Magnitogorsk – Čeljabinsk 3:0 (kon.) | CSKA Moskva – Nižněkamsk 3:1 (kon.) | Petrohrad – Jaroslavl 4:0 (kon.)
Dynamo Moskva – N.Novgorod 3:1 (kon.) | Slovan Bratislava – Jekatěrinburg 3:1 (kon.)
konec
Metallurg Magnitogorsk
3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Traktor Čeljabinsk
Pátek 04.01.2013, 12:00 • Metallurg Ice Arena • KHL
Předzápasové kurzy
     
    Metallurg Magnitogorsk 3:0 Traktor Čeljabinsk (1:0, 1:0, 1:0)


    Branky: 5. Malkin (Mozjakin, Gončar), 32. Malkin (Kulemin, Mozjakin), 49. Malkin (Mozjakin, Lisin). Rozhodčí: Bulanov, Olenin - Koposov, Otmachov. Vyloučení: 5:5. Využití: 1:0. Oslabení: 0:0. Diváků: 7700. Střely na branku: 28:23.


    Metallurg Magnitogorsk: Ahonen - Antipin, Mišarin, Gončar, Chabarov, Bondarev, Bernackij, Antonovskij - Mozjakin, Kulemin, Malkin (C) - O'Reilly, Zuccarello, Platonov - Hodgman, Kazionov, Potěchin - Lisin, Zdunov, Jakubov.

    Traktor Čeljabinsk: Garnett - Quint, Rjabykin, Bělov, Vasilčenko, Šipin, Katičev, Razin - Čistov, Lemťjugov, Kuzněcov - Jakucenja, Bulis, Kosticyn - Dugin, Panov, Antipov (C) - Popov, Glinkin, Karpov.
    (14:19:35)

     
    V závěrečné části se domácí více soustředili na bránění a Čeljabinsk se nemohl dostat přes obranný val svého soupeře. Navíc další třetí branku přidal ve 49. minutě Malkin a bylo dobojováno. Děkujeme za pozornost!
     
    60:00
    Konec zápasu.
     
    59:15
    Domácí již v klidu dohrávají zápas a Ahonen udrží již třetí čisté konto v řadě.
     
    58:30
    Do velké šance se ještě dostával Jevgeni Malkin, ale kotouč mu v poslední chvíli utekl. Garnett jej ukryl pod lapačkou.
     
    57:58
    Navíc se dostával do zakončení domácí Platonov. Garnett nemusel zasahovat.
     
    57:20
    Ale Čeljabinsku se nedaří proniknout jejich uzavřenou obranou.
     
    57:00
    Domácí hráči Metallurgu pokračují v obranné hře.
     
    56:44
    Oddechový čas pro domácí.
     
    56:27
    Domácí v plném počtu.
     
    56:17
    Znovu jim však ofenzivní tlak nevyšel.
     
    56:03
    Opět v útočném pásmu hráči Traktoru.
     
    55:29
    Ale výborně zapracoval O'Reilly a dostává hru do středního pásma.
     
    55:00
    Hosté zavřeli svého soupeře v jeho třetině.
     
    54:27
    Ještě dojde k vyloučení. Na trestnou lavici poslán domácí Lisin za vysokou hůl.
     
    54:20
    Kuzněcov se konečně protlačil do zakončení. Ale nemohl vyslat lepší ránu přes bránícího hráče. Ahonen kryje.
     
    54:08
    Ale ani Čistov se daleko nedostal.
     
    53:34
    Ale jeho souhra s Mozjakinem nevyšla. Traktor podniká výpad po levém křídle.
     
    53:12
    Malkin opět uklidňuje hru svého týmu.
     
    52:55
    Hosté z Čeljabinsku se nemohou dostat přes obranný val na útočné modré.
     
    52:40
    Domácí zcela ovládají dnešní klání a již si užívají závěr utkání.
     
    51:43
    Nyní jde dopředu Platonov a jeho rána poslána do ochranné sít.
     
    51:06
    O'Reilly opět pozorně zapracoval dozadu a překazil útok Kuzněcovova.
     
    50:08
    Domácí v plném počtu.
     
    49:47
    Až nyní střílel od modré hostující Quint do připraveného Ahonena.
     
    49:32
    Hostům se však opět přesilová hra vůbec nedaří.
     
