Boston – Arizona | 2:1 (kon.) | | | Columbus – San Jose | 3:4 (0:1 po s.n.) | | | Carolina – Buffalo | 4:2 (kon.) |
Tampa – Florida | 5:4 (kon.) | | | St. Louis – Edmonton | 6:2 (kon.) | | | Minnesota – NY Rangers | 2:1 (kon.) |
Dallas – Columbus | 0:1 (pře.) | | | Los Angeles – Toronto | 2:3 (kon.) |
J. Korea – Švédsko | 2:0 (kon.) | | | Česko – Itálie | 3:0 (kon.) |
Kladno – Pardubice | 4:2 (kon.) | | | Č. Budějovice – Vsetín | 3:2 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Č. Budějovice | 2:3 (0:2 po s.n.) |
Rakovník – David Servis | 5:8 (kon.) | | | Uničov – Kroměříž | 6:4 (kon.) |
Ufa – N.Novgorod | 4:2 (kon.) | | | Magnitogorsk – Vladivostok | 4:3 (po pr.) | | | Kazaň – Novosibirsk | 0:1 (kon.) |
Viťaz – Čerepovec | 4:5 (kon.) | | | Chanty-Mansijsk – Omsk | 5:1 (kon.) | | | Nižněkamsk – Čeljabinsk | 3:2 (kon.) |
Minsk – Atlant | 4:1 (kon.) |
MHK Spartak – K. Vary | 2:1 (po pr.) |
Poprad – Piešťany | 5:2 (kon.) | | | Skalica – Banská Bystrica | 4:2 (kon.) |
Brašov – Nové Zámky | 5:6 (kon.) |
Trutnov – Světlá nS | 10:4 (kon.) |
Havlíčkův Brod – Kolín | 8:2 (kon.) | | | Hr. Králové – Krkonoše | 4:1 (kon.) | | | SHK Hodonín – Poruba 2011 | 2:3 (1:2 po s.n.) |
konec
Ak Bars Kazaň
0:1
(0:0, 0:0, 0:1)
HC Sibir Novosibirsk
Martin Augustin
Branky a nahrávky:
49. Gubin (Šumakov, Sannikov)
Rozhodčí: Gusev, Odinš – Sivov, Šeljanin
Diváci: 9300
Neproměněná penalta:
Ak Bars Kazaň:
Garipov (Barulin) – Nikulin, Tokranov, Heshka, Medvěděv, Kornějev, N. Bělov, Jarullin – Vincour, Těreščenko, Petrov – Varnakov, Burmistrov, Stapleton – Svitov, Pesonen, Obuchov – Bodrov, Lukojanov, Tkačjov.
Trenér: Valerij Bělov
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen (Bespalov) – V. Bělov, Martynov, Kutuzov, Alexejev, Lekomcev, Ožiganov, Plechanov – Lehterä, Monja, Enlund – Kopejkin, Koskiranta, Kugryšev – Gubin, Šumakov, Sannikov – Romanov, Ignatuškin, Kvartalnov – Karamnov
Trenér: Dmitrij Kvartalnov (RUS)
Náhradníci:
Trenér:
Trenér: Valerij Bělov
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Koskinen (Bespalov) – V. Bělov, Martynov, Kutuzov, Alexejev, Lekomcev, Ožiganov, Plechanov – Lehterä, Monja, Enlund – Kopejkin, Koskiranta, Kugryšev – Gubin, Šumakov, Sannikov – Romanov, Ignatuškin, Kvartalnov – Karamnov
Trenér: Dmitrij Kvartalnov (RUS)
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Gusev, Odinš – Sivov, Šeljanin
Diváci: 9300
Máme tu první gól utkání! Střelu Šumakova od levého mantinelu Garipov vyrazil pouze před sebe a dojíždějící OLEG GUBIN kotouč uklidil na místo určení. Puk přeskákal beton domácího brankáře a zamířil za jeho záda. Asistence: Sergej Šumakov a Stepan Sannikov.