Šafářová – Pcheng 2:0 (kon.)
konec
Lucie Šafářová
Lucie Šafářová (5)
2
 7 6  
Šuaj Pcheng
Šuaj Pcheng
0
 5 4  
Pondělí 14.10.2013, 13:07 • WTA Lucemburk - BGL BNP Paribas Luxembourg Open (krytý tvrdý povrch)
     
    Lucie Šafářová postupuje na turnaji v Lucemburku do druhého kola. Pátá nasazená hráčka v prvním kole skvěle servírovala a s Číňankou Šuaj Peng ztratila jen jednou podání. Sama pak získala v každém setu o jeden brejk více. V druhém kole čeká českou tenistku lepší z dvojice Pironková-Becková. Ode mě jě to pro tuto chvíli vše, přeji vám hezký den. (14:42:08)
     
    Konec zápasu
     
    6:4
    Výborně! Lucie Šafářová vítězí! V poslední výměně vybrala česká tenistka jeden hodně těžký bekhend téměř od země, Šuaj Peng poté přestřelila forhendem.
     
    A-40
    Teď se ovšem čínská hráčka trochu unáhlila, její nepřipravený útok po lajně končí v autu a je tu další mečbol!
     
    40-40
    Perfektní křižný return z rakety Šuaj Peng! Shoda!
     
    40-30
    Šafářová však vše odčinila dobrým útokem forhendem kros ihned po servisu, Peng obranný úder kazí a česká tenistka má mečbol!
     
    30-30
    Bohužel, přichází dvojchyba.
     
    30-15
    Šuaj Peng zkusila zariskovat a vyšlo jí to. Její tvrdý return po lajně Šafářová nedokázala vrátit do kurtu.
     
    30-0
    Následuje přímý bod z podání.
     
    15-0
    Česká tenistka začíná dobře. Po rychlém forhendu do strany Číňanka kazí forhend.
     
    5:4
    Konec přestávky, Lucie Šafářová bude podávat na vítězství.
     
    5:4
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    5:4
    Return Lucky letí vedle, Šuaj Peng znovu snižuje.
     
    30-40
    Skvělý útok bekhendem ze středu hřiště ven v podání Šafářové. Všemu předcházel dobrý přípravný úder forhendem do stejného místa.
     
    15-40
    Šuaj Peng bojuje. Nyní se díky dobrému pohybu dostala včas k míčkům na obou stranách kurtu, nakonec se navíc dočkala chyby Šafářové.
     
    15-30
    Výborný return bohužel nedoprovodil stejně dobrý forhendový útok. Šafářová mířila do autu.
     
    15-15
    Teď ovšem Číňanka zaútočila do bekhendu Šafářové, a ta chybuje.
     
    15-0
    Chytrý return na lajnu, Peng pomalý míček sice doběhla, ale svým technickým bekhendem už míří vedle.
     
    5:3
    Přesto je tu poměrně snadná hra pro pátou nasazenou hráčku, Peng přepálila poslední return.
     
    40-15
    Peng útočila hned returnem, Lucka se ubránila, ale následný další atak do bekhendu už neustála.
     
    40-0
    Eso Lucie Šafářové!
     
    30-0
    Nejhezčí výměna utkání! Šafářová po dlouhé výměně od základní čáry zkrátila hru křižným forhendem, Peng odpověděla stopbalem, který česká hráčka doběhla a po následném nepříliš povedeném lobu Šafářová zakončuje smečí!
     
    15-0
    Těžký bekhend hraný ihned po dopadu posílá Šuaj Peng kousíček za základní čáru.
     
    4:3
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    4:3
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    4:3
    A následuje dokonce eso! Šuaj Peng se ještě drží v utkání a snižuje na 3:4.
     
    40-A
    Přímý bod z podání pro Peng.
     
    40-40
    Škoda! Šafářová se teď dobře pohybovala, k těžkým úderům se dostávala včas, nakonec ovšem hraje forhendem kros těsně do autu.
     
    A-40
    Další šance pro Šafářovou! tentokrát Šuaj Peng vyrobila dvojchybu.
     
    40-40
    Hodně riskantní return české tenistce nevyšel, shoda.
     
    40-30
    Šuaj Peng kazí poměrně snadný forhend od základní čáry a nabízí Šafářové další brejkbol!
     