    48:31
    Vyloučen domácí hráč Denis Platonov za držení.
     
    48:08
    Metallurg právě vstřelil branku!
    Po obrovském tlaku v útočném pásmu se dostal přes svého strážce Mozjakin, který našel před brankou najetého JEVGENIJE MALKINA, který dnešním hattrickem posouvá svůj tým do tříbrankového vedení z levého kruhu. Asistence: Sergej Mozjakin, Enver Lisin.
     
    47:45
    Nyní v tlaku domácí. Malkinova formace na ledě.
     
    46:10
    Nakonec tlačenici u hrazení vyhrál domácí Chabarov.
     
    45:33
    Hostující Kuzněcov bojuje u mantinelu v útočném pásmu.
     
    45:13
    Metallurg se nyní hodně soustřeďuje na bránění.
     
    44:52
    Domácí v plném počtu.
     
    44:12
    Trápení hostujícího celku v přesilové hře stále pokračuje.
     
    43:31
    Až Vladimir Antipov se dostal do zakončení. Ahonen jeho pokus kryje.
     
    43:10
    Traktoru se nedaří od počátku přesilové hry usadit se před soupeřovým brankářem.
     
    42:52
    Na trestnou lavici odchází domácí Jakubov za držení.
     
    42:30
    Další důležitý zákrok Garnetta proti zakončení Zdunovova z pravého kruhu.
     
    42:15
    Nakonec také domácí Lisin vyzkoušel hostujícího Garnetta poprvné ve třetí třetině.
     
    41:53
    Traktor se stále častěji tlačí před Ahonena, který může potřetí za sebou udržet čistý štít.
     
    41:19
    Kuzněcov s Čistovem kombinovali v pásmu Metallurgu, ten je nyní velmi obezřetný.
     
    40:50
    V útočném pásmu už hostující Popov, ale nemůže se dostat od hrazení s kotoučem.
     
    40:12
    Mozjakin se nedostal do zakončení u levého hrazení.
     
    40:02
    Zahajovací buly ve třetí třetině vyhráli domácí.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Mužstva se již vrací na ledovou scénu, kde se již rozhodne o dnešním vítězi. Zatím k němu mají blíže domácí hráči, kteří zásluhou dvou tref svého kapitána vedou nad Čeljabinskem po dvou třetinách 2:0.
     
    Ve druhé části již plně dominovali dnešnímu klání domácí hráči, kteří si vytvářeli jednu šanci za druhou. Ale výborná obrana Čeljabinsku držela pouze jednobrankovou ztrátu. Nakonec putoval na trestnou Malkin a zdálo se, že by mohli hráči Traktoru srovnat krok. Ale opak byl pravdou. Hned po ubráněném oslabení se Malkin opět prosadit a poslal svůj tým do dvougólového trháku. Stav po druhém dějství 2:0.
    Celkový počet střel: 16/12.
    Vyloučení: 2/5.
    Využití: 1/0.
    Vyhraná vhazování: 19/16.
    Závěrečná pasáž startuje zhruba ve 13:31
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:40
    Také na druhé straně Popov zlobil domácí obranu, ta vše zvládla.
     
    39:15
    Na druhé straně bojoval Zdunov, přichází však o kotouč.
     
    38:40
    Po dlouhé době se dostali k tlaku hosté z Čeljabinsku, ale rána od modré nebyla nebezpečná.
     
    38:12
    Platonov zahájil k další zteči. Ale přihrávkou z pravého křídla nikoho nenašel.
     
    37:26
    Hosté v plném počtu.
     
    36:55
    Mozjakin se hned tlačil do šance. Garnett vyráží.
     
    36:40
    Na ledě Malkinova formace.
     
    36:14
    Ale také Jan Bulis dokáže dobře zapracovat do obrany a dostává hru do středního pásma.
     
    35:55
    Domácí Zucarello v obrovské šanci, Garnett s vypětím všech sil vytěsnil jeho ránu z blízka.
     
    35:40
    Domácí opět nastěhováni v útočném pásmu.
     
    35:26
    Na trestnou lavici odchází hostující hráč Lemťjugov za sekání. Při souboji vysekl hokejku Mozjakinovi.
     
    35:10
    Po jeho pasu sám před hostujícím brankářem Gončar, ale Garnetta nepřelstil.
     
