v ofsjadu.
	20	Na utkání jsou dnes velmi zajímavé osobnosti. Když vynecháme německé politické špičky, tak například i trenér Manchesteru United Sir Alex Ferguson.
	19	Týmu z Vestfálska se rozehrání moc nepovedlo.
	19	Dortmund vybojoval roh.
	18	Velmi zajímavá kombinace Bayernu, která mohla vyústit ve vyrovnávací trefu. Alaba to ovšem ve finále zazdil střelou někam za brány olympijského stadionu.
	18	Na Robbenův pas si nabíhal Bastian Schweinsteiger. Do souboje s ním se dostal Subotič a byl úspěšnější.
	17	Hráči Bayernu nyní kontrolují balón. Alaba nevěděl komu má nahrát a i proto volil nahrávku zpět k Neuerovi.
	16	Toni Kroos se vydal k brance Dortmundu napadat rozehrávku BVB.
	15	Mario Gómez si říkal o míč. Jeho přání nyní spoluhráči nevyslyšeli.
	14	Badstuber založil další akci pro Ribéryho. Ten si v klíčové fázi neporozuměl s Schweinsteigerem.
	14	K míči se po delší době dostal i Manuel Neuer.
	13	Gómez se pustil do souboje hned s dvojící hráčů. Míč nakonec vybojoval, ovšem nedokázal přesně nahrát.
	12	Tak už se hraje. Vhazují hráči Bayernu. Roh se nakonec nekonal.
	11	Stále se nehraje. Weidenfeller už se ale zvedl na nohy. Utrpěl asi nějaké zranění žeber.
	10	Ošetřování gólmana Dortmundu pokračuje a nevypadá to vůbec dobře.
	9	V souboji s Gómezem utrpěl zranění gólman Weidenfeller, který musí být ošetřován.
	8	V Berlíně vidíme výborný úvod utkání! Mario Gómez dostal přesný pas za obranu a Weidenfeller musel z branky aby šanci překazil. Nakonec je z toho roh pro Bayern.
	7	Lahm se dostal nakonec k balónu, ale poslal ho mimo. Navíc pískán zřejmě další ofsajd.
	6	Bayern vybojoval během malé chvíle druhou standardní situaci.
	5	V ofsajdu se ocitl kanonýr Bayernu Mario Gómez.
	3	Dortmund právě vstřelil branku! Dortmund se dostal po nenápadné kombinaci k rychlému brejku dvou hráčů do hodně rozhozené obrany. Jakub Blaszczykowski vytáhl Neuera ven z branky a nahrál do druhého sledu na nabíhajícího SHINJIHO KAGAWU, který dává do prázdné branky!
	3	Nakonec přišel ze strany Bayernu centr do pokutového území. Lahm hlavičkoval mimo.
	2	Po pravé straně se tentokráte pokusil projít Robben. Nakonec neúspěšně.
	2	Bayern u míče. Nyní se k němu poprvé dostává také Manuel Neuer.
	1	Hned na úvod se tlačili hráči Bayernu do útoku. Po levé straně zaútočil Ribéry a jeho pas málem našel za obranou nabíhajícího Gómeze.
	1	Utkání právě začalo.
		Vše už je připravené na úvodní hvizd.
		Úvodní sestavy: Borussia Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotić, Hummels, Schmelzer - Gündogan, Kehl - Blaszczykowski, Kagawa, Großkreutz - Lewandowski Bayern Mnichov: Neuer - Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba - Luiz Gustavo, Schweinsteiger - Robben, Kroos, Ribéry - Gómez
		Právě zní stadionem v Berlíně německá státní hymna.
		Oba celky už stojí nastoupené na ploše.
		Velkolepý úvod dnešního utkání i s netradičním a zajímavým nástupem.
		Dnešní utkání v Berlíně je beznadějně vyprodané a sehnat lístek na tento duel nebylo zrovna jednoduché, zájem byl téměř trojnásobný, než kolik je kapacita.
		Bayern nedokázal leto získat německý primát a to bylo pro tým z Mnichova zklamání. Spravit náladu si však mohou svěřenci Juppa Hyenckese už za týden v domácím finále Ligy Mistrů! Mnichované se od první chvíle dostávali přes překážky podstatně snadněji než vestfálský rival. Konec svému pohárovému účinkování záhy řekly Eintracht Braunschweig, Ingolstadt, Bochum a Stuttgart, jež svěřence Juppa Heynckese nestály tolik potřebných sil. O poznání tvrdší oříšek ale znamenala Hříbata z Glagbachu v semifinále a jejich stratég Lucien Favre, který se svými ovečkami dlouho odolával sílícímu tlaku Bayernu, který se podařilo zužitkovat až díky penaltám.
		Borussia Dortmund může po zisku ligového primátu získat i výhru v DFB Pokal. Očekávané finále se z dortmundského pohledu nerodilo zrovna nikterak snadno. Sandhausen, tehdy ještě třetiligový, a Dynamo Drážďany sice podle očekávání posloužili "na rozehřátí", hned následující klání v Esprit-Areně v Düsseldorfu však ukázalo první drama, jež musel rozklížit až v penaltovém osudí Perišić. Další "oddechový čas" si mohla Borussia vybrat v Kielu, jehož přejela jasně 4:0. V semifinále s Führtem pak muselo rozhodnout až prodloužení a to dokonce jeho poslední vteřiny!
		Hezký sobotní večer, vrchol německé klubové scény je tady! Na Olympijském stadionu v Berlíně už za pár chvil začne finále Německého poháru mezi dvěma německými giganty! Borussia Dortmund vyzve Bayern Mnichov.
		Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 20:00.