    30-30
    Výborný křižný return forhendem Peng nedokázala vrátit přes síť.
     
    15-30
    Lucie nyní zatlačila soupeřku do rohu dvorce a chtěla zakončit forhendem po lajně, páska byla proti.
     
    15-15
    Hodně technicky náročné údery nyní předvedly obě hráčky. Křiná výměna plná velkých horních rotací nakonec končí autem Šuaj Peng.
     
    0-15
    Přesně na základní čáru nyní Šuaj Peng posadila svůj forhend, Šafářová těžký halfvolej nezvládla.
     
    4:2
    A další! Lucie Šafářová ve velkém stylu potvrzuje předchozí brejk!
     
    40-0
    Následuje eso!
     
    30-0
    Šuaj Peng nyní kazí poměrně jednoduchý return do sítě.
     
    15-0
    Servis do strany a poté forhend na tu druhou. To byl nyní vítězný recept české tenistky.
     
    3:2
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    3:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    3:2
    Dvojchyba! Lucie Šafářová získává třetí gem v řadě a z krajně nepříjemného stavu 0:2 nyní vede 3:2, navíc má brejk k dobru!
     
    40-15
    Dva brejkboly pro Šafářovou po dalším fantastickém returnu!
     
    30-15
    Po tvrdém returnu zahrála Peng podobně dobrý bekhend, poté však sama kazí následný jednoduchý úder od základní čáry.
     
    15-15
    Teď už se české hráčce povedl ostrý return, Peng se bránila lobem, ale Lucka čekala na síti, kde si vychutnala finální smeč.
     
    0-15
    Snaha o atak druhého podání Číňanky končí v síti.
     
    2:2
    Naštěstí, Peng po dalším dobrém returnu kazí zamýšlený bekhend podél lajny, míček dopadá vedle vymezeného území.
     
    40-30
    Rychlý return na tělo byl nad síly Lucie Šafářové.
     
    40-15
    Dva tvrdé forhendy kros Peng ještě vrátila, ten třetí už nestihla.
     
    30-15
    Těsný aut při returnu. Šuaj Peng je nespokojená s výrokem rozhodčích, ale nemůže proti tomu nic dělat.
     
    15-15
    Peng se nyní dobře vymanila z tlaku u levého rohu kurtu a křižným bekhendem nakonec triumfuje.
     
    15-0
    Dobrý servis byl základem vítězného útoku Šafářové z kříže.
     
    1:2
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    1:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    1:2
    Výborně! Lucie je zpět! V poslední výměně byla znovu aktivnější, zatlačila Peng do strany, odkud už Číňanka nedostala míček přes síť.
     
    A-40
    Teď si ale vybojovala další! Lucie doběhla přípravné údery Peng a poté dobrým míčkem pod nohy nabíhající soupeřky donutila Peng ke špatnému voleji!
     
    40-40
    Dlouhý aut z returnu druhého podání. Šafářová se sama připravuje o možnost brejku.
     
    40-30
    Eso Šuaj Peng!
     
    40-15
    Dva brejkboly pro českou hráčku! Šafářová zahnala Peng na levou stranu, poté zaútočila do odkrytého prostoru a Číňanka se brání jen dlouhým míčem do autu.
     
    30-15
    Nyní však Šafářová chybuje z forhendu.
     
    30-0
    Štěstí stálo nyní při Lucii, její bekhendový útok po lajně šel zřejmě do autu, ale páska míček vrátila do hřiště.
     
    15-0
    Další dvojchyba čínské tenistky.
     
    0:2
    Bohužel, Šuaj Peng se povedl return na tělo české soupeřky, Šafářová poté hraje jen do sítě a poprvé ztrácí servis!
     
    30-40
    První brejkbol pro Šuaj Peng! Šafářová na závěr dlouhé a náročné výměny míří bekhendem těsně za základní čáru.
     
    30-30
    Druhá dvojchyba české tenistky v utkání.
     
    30-15
    Přímý bod z podání pro Šafářovou.
     
    15-15
    Krásná výměna! Šafářová se vydala na síť, místo důrazného zakončení však zvolila stopbal, který se jí příliš nepovedl. Šuaj Peng míček doběhla a chtěla propálit českou tenistku, ta reflexivně nastavila raketu a trefuje se do dvorce!
     
    0-15
    Příliš brzo nyní nasadila Lucie k bekhendovému úderu, míček tak letí příliš do strany.
     