    34:58
    Malkin v další útočné akci.
     
    34:26
    S ním na ledě již Malkin, který se opět tlačil do zakončení. Ten je dneska k nezastavení.
     
    34:16
    Kazionov opět v útočném pásmu.
     
    33:43
    Až po chybné přihrávce se dostává ke kotouči hostující Čistov, ale v zápětí jej zase ztrácí.
     
    33:40
    Převaha domácího celku graduje. Svého soupeře téměř k puku nepouští.
     
    33:15
    A další velká šance domácího Zuccarella, který se tlačil do zakončení po O'Reillyho pasu. Garnett nyní podržel své spoluhráče. Naposlední chvíli vykopl kotouč betonem.
     
    33:00
    Magnitogorsk zcela ovládá dnenší klání.
     
    31:31
    Metallurg právě vstřelil branku!
    Výborná spolupráce první úderné formace Metallurgu. Mozjakin přihrál ze souboje u hrazení na Kulemina, který našel před brankou najetého JEVGENIJE MALKINA, který i přes bránícího soupeře zasunul kotouč vedle bezmocného Garnetta. Ten mohl podobně jako my pouze sledovat tuto parádní akci téměř naslepo. Asistence: Sergej Mozjakin, Nikolaj Kulemin.
     
    31:20
    Malkin se však hned zapojuje do útočné akce.
     
    31:10
    Ale pouze odevzdal kotouč a šel střídat.
     
    31:07
    Domácí v plném počtu.
     
    30:55
    Pokračuje zmar hostujícího celku, navíc Zuccarello jde dopředu.
     
    30:27
    Ale Traktoru se nedaří zatlačit svého soupeře a usadit se ve třetině.
     
    30:08
    Nyní vyhazuje jeden z domácích hráčů.
     
    29:43
    Další prudká rána od modré čáry. Vasillčenko však mijí branku.
     
    29:24
    A prudká rána od modré v podání Bělovova. Ahonen však výborně chytá kotouč.
     
    29:12
    Čeljabinsk v útočném pásmu.
     
    29:07
    Dvě minuty odstává za hákování domácí kapitán Jevgenij Malkin.
     
    28:30
    Ale Platonov ztrácí kotouč u hrazení.
     
    28:23
    Domácí po menší odmlce opět v útočném pásmu.
     
    28:15
    Po dalším přerušení hry - komerční přestávka.
     
    28:05
    Jejich akce však končí často v rohu.
     
    27:41
    Čeljabinsk se stále častěji osměluje a zatlačuje svého soupeře.
     
    27:21
    A je pískáno. Čistov podrazil při pádu domácího brankáře a vzal i branku sebou.
     
    27:20
    Hra se hodně otevřela. Na druhé straně z levé strany v úniku hostující Čistov, Ahonen vyráží.
     
    27:07
    Hosté v plném počtu.
     
    26:40
    Ale Chabarov ztrácí kotouč na modré. A Kuzněcov brání v rozehrávce svému soupeři.
     
    26:20
    Metallurg opět nastěhovaný před brankou soupeře.
     
    25:55
    Ale jeho únik pokračoval a dostal se až před Garnetta, fantastický zákrok hostujícího čaroděje proti ruskému matadorovi.
     
    25:40
    Malkin opět vybojoval útočné pásmo.
     
    25:30
    Nebezpečná rána Gončara od modré a navíc dorážel Mozjakin. Vše hosté zvládli.
     
    25:24
    Malkinova formace usazená v útočném pásmu.
     
    25:07
    Ale opět hosté si pomohli nedovoleně. Za podražení dostává dvě minuty Panov.
     
    24:47
    Ale ani Čistov se nemůže dostat ze souboje od hrazení.
     
    24:39
    Čeljabinsk v pásmu Metallurgu.
     
    24:21
    Hosté v plném počtu.
     
    24:10
    Navíc hostující Kuzněcov se probíjel do útoku, ale proti Bondarevovi neuspěl.
     
    24:05
    Zmar v početní výhodě domácího týmu pokračuje.
     
    23:52
    Až střela Mozjakina nazvednuta do ochranné sítě.
     
    23:43
    Stále se Metallurgu nedaří usadit se v útočném pásmu.
     
