Los Angeles – Arizona 4:2 (kon.) | Buffalo – Colorado 1:5 (kon.) | Toronto – Philadelphia 4:7 (kon.)
New Jersey – Washington 0:4 (kon.) | NY Islanders – Tampa 3:1 (kon.) | Carolina – NY Rangers 2:3 (0:1 po s.n.)
Columbus – Chicago 3:2 (2:1 po s.n.) | Montreal – Ottawa 4:1 (kon.) | Pittsburgh – Florida 3:1 (kon.)
Minnesota – Nashville 5:6 (po pr.) | Vancouver – Calgary 3:2 (po pr.) | San Jose – St. Louis 3:2 (po pr.)
konec
New Jersey Devils
0:4 (0:0, 0:2, 0:2)
Washington Capitals
Neděle 21.12.2014, 01:00 • Prudential Center, Newark • NHL
Předzápasové kurzy
     
    Československá stopa v utkání

    Jaromír Jágr (NJD) 0+0, čas na ledě 19:02
    Patrik Eliáš (NJD) 0+0, čas na ledě 17:49
    Marek Židlický (NJD) 0+0, čas na ledě 22:16
    Martin Havlát (NJD) 0+0, čas na ledě 14:10
     
    Tři hvězdy utkání

    1. Braden Holtby (WSH) 21 zákroků, 0 gólů, 100 %
    2. Alexandr Ovečkin (WSH) 1+0
    3. Nicklas Backstrom (WSH) 2+1
     
    Na dnešní utkání si do Prudential Center našlo cestu 14 776 diváků!
     
    Je dobojováno! Zcela po zásluze v dnešním utkání vítězí Washington, který byl od druhé třetiny lepším celkem a dokázal proměnit nabídnuté příležitosti. Domácím se zápas vůbec nevydařil, nefungovala jim kombinační hra, nefungovala jim střelba a vlastně se dá říct, že dnes Devils nefungovalo vůbec nic. První branku zápasu vstřelil Mike Green, ještě do konce druhé třetiny zvýšil vedení Capitals Backstrom. Ve třetí třetině se po nádherné individuální akci prosadil Alexnadr Ovečkin a skóre pečetil střelou do prázdné branky opět Nicklas Backstrom. To je ode mě pro dnešní večer vše, někdy u dalších online přenosů se s Vámi těším na počtenou!
     
    60:00
    Konec zápasu.
     
    59:52
    Hosté ukončí dnešní utkání s kotoučem na holi ve vlastní obranné třetině.
     
    59:31
    Chimerův průnik zastavil Harrold.
     
    59:06
    Devils mají problémy s tím vůbec přejít do útočného pásma, tentokrát se do ofsajdové pasti chytil Zajac.
     
    59:00
    Běží poslední minuta dnešního utkání.
     
    58:38
    Zápas už se pouze dohrává. Pískáno zakázané uvolnění hostů.
     
    57:49
    Washington právě vstřelil branku!
    Capitals přidávají čtvrtý hřebíček do rakvičky New Jersey! Střelou do prázdné branky se prosazuje NICKLAS BACKSTROM, pro kterého je to druhý přesný zásah večera. Bez asistence.
     
    57:18
    Jágrova zadovka nalezla pouze čepel Brookse Orpika, ten se pokusil skórovat přes celé hřiště, ale mířil nepřesně a je z toho pouze zakázané uvolnění.
     
    57:00
    Domácí to zkouší v šesti lidech! Schneider už sedí na střídačce.
     
    56:12
    Orpikovo nahození vyrazil Schneider pouze před sebe. Domácí obrana puk odehrála pryč a zažehnala tak možné nebezpečí.
     
    55:57
    Je pískán ofsajd domácích.
     
    55:34
    Domácí v plném počtu. Washingtonu se přesilovka příliš nevydařila, ale to hráče Capitals nemusí mrzet, zápas už mají pouze ve svých rukou a dle mého názoru už si ho nenechají proklouznout mezi prsty.
     
    55:19
    Puk mimo kluziště, následuje buly ve středovém kruhu.
     
    54:59
    Ovečkinova táhlá rána proletěla těsně kolem Schneiderovy masky.
     
    54:22
    Backstrom operuje za brankou Devils a vymýšlí, jak založit přesilovkovou kombinanci.
     
    53:42
    Devils se hned zkraje početní nevýhody podařilo vyhodit puk.
     
    53:34
    Na trestnou lavici míří Jordin Tootoo (NJD), na kterém je už vidět jistá frustrace. Provinil se nedovoleným bráněním.
     