    0:1
    Další přímý bod z podání, Šuaj Peng si i přes problémy udržela podání.
     
    40-A
    Šuaj Peng střílí eso.
     
    40-40
    Druhá dvojchyba v žebříčku hůře postavené hráčky. Další shoda.
     
    40-A
    Šuaj Peng si tentokrát vytvořila tlak, křižným forhendem poté donutila Šafářovou k chybě.
     
    40-40
    Tohle je velká chyba! Peng zahrála pod tlakem jen vysoký a krátký čop, Šafářová z něj mohla rovnou zakončovat, ale z kříže trefila jen pásku.
     
    40-30
    Dvojchyba znamená brejkbol pro Šafářovou!
     
    30-30
    Riskantní return se tentokrát do vymezeného území nevešel. Po třiceti.
     
    30-15
    Teď si ovšem čínská hráčka pomohla přímým bodem z podání.
     
    30-0
    Další výborný příjem od Lucie, Peng pod tlakem hraje jen do sítě.
     
    15-0
    Dobrý return po lajně Peng dostihla, ale v záklonu míří do autu.
     
    0:0
    Konec přestávky, podávat bude Šuaj Peng.
     
    7:5
    Výborná Šafářová! Opět to byla česká tenistka, která přesnými údery tlačila soupeřku do stran, Peng nápor neustála a v závěru výměny poslala v nouzi na druhou stranu příliš dlouhý míček.
     
    A-40
    Další setbol! Peng bojovala jako lvice, vrátila dva velmi těžké míče na obou stranách dvorce, na třetí útok Šafářové už byla krátká.
     
    40-40
    Těsný aut Šafářové při pokusu o vítězný forhend podél postranní lajny, kterému předcházel dobrý křižný return soupeřky. Shoda.
     
    40-30
    Velice dobrý přechod na síť v podání Šuaj Peng, přípravný úder do strany doprovodil skvělý stopvolej.
     
    40-15
    Šafářová má setbol! Peng zkusila ve výměně změnit rytmus hry přeliftovaným vysokým míčem, Šafářovou však nerozhodila a česká tenistka poté zakončuje parádním forhendem přesně na čáru!
     
    30-15
    Příliš dlouhý return Číňanky.
     
    15-15
    Nízký míček chtěla Peng odehrát technickým bekhendem s horní rotací, netrefila se však přesně a míří jen do deblového koridoru.
     
    0-15
    První dvojchyba Lucie Šafářové.
     
    6:5
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    6:5
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    6:5
    Výborně! Šuaj Peng kazí forhend hraný s úmyslem zahnat Šafářovou ke krajní lajně. Lucie Šafářová tak získává soupeřčin servis a po přestávce bude podávat na vítězství v první sadě!
     
    40-30
    První brejkbol utkání! Peng se natahovala po bekhendu a zákonitě tak hraje do autu. Šance pro Šafářovou!
     
    30-30
    Velká škoda. Return slabého druhého podání letí do autu.
     
    30-15
    Další fiftýn pro ofenzivně hrající českou reprezentantku. Tentokrát Peng nedosáhla na vítězný bekhend k čáře.
     
    15-15
    Teď ale Lucie vybojovala vyrovnání! Obranný čop bekhendem Peng neatakovala, a tak Šafářová zahrála vítězný forhend po lajně.
     
    0-15
    Return na tělo Peng odvrátila tak dobře, že Šafářová následný úder v plném běhu nezvládá.
     
    5:5
    Krása. Dva forhendy doleva, Peng oba vrací, následuje však vítězný úder na druhou stranu a tam už běhavá Číňanka být nemůže.
     
    40-0
    Šuaj Peng se toho nebála a tloukla do míčku od základní čáry hodně tvrdě, Šafářová však situaci ustála a počkala si na pozdější chybu soupeřky.
     
    30-0
    Ideální servis s leváckou rotací, po něm se Šafářová dostala k síti, kde snadno zakončila.
     
    15-0
    Příliš dlouhý return Šuaj Peng.
     
    4:5
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    4:5
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    4:5
    Opět Číňanka boduje ihned z podání. Zatím jsme neviděli ani jeden brejkbol, na tož brejk, což je v ženském tenise dost netypické.
     