    23:07
    Gončar při další rozehrávce hraje pouze na zakázané uvolnění. Je to hodně uspěchané ze strany domácího celku.
     
    22:47
    Mozjakin také neudržel útočné pásmo po nahozeném kotouči.
     
    22:30
    Malkin prohrál vhazování a domácí musí začít znovu.
     
    22:21
    Ale opět si při forčekingu pomáhá hostující Panov nedovoleně. Za podražení dotává menší trest.
     
    22:09
    Čeljabinsk se již snáze dostává do třetiny svého soupeře.
     
    21:41
    Nyní zatáhl kotouč do útočné třetiny hostující Bulis, ale výborná obranná práce O'Reillyho.
     
    21:20
    Na druhé straně v pernamenci hostující Garnett po střele Platonovova.
     
    21:02
    Na kterou si ovšem hosté počkali a Kuzněcov šel po levé straně do úniku, po jeho zakončení z levého kruhu zasahoval domácí Ahonen.
     
    20:48
    Magnitogorsk zahajuje další útočnou akci.
     
    20:23
    Ale hned je výborně a hlavně bleskově napadali hráči domácího celku.
     
    20:02
    Zahajovací buly ve druhé třetiny vyhráli čistě hosté.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    Hlavní postavy dnešního utkání se vrací na ledovou plochu, kde se odehraje druhá třetina za počátečního stavu 1:0.
     
    V první části měli více ze hry domácí, kteří se také díky dvěma úvodním přesilovým hrám dostali do pozice aktivnějšího týmu. Hned svojí první přesilovou hru využili zásluhou Malkina. Další branka již po řadě šancí hlanvě na straně Garnettovy klece již nepadla. Stav po první části 1:0.
    Celkový počet střel: 9/6.
    Vyloučení: 1/2.
    Využití: 1/0.
    Vyhraná vhazování: 10/9.
    Druhá třetina startuje přibližně ve 12:47.
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:42
    V obrovské šanci Malkin, kterého našel jeho spoluhráč na modré. Bondarev mu namazal na pravou stranu, odkud mijí odkrytou branku! I Malkin někdy mine.
     
    19:30
    A hned se dostávají domácí do tlaku.
     
    19:26
    Ale past ve středním pásmu zafungovala pro domácí skvěle.
     
    19:01
    Kazionov se v útočném pásmu neprosadil, hrají hosté z Čeljabinsku.
     
    18:50
    Která ale skončila už na obranné modré a O'Reilly se dostal do zakončení, jeho rána byla zblokována.
     
    18:34
    Rjabykin rozehrává další útočnou akci od vlastní branky.
     
    18:10
    Hostující Bulis se dostával po pravém křídle do úniku, ale zastavilo jej postavení mimo hru.
     
    17:35
    Následuje zakázané uvolnění.
     
    17:29
    Po chybné rozehrávce Čeljabinsk nic nevytěžil a sám se ve vlastním pásmu dostává pod tlak.
     
    17:10
    Na druhé straně zpět vybojoval kotouč Gončar.
     
    16:51
    Do třetiny Traktoru se probojoval domácí Lisin, ale už ztrácí kotouč po nepřesné přihrávce.
     
    16:38
    Hra se nyní uklidnila. Metallurg kombinuje ve vlastním pásmu.
     
    16:07
    Další velká příležitost hostujícího celku. Fantastický zákrok Ahonena, který je v posledních zápasech ve formě. Hovoří o tom také minulá dvě vychytaná čistá konta.
     
    15:40
    A hned z toho byla nepříjemná rána z hole Quinta z pravého kruhu. Ahonen také podržel své spoluhráče výborným zákrokem.
     
    15:26
    Nyní také hráči Čeljabinsku oblehli branku soupeře.
     
    15:06
    ale hosté se ubránili.
     
    14:50
    Hodgman bojuje už u hrazení v útočném pásmu.
     
    14:30
    Metallurg získal zpět kotouč ve středním pásmu.
     
    14:05
    Stále Traktor pod tlakem a nemůže se dostat k rozehrávce přes dobře napadající hráče soupeře.
     
    13:50
    Platonov na ledě se svojí formací.
     
    13:29
    Domácí kapitán hraje hodně ostře. Nyní narazil tvrdě na mantinel hostujícího obránce.
     