    53:17
    Chimera se snažil zasáhnout letící puk tak vehementně, že málem trefil Marka Židlického hokejkou do obličeje.
     
    52:14
    Hráčům Devils se dnes v ofenzivě prostě nedaří, každá jejich akce ztroskotá buď na skvělém Holtbym nebo na pozorné obraně Capitals.
     
    51:29
    Gomezovu střelu z ostrého úhlu si Holtby se štěstím pohlídal.
     
    51:02
    Jágr se přes Greena nedostal a puk ztratil.
     
    50:48
    Ovečkin se pokoušel překonat Schneidera střelou mezi betony, ale gólman Devils jeho záměr přečetl a puk za svá záda nepustil!
     
    50:48
    Další samostatný únik Ovečkina! Marek Židlický ruskou hvězdu zastavil nedovoleným způsobem a sudí nařizuje trestné střílení!
     
    50:12
    Greene teď na hranici pravidel zastavil Wilsona. Rozhodčí zůstávají klidní.
     
    49:31
    Gelinas zaváhal v rozehrávce, toho se snažil využít Beagle, ale v předbrankové skrumáží nakonec puk ztratil.
     
    49:01
    Na druhé straně zahrozil Alzner. Vyslal tvrdou střelu a Schneider s ní měl lehké problémy. Následuje komerční pauza.
     
    48:13
    Domácí se snaží alespoň o snížení, ale je to celé z jejich strany velice křečovité.
     
    47:16
    Washington právě vstřelil branku!
    Tak tohle byla hokejová paráda! ALEXANDR OVEČKIN se rozjel z vlastní obranné třetiny, ve velké rychlosti projel středním pásmem a následně si udělal z Merrilla a Zajaca slalomové branky a bez sebemenších problémů se mezi nimi protáhl. Akci zakončil parádním bekhendovým blafákem, na který neměl Schneider nárok. Bez asistence.
     
    46:37
    Domácím se nevydařila další kombinace a nyní se musí bránit.
     
    45:58
    Jágr nemá rychlost ani sílu, a proto puk pouze nahazuje a odchází na střídačku.
     
    45:26
    Hosté v plném počtu.
     
    45:07
    Až nyní to zkusil Havlát, ale nepochodil.
     
    44:30
    Tahle přesilovka se hráčům Devils vůbec nedaří. Ani jednou nedokázali vystřelit na branku.
     
    44:03
    Carlosnovi se teď podařilo dvakrát za sebou vyhodit kotouč z obranného pásma. Ve třetím případě nemusel ani zasahovat, Jágr byl v ofsajdu.
     
    43:26
    A Beagle nyní putuje na lavičku hanby. Odsedí si dvě minuty za hákování.
     
    42:51
    Beagle se obtočil kolem branky domácích, ale i přesto, že Schneider byl na druhé straně brankoviště, tak útočník Capitals branku vstřelit nedokázal!
     
    42:08
    Domácí obrana teď musela čelit nebezpečnému úprku Kuzněcova a následné ráně Niskanena. Schneider si v obou případech počínal na výbornou.
     
    41:36
    Martin Havlát se posouvá do první lajny, v ní vystřídá Steva Berniera.
     
    41:14
    Marek Židlický svou přihrávkou nikoho nenašel a zahrává na zakázané uvolnění.
     
    40:39
    Jágr to zkoušel bekhendem, Ovečkin jeho střelu srazil mimo.
     
    40:03
    Úvodní buly vyznělo lépe pro Backstroma.
     
    40:01
    Začala třetí třetina.
     
    Druhá třetina měla poměrně jasný průběh. Na ledové ploše dominoval pouze jeden tým a to Washington Capitals. Hosté byli za svou aktivitu odměněni dvěma vstřelenými brankami. Skóre otevřel nechytatelnou ranou Mike Green a dvoubrankový náskok zajistil svěřencům trenéra Trotze švédský útočník Nicklas Backstrom. Devils se dnes velice trápí, nedaří se jim rozehrávka ani základní přihrávky, do poslední periody mají rozhodně co zlepšovat. Ta začne přibližně v 02:55.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vyhraje třetí třetinu?
    Domácí 3 body Nikdo 3 body Hosté 3 body

    Tipovat můžete do začátku 3. třetiny.

    Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
     
    40:00
    Druhá třetina skončila.
     
    39:32
    Havlát hledal před brankou volného Giontu, ten si na puk sáhl, ale jeho teč byla velmi nepřesná.
     
    38:49
    Židlického pumelice jen o vlásek minula pravou tyč Holtbyho svatyně!
     