    15-40
    Snížení, Šafářová sice v nouzi zahrála takový napůl lob, napůl čop, Peng u sítě nezakončila, a tak byla prohozena.
     
    0-40
    Hodně za základní čáru se nyní musela vracet s returnem Peng, situaci zvládla a naopak hned zahrála pěkný úder přímo do růžku, na nějž Šafářová nereagovala.
     
    0-30
    Následuje přímý bod z podání.
     
    0-15
    Šuaj Peng vystihla rychlý return Šafářové a následným křižným bekhendem vítězí ve výměně.
     
    4:4
    A další přímý bod z podání. Je srovnáno 4:4.
     
    40-30
    Eso české tenistky!
     
    30-30
    Krásný forhend po lajně nyní vytáhla Šuaj Peng v dost těžké pozici v záklonu, Šafářová v plném běhu míček dostihla, ale nevrátila jej do dvorce.
     
    30-15
    Chyba od základní čáry z rakety Peng. Bekhend hraný hodně pozdě letí do autu.
     
    15-15
    Šafářová měla Peng doslova na lopatě. Po dvou přípravných úderech stačilo trefit u sítě odkrytou polovinu dvorce, těsný aut hatí plány české tenistky.
     
    15-0
    Škoda, že v Lucemburku není jestřábí oko. První servis Šafářové byl totiž dost možná esem, ale sudí hlásí aut. V následující výměně po druhém podání kraluje česká tenistka díky forhendu po lajně.
     
    3:4
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    3:4
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    3:4
    V souboji podélných bekhendů vítězí Peng, Šafářová zvládla dva těžké údery, ten třetí už namířila do autu.
     
    40-A
    Peng si pomohla přímým bodem z podání.
     
    40-40
    Rychlý return byl nad síly Šuaj Peng. Shoda.
     
    30-40
    Chyba Lucie od základní čáry. Bekhend hraný netypicky z pravé nohy letí do autu.
     
    30-30
    Znovu měla Šafářová zprvu ve výměně navrch, Peng zahrála v nouzi lob až na základní čáru a po úderu Šafářové Číňanka zakončila krásným forhendem po lajně.
     
    30-15
    Škoda! Šafářová tlačila soupeřku křižnými forhendy do jejího slabšího bekhendu, Peng se ubránila, a když šla Šafářová na síť, zahrála jí nižší míček pod nohy, který česká tenistka nezvládla dostat přes síť.
     
    30-0
    Nechytatelný return české tenistky!
     
    15-0
    Perfektní return Šafářové, Peng jej ale vybrala, po několika dalších úderech však Číňanka chybuje z forhendu.
     
    3:3
    Risk při returnu Šuaj Peng nevyšel a míček končí v síti, Šafářová čistou hrou srovnává.
     
    40-0
    Dobrý útok nasazené pětky, Peng míček v rohu dvorce doběhla, ale vrátila jen daleko do autu.
     
    30-0
    Šafářová si servisem vytvořila pozici pro útok, Peng se ubránila, ale v pokračující výměně se dopustila nevynucené chyby od základní čáry.
     
    15-0
    Return čínské tenistky míří do deblového koridoru.
     
    2:3
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    2:3
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    2:3
    Šuaj Peng ukončuje hru esem.
     
    15-40
    Opět se české tenistce vyvedl return, po něm však následoval útok až do zámezí.
     
    15-30
    Obranný bekhend Peng přizvedla páska, Šafářová poté nechytatelně útočí forhendem po lajně.
     
    0-30
    Rychlý return pod nohy Peng vrátila, Šafářová poté svůj přeliftovaný forhend přetáhla až do autu.
     
    0-15
    Přímý bod si připisuje i Šuaj Peng.
     
    2:2
    Eso na konec! Šafářová zatím výborně servíruje.
     
    40-0
    A opět přišel z pravé strany dělový servis, Peng jen vrátila pomalý míč, který Lucie zametla do odkrytého prostoru.
     
    30-0
    Po druhém servisu útočí Peng jen do sítě.
     
    15-0
    Dobré podání se stalo základem vítězného útoku bekhendem od Šafářové.
     
    1:2
    Konec přestávky, podávat bude Lucie Šafářová.
     
    1:2
    Následuje přestávka a výměna stran.
     
    1:2
    A přímý bod na závěr. Zatím jsme neviděli ani jeden brejkbol.
     