    13:00
    Malkin se tlači přes tři hráč, kteří ho nakonec ubránili.
     
    12:40
    V jeho tlaku pokračoval Zuccarello, ale to nemělo dlouhého trvání.
     
    12:25
    Lisin jde po delší době do útočného pásma.
     
    11:46
    Domácí v plném počtu.
     
    11:20
    Opět vynikající práce domácí obrana, která svého soupeře téměř do ničeho nepustila.
     
    11:00
    Až nyní se dostali hosté do menšího tlaku, ale střela od modré nenašla svůj cíl.
     
    10:40
    Čeljabinsku se tato přesilová hra vůbec nedaří.
     
    10:20
    Znovu vyhození domácího O'Reillyho.
     
    10:00
    Také hráči Magnitogorsku se dobře a pozorně brání.
     
    09:46
    Ovšem dochází k dalšímu vyloučení. Tentokrát si zahrají přesilovou hru hosté, když Metallurg hrál v šesti.
     
    09:01
    Domácí Lisin ještě komplikoval rozehrávku soupeři, ale už hrají hráči Čeljabinsku v útočném pásmu.
     
    08:49
    Hosté v plném počtu.
     
    08:20
    Ale příchází nepřesná rána od Bondarevova.
     
    08:11
    Až nyní se domácí dostali do potřebného rozestavení.
     
    08:00
    Tahle přesilová hra se Magnitogorsku zatím příliš nedaří.
     
    07:45
    V rohu výborně zapracoval hostující Antipov.
     
    07:34
    Gončar však dostal kotouč do útočné třetiny.
     
    07:13
    Traktor se nyní brání úspěšněji.
     
    06:49
    Na trestnou lavici míří hostující Nikolaj Lemťjugov za podražení.
     
    06:50
    Nyní opět přehnali hosté napadání a půjdou do čtyř.
     
    06:30
    Další vynikající zákrok hostujícího gólmana po střele Kazionovova.
     
    06:20
    A další tlak Metallurgu.
     
    05:55
    Nebezpečná rána Malkina, kterého nechala hostující obrana úplně volného v nájezdu v levém kruhu. Těsně mimo branku šla jeho prudká rána.
     
    05:40
    Traktor se dále dostává pod nápor svého soupeře.
     
    04:55
    Metallurg právě vstřelil branku!
    JEVGENIJ MALKIN předvedl po Mozjakinově pasu výborný individuální prúnik do oslabené obrany a přesným zakončením po ledě překonává Garnetta mezi betony v tváří v tvář. Asistence: Sergej Mozjakin, Sergej Gončar.
     
    04:50
    Ale domácí se opět dostávají do tlaku.
     
    04:40
    Hosté se na chvíli osvobozují.
     
    04:30
    Garnett hned v ostrém zákroku po střele od modré Mišarina.
     
    04:16
    Na trestnou lavici odchází hostující hráč Jevgenij Katičev za držení.
     
    04:10
    Metallurg se nyní nedostal do tlaku, ale hráči Čeljabinsku si pomohli faulem.
     
    03:55
    Velký rozruch před hostujícím brankářem, na kterého dorážel domácí Kazionov.
     
    03:30
    A Kazionov vyzkoušel Garnettovu pozornost z levého kruhu.
     
    03:24
    Traktor ztrácí kotouč ve vlastním pásmu.
     
    03:18
    Hosté chyceni v offsidové pasti. Lemťjugov přejel příliš rychle.
     
    02:48
    Domácí jsou opatrní jako jejich soupeř, převládá obranná a taktická bitva.
     
    02:20
    Hraje se již dlouhou bez přerušení a zatím si oba celky rychle odebírají kotouč už ve středním pásmu.
     
    01:32
    Antipov neudržel kotouč u hrazení v útočném pásmu a Metallurg dostává hru do středního pásma.
     
    01:12
    Rjabykin rozehrává od vlastní branky.
     
    00:55
    Až domácí Mozjakin vybídl na modré k zakončení Bondarevova, kteří trefil přesně postaveného Garnetta v hostující brance.
     
    00:35
    Oba týmy si již vyměnily pozdravy, ale zatím ani jeden se nedostal ke střele.
     
    00:02
    Úvodní buly vyhráli hosté.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Týmy se již řadí na své modré čáry naproti svým střídačkám, aby mohla zaznít státní hymna.
     