    38:43
    Carlson zahrává na zakázané uvolnění.
     
    38:20
    Židlického nahození bylo ztečováno těsně vedle branky Capitals.
     
    37:59
    O další šanci domácích se postaral Adam Henrique, Holtby jeho střelecký pokus vyčapal.
     
    37:12
    Sislo ujížděl sám na Holtbyho, ale v jasné šanci přestřelil!
     
    36:38
    Washington právě vstřelil branku!
    Nedáš – dostaneš. Na jedné straně nedokázal volný puk do odkryté branky dotlačit Zajac. V následném protiútoku našel Beagle efektivní zadovkou NICKLASE BACKSTROMA a ten se tvrdou střelou nemýlil. Asistence: Jay Beagle.
     
    35:37
    Harrold zachytil puk na modré čáře a udržel tak útočné pásmo.
     
    34:43
    ...protihráči byli v přesile a kotouč mu odebrali.
     
    34:31
    Jágr teď drží kotouč za Holtbyho brankou...
     
    34:01
    Icing domácích.
     
    33:43
    Ovečkin znovu zkoušel vypálit, kotouč mu ale odskočil a ke střele nedošlo.
     
    33:10
    Uprostřed hřiště se do sebe pustili Helgeson a Latta. Souboj obou mladíků dopadl remízou, ani jeden v pěstním souboji nedominoval. Oba kohouti už jsou na trestné lavici a odpykají si pětiminutový flastr.
     
    32:38
    Gelinas zahrál vysokou holí, hra se stěhuje před Schneidera.
     
    32:25
    Domácí mají problémy s rozehrávkou.
     
    31:33
    Na druhé straně zvoní za Schneiderem dnes už potřetí tyč! Tentokrát ji orazítkoval Jason Chimera.
     
    31:16
    Greene to ihned po buly zkoušel od modré čáry, bohužel neúspěšně.
     
    31:13
    Gelinas vystřelil od levého kruhu, na jeho tvrdou ránu si Holtby počíhal a chytil ji do lapačky.
     
    30:43
    Kuzněcov se důrazně protlačil mezi třemi protihráči, zvládl i vystřelit, Schneider byl na svém místě.
     
    30:37
    Domácí v plném počtu.
     
    29:48
    Backstromova skrytá rána mezi tři tyče nezamířila. Schneider se později vyznamenal při ráně Mikea Greena.
     
    29:15
    Po Johanssonově parádní přihrávce trefuje Ovečkin tyč!
     
    28:51
    Ovečkin střílel ze své typické pozice, Merrill na poslední chvíli stihl přiložit k puku hokejku a vytečovat ho mimo kluziště.
     
    28:37
    Střídačka New Jersey dostává trest za příliš mnoho hráčů na ledě. Trest odsedí Jordin Tootoo.
     
    28:19
    Jevgenij Kuzněcov to zkoušel bekhendem, branku ale netrefil. Na druhé straně zahrozil Zajac.
     
    27:45
    Merrill vypálil od pravého mantinelu, Holtby jeho střelu vyrazil.
     
    27:11
    Orpikovi střela nesedla a zlomil hůl.
     
    26:51
    Domácí jsou po inkasované brance poměrně zmrazeni a nedaří se jim vymyslet nějakou kombinaci, kterou by mohli proměnit ve vyrovnaní.
     
    26:51
    Následuje komerční přestávka.
     
    26:28
    Fehr byl nyní tvrdým způsobem atakován ve středu hřiště, píšťalka sudích zůstává němá.
     
    25:33
    Kombinace Eliáše a Berniera dopadla neslavně, u puku Capitals.
     
    24:58
    Hillen drží puk za vlastní brankou, předává ho Carlsonovi a může jít vystřídat.
     
    24:07
    Domácí se rychle pokoušejí o vyrovnání, ale černá pryž je zatím neposlouchá a přeskakuje jim přes hole.
     
    23:08
    Washington právě vstřelil branku!
    Hosté jdou v úvodu druhé části do vedení! Backstrom našel na modré čáře Hillena, který čekal na ideální střelecký moment, ale nakonec se rozhodl přihrát na lépe postaveného MIKEA GREENA, který nechytatelnou dělovkou na vzdálenější tyč nedal brankáři New Jersey šanci. Skvělou práci odvedl před Schneiderem clonící Troy Brouwer. Asistence: Jack Hillen, Nicklas Backstrom.
     
    22:28
    Greene to zkoušel od modré čáry, jeho střela nebyla přesná.
     
    21:39
    Havlát společně s Henriquem rozjíždějí další útočný výpad Devils.
     