Komentuje

Jakub Vais

@KubaVais

Branky & sestavy

Branky: 3. Kagawa, 41. Hummels (pen.), 45+1. Lewandowski, 58. Lewandowski, 82. Lewandowski - 25. Robben (pen.), 75. Ribéry

Karty: 24. Weidenfeller (DOR), 83. Hummels (DOR) - 51. Badstuber (BAY), 70. Schweinsteiger (BAY), 88. Gómez (BAY)

Borussia Dortmund: Weidenfeller (34.Langerak) - Piszczek, Subotić, Hummels, Schmelzer - Gündogan, Kehl - Blaszczykowski, Kagawa, Großkreutz - Lewandowski

Bayern Mnichov: Neuer - Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba (70.Contento) - Luiz Gustavo (46.Müller), Schweinsteiger - Robben, Kroos, Ribéry - Gómez

Diváci: 75 098

Slavia – Bohemians 1905	3:1 (kon.)	\|	Žižkov – Hradec Králové	1:1 (kon.)	\|	Liberec – Plzeň	0:0 (kon.)
Příbram – Slovácko	0:4 (kon.)	\|	Teplice – Ostrava	1:1 (kon.)	\|	Mladá Boleslav – Jablonec	3:0 (kon.)
Olomouc – Dukla Praha	2:1 (kon.)	\|	Sparta – Č. Budějovice	3:0 (kon.)

Třinec – Sparta B	0:2 (kon.)	\|	Bohem. Pr. – Zlín	0:0 (kon.)	\|	Sokolov – Most	0:2 (kon.)
Ústí n. L. – Vlašim	1:0 (kon.)	\|	Táborsko – Opava	1:6 (kon.)

B. Bystrica – Trenčín	1:2 (kon.)	\|	Zlaté Moravce – Trnava	0:2 (kon.)	\|	Dunajská Streda – Slovan Bratislava	2:3 (kon.)
Ružomberok – Žilina	0:1 (kon.)	\|	Nitra – Senica	1:0 (kon.)	\|	Košice – Prešov	0:0 (kon.)

Pardubice – Karlovy Vary	5:0 (kon.)	\|	Písek – Česká Lípa	2:3 (kon.)	\|	Chomutov – Roudnice	2:0 (kon.)
Loko Praha – Chrudim	0:0 (kon.)	\|	Ovčáry – Letohrad	2:0 (kon.)	\|	Kunice – Hlavice	4:0 (kon.)

L. Mikuláš – R. Sobota	0:1 (kon.)	\|	Dolný Kubín – Myjava	2:2 (kon.)	\|	Senec – Petržalka	1:0 (kon.)
Bodva Moldava – Dubnica	1:1 (kon.)	\|	Michalovce – Podbrezová	0:0 (kon.)