    Vítám Vás u atraktivního představení v Metallurg Ice Aréně, kde za několik minut startuje úvodní ceremoniál. Čeljabinsk zavítal na led svého velkého rivala ve Východní konferenci Magnitogorsku.
     
    Úvodní sestavy:

    Metallurg Magnitogorsk: Ahonen (Gelašvili) - Antipin, Mišarin, Gončar, Chabarov, Bondarev, Bernackij, Antonovskij - Mozjakin, Kulemin, Malkin (C) - O'Reilly, Zuccarello, Platonov - Hodgman, Kazionov, Potěchin - Lisin, Zdunov, Jakubov.

    Traktor Čeljabinsk: Garnett (Fokin) - Quint, Rjabykin, Bělov, Vasilčenko, Šipin, Katičev, Razin - Čistov, Lemťjugov, Kuzněcov - Jakucenja, Bulis, Kosticyn - Dugin, Panov, Antipov (C) - Popov, Glinkin, Karpov.

    Rozhodčí: Bulanov, Olenin - Koposov, Otmachov.
     
    Dalšími zápasy pokračuje Kontinentální hokejová liga. Konkrétně přímo z Charlamovy divize, ve které se spolu utkají celky ze špičky Východní konference. Magnitogorsk pohostí Čeljabinsk. Na začátku září vyznělo jejich vzájemné klání lépe pro Traktor, který přehrál Metallurg 2:0. Sledujte s námi atraktivní a napínavou podívanou. Utkání začíná v pravé poledne.
     
    METALLURG MAGNITOGORSK:
    Na prvních čtyřech místech ve Východní konferenci je to hodně namačkané. Domácí ztrácí na první místo pouze dva body, které se pokusí získat právě v tomto duelu. Magnitogorsk patří k týmům s nejlepší ofenzivní hrou, kterou řídí především fantasticky sehraná dvojice Mozjakin-Malkin. Oba si již připsali 63 respektivě 59 kanadských bodů.


    Metallurg měl vynikající prosinec, ve kterém ztratil pouze šest bodů ze sedmadvaceti. Naposled se radoval po parádním výkonu první formace nad Chabarovskem 7:0. A předtím ještě zostudil Novokuzněck 6:0. Již podruhé tak udržel čisté konto finský gólman Ari Ahonen. Finský brankář si také drží vynikající bilanci úspěšnosti svých zákroků na 93%.
     
    TRAKTOR ČELJABINSK:
    Také hosté se již pomalu ubírají k závěrečným vyřazovacím bojům. Přesto by do nich rádi vstupovali z lepší než čtvrté pozice. Traktor spoléhá především na neprostupnou obranu, která je jednou z nejlepších v lize (85). Čeljabinsk si v prosinci připsal o dvě porážky více než její aktuální soupeř. Naposled se radoval právě Novosibirsk v neděli, který podobě zaskočil svého soupeře (2:3náj) jako domácí tým v Magnitogorsku.


    Hosté sází především na brankáře Michaela Garnetta s 93% úspěšností a 2,01 gólu na zápas. Nejproduktivnějším hráčem je Jevgenij Kuzněcov (16+18) a dobře mu sekunduje Petri Kontiola (8+19).

     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 12:00.
    Komentuje

    Jaroslav Keř

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky a nahrávky: 5. Malkin (Mozjakin, Gončar), 32. Malkin (Mozjakin, Kulemin), 49. Malkin (Mozjakin, Lisin)

    Metallurg Magnitogorsk: Ahonen (Gelašvili) - Antipin, Mišarin, Gončar, Chabarov, Bondarev, Bernackij, Antonovskij - Mozjakin, Kulemin, Malkin (C) - O'Reilly, Zuccarello, Platonov - Hodgman, Kazionov, Potěchin - Lisin, Zdunov, Jakubov.
    Traktor Čeljabinsk: Garnett (Fokin) - Quint, Rjabykin, Bělov, Vasilčenko, Šipin, Katičev, Razin - Čistov, Lemťjugov, Kuzněcov - Jakucenja, Bulis, Kosticyn - Dugin, Panov, Antipov (C) - Popov, Glinkin, Karpov.
    Rozhodčí: Bulanov, Olenin - Koposov, Otmachov
    Diváci: 7700