    21:14
    Židlického bombu vyrazil Holtby do ochranné sítě.
     
    21:11
    Hosté v plném počtu.
     
    20:55
    Gomezova střela našla pouze připravenou lapačku Bradena Holtbyho.
     
    20:46
    Židlický servíroval puk před branku na Havláta, český útočník skákavou přihrávku nezachytil.
     
    20:14
    Carlsonovi se ale podařilo zachytit jejich akci a vyhodit kotouč.
     
    20:01
    Domácí vyhráli úvodní vhazování a mohou se vrhnout do útoku.
     
    20:01
    Začala druhá třetina.
     
    V první třetině jsme branku neviděli. Hra byla poměrně vyrovnaná, ani jeden z týmů nevyužil shodně jednu přesilovou hru. New Jersey si ještě zahraje početní převahu na začátku druhého dějství. Největší příležitost si vypracoval zatím velmi aktivní Alexandr Ovečkin, ale trefil pouze tyč. Druhá třetina začne přibližně v 02:00.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vyhraje druhou třetinu?
    Domácí 3 body Nikdo 3 body Hosté 3 body

    Tipovat můžete do začátku 2. třetiny.

    Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
     
    20:00
    První třetina skončila.
     
    19:46
    A daří se mu to znovu.
     
    19:24
    Orpik vyhazuje touš přes všechny čáry.
     
    19:18
    Židlický pálí, Holtby připraven.
     
    19:10
    Ovečkin to teď přehnal s důrazem a je vyloučen na dvě minuty za krosček.
     
    19:00
    Ovečkin předvedl své ekvilibristické dovednosti, na poslední chvíli byl zastaven domácí obranou.
     
    18:33
    Za účelem získání pásma nahodil Alzner jednoduchý puk na Schneidera, ten ho drží ve své moci.
     
    18:11
    Dopředu se drali Zajac s Eliášem, ale zastavilo je ofsajdové postavení českého borce.
     
    17:16
    Jágr to zkoušel z mezikruží, jeho pokus byl ztečován vysoko nad branku Washingtonu.
     
    16:42
    Harrold nahazuje a spolu se svými spoluhráči střídá a pouští na led novou pětici New Jersey.
     
    16:06
    Až nyní otestoval jeho pozornost Gelinas, jeho nahození ale nezamířilo mezi tři tyče.
     
    15:36
    Hosté přebírají zápasové otěže a jsou výrazně aktivnější. Holtby teď nemá příliš práce.
     
    15:14
    Opět v akci ruský snajpr Ovečkin. Jeho tvrdou střelou zápěstím si Schneider pohlídal.
     
    14:36
    Ruutuova přihrávka nenašla žádného ze spoluhráčů.
     
    14:18
    Další zakázané uvolnění, tentokráte na druhé straně.
     
    13:52
    Icing domácích.
     
    13:44
    Carlsonovo nahození kryje Schneider.
     
    13:18
    Brooks Laich rozjíždí další akci Capitals, ale byl tvrdě zastaven Merrillem.
     
    12:28
    Ovečkin rozhýbal své rychlé nohy a jeho ukrytá střela se otřela o brankovou konstrukci domácí svatyně.
     
    12:05
    Kotouč mimo kluziště, hra se stěhuje do středního pásma.
     
    12:00
    Zakázané uvolnění Capitals.
     
    11:35
    Židlický musí čelit nepříjemnému forčekingu druhé lajny hostů.
     
    11:18
    Beagle to zkoušel z ostrého úhlu, Schneider byl připraven a puk má ve své moci.
     
    10:55
    Gelinas znovu pálil od modré čáry, ale svá mířidla si znovu neseřídil přesně.
     
    10:38
    Před dojíždějícím Jágrem raději brankář Washingtonu schoval kotouč ve své lapačce.
     
    10:13
    Židlický nahazuje kotouč za Holtbyho branku a sám se za ním vydává.
     
    09:18
    Backstrom hledal před brankou najíždějícího Ovečkina, domácí obrana si přihrávku pohlídala a zažehnala nebezpečí.
     
    08:43
    Johansson vyhrál závod o puk, signalizované zakázané uvolnění se nepíská.
     
    07:53
    Jágr ujížděl sám na Holtbyho, ale neposedný kotouč mu odskočil od hokejky.
     
    07:27
    Domácí jsou o poznání aktivnějším celkem. Další útočnou akci rozjíždí Harrold.
     
    06:51
    Sestito to zkoušel ze stejné pozice jako před chvílí Jágr, ale nepochodil.
     
    06:29
    Ofsajd domácích.
     