    30-40
    Škoda. Bekhendovým returnem Šafářová jen těsně minula vymezené území.
     
    30-30
    Teď však čínské tenistce ulétl bekhend do autu. Po třiceti.
     
    15-30
    Další dobrý return, tentokrát se ale Peng ubránila a v pokračující výměně nakonec triumfovala díky skvělému forhendu podél postranní čáry.
     
    15-15
    Ideálně dlouhý return dopadl těsně před Šuaj Peng, která si poté neporadila s těžkým halfvolejem.
     
    0-15
    Peng získává přímý bod z podání.
     
    1:1
    Kratší return Lucie trestá krásným vítězným bekhendem po lajně.
     
    40-0
    Šafářová po servisu honila soupeřku po dvorci, Peng míčky několikrát vrátila v těžké pozici, poslední obranný bekhend už však šel mimo.
     
    30-0
    A opět skvělý servis brněnské rodačky.
     
    15-0
    Přímý bod z podání si připisuje česká reprezentantka.
     
    0:1
    V rychlé výměně od základní čáry vítězí Číňanka, Šafářová musela za křižným forhendem hodně spěchat a v nouzi jej nedostala přes síť.
     
    15-40
    Přímý bod z podání pro Šuaj Peng.
     
    15-30
    Stejnou chybou z bekhendu se provinila i Šafářová.
     
    15-15
    Těsný aut z rakety čínské tenistky od základní čáry.
     
    0-15
    Krásná výměna na úvod! Peng sice slabě podala, ale poté dobrým stopbalem přitáhla soupeřku k síti, zkusila lob a po nedůrazné smeči Šafářové ji prohodila.
     
    0:0
    Utkání právě začalo.
     
    Podávat začne Šuaj Peng.
     
    Obě dnešní soupeřky nastupují. Následovat bude los, rozcvička a pak už samotný zápas.
     
    Tribuny jsou v Lucemburku zatím velmi prořídlé, nicméně kurt je připravený, čeká se na příchod obou tenistek.
     
    Ještě jednou dobrý den. Centrální dvorec už je volný, Tereza Smitková na něm vyhrála poslední zápas kvalifikace a zahraje si v hlavní soutěži. My se ale už můžeme za pár minut těšit na zápas Lucie Šafářové se Šuaj Peng.
     
    Dobré odpoledne, vážení sportovní přátelé. Je před námi první kolo turnaje WTA v Lucemburku, kde se spolu utkají Lucie Šafářová a Šuaj Peng.

    Lucie Šafářová prožívá zajímavou sezonu. Aktuálně 28. hráčka světa po špatném úvodu roku vyhrála turnaj nižší kategorie ITF v Praze, Po průměrných výsledcích na trávě vyhořela v Budapešti, kde uhrála jako první nasazená jediný gem proti neznámé Solovieové a poté v polovině září vyhrála kvalitně obsazený turnaj v Quebecu. Na horní sinusoidě se Lucie stále drží. V Tokiu hrála čtvrtfinále, ve stejné fázi vypadla i v Pekingu po boji s Jankovičovou. Jak to půjde Šafářové, páté nasazené, v hale v Lucemburku, to uvidíme dnes.

    Šuaj Peng je na 41. pozici světového žebříčku. Sedmadvacetiletá Číňanka letos postoupila do druhého kola všech grandslamů a hrála finále turnaje v Bruselu. Jinak však zažívá hráčka, která byla nejvýše na 14. místě průměrný rok. Naposledy v Pekingu na konci září prohrála v prvním kole s krajankou Zhangovou ve dvou setech.

    Dnešní soupeřky se spolu utkaly na okruhu už třikrát. Šafářová, která je favoritkou i dnes, vyhrála dva poslední duely v roce 2009 v Tokiu i o rok dříve ve Forrest Hills, pokaždé na tvrdém povrchu. Utkání začne na centrálním dvorci v jednu hodinu.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 13:00.
    Komentuje

    Michal Šíma

    Soupeři
    Lucie Šafářová
    Stát: Česká rep.
    Datum narození: 04.02.1987
    Věk: 37 let
    Držení: levák
    Výška: 177 cm
    Váha: 62 kg
    Nasazení: 5
    Šuaj Pcheng
    Stát: Čína
    Datum narození: 08.01.1986
    Věk: 38 let
    Držení: pravák
    Výška: 173 cm
    Váha: 61 kg