    06:16
    Andy Greene nahodil puk od modré, jeho střela prosvištěla kolem levé tyčky Holtbyho branky.
     
    06:10
    Jágr zavezl puk před Holtbyho, obkroužil jeho svatyni a pokusil se zakončit. Brankář Capitals byl připraven.
     
    05:32
    Hosté v plném počtu.
     
    05:21
    Eliáš se snažil najít Zajaca, jeho přihrávka ale nebyla přesná.
     
    05:00
    O další vyhození se postaral Mike Green.
     
    04:38
    A daří se jim to znovu.
     
    03:52
    Gomez zavezl puk do útočného pásma. Gelinas tvrdě vypálil, ale trefil pouze připraveného Holtbyho. Hosté se následně osvobozují.
     
    03:32
    První vyloučení i na straně hostí. Brooks Orpik (WSH) se také provinil podražením.
     
    03:07
    Domácí v plném počtu.
     
    02:31
    Ovečkinova přihrávka byla velice nepřesná a vyhnala Capitals z útočného pásma.
     
    01:57
    Domácí se osvobozují.
     
    01:36
    Backstromův pokus nebyl přesný, následná dorážka Ovečkina také ne.
     
    01:19
    Puk byl sražen mimo kluziště, vhazuje se po Schneiderově levici.
     
    01:07
    První vyloučení utkání, na trestnou lavici míří Eric Gelinas (NJD). Odpyká si dvě minuty za podražení.
     
    00:28
    Cory Schneider si připisuje první úspěšný zákrok večera.
     
    00:01
    Utkání právě začalo.
     
    Začátek utkání se blíží, úvodní buly bude vhozeno co nevidět.
     

    Tipovací soutěž

    Hrajte s Tipsportem každý týden o 3000 Kč.
    Který z týmů vyhraje první třetinu?
    Domácí 3 body Nikdo 3 body Hosté 3 body

    Tipovat můžete do začátku 1. třetiny.

    Pravidla soutěže • Aktuální pořadí
     
    Úvodní sestavy:

    New Jersey Devils: Schneider (Kinkaid) – Greene, Merrill, Helgeson, Židlický, Gelinas, Harrold – Eliáš, Zajac, Bernier – Gomez, Henrique, Jágr – Ruutu, Gionta, Havlát– Sislo, Sestito, Tootoo

    Washington Capitals: Holtby (Peters) – Orpik, Carlson, Alzner, Niskanen, Hillen, Green – Ovečkin, Backstrom, Wilson – Johansson, Kuzněcov, Brouwer – Laich, Fehr, Ward – Chimera, Latta, Beagle

    Rozhodčí: Gord Dwyer, Mike Leggo – Brian Mach, Steve Miller.
     
    Češi a Slováci v akci

    Jaromír Jágr (NJD) 33 zápasů, 5+15
    Marek Židlický (NJD) 34 zápasů, 4+13
    Patrik Eliáš (NJD) 28 zápasů, 4+9
    Martin Havlát (NJD) 21 zápasů, 3+5
     
    Letošní vzájemné zápasy

    16.10.2014 Washington Capitals:New Jersey Devils 6:2
    14.11.2014 Washington Capitals:New Jersey Devils 0:1
    6.12.2014 New Jersey Devils:Washington Capitals 1:4
     
    Washington Capitals

    Capitals se stejně jako loni pohybují na spodní hraně postupu do play-off. S šestatřiceti body okupují osmé a poslední postupové místo ve Východní konferenci, v Metropolitní divizi jim patří příčka třetí, ztráta na vedoucí Pittsburgh už činí poměrně velký počet deseti bodů. V posledním měsíci kalendářního roku 2014 odehrál Washington osm zápasů a z výhry se radoval pětkrát. Všem hokejovým fanouškům se do paměti určitě vrylo úterní střetnutí s Floridou, které rozhodl až ve dvacáté sérii samostatných nájezdů útočník Panthers Nick Bjugstad. Naposledy si tým pod taktovkou Barryho Trotze poradil s Columbusem, který podlehl týmu z hlavního města USA 4:5 po prodloužení. Nejproduktivnějším hráčem Capitals je švédský centr Nicklas Backstrom (8+23). Alexandr Ovečkin (14+12) zatím posbíral šestadvacet bodů. Novému trenérovi se pravděpodobně podařilo týmovou hvězdu zkrotit. Svědčí o tom třeba statistika +/- v níž se Ovečkin pohybuje v kladných hodnotách, oproti minulé sezóně je to velký posun, jelikož tu končila ruská hvězda s nelichotivou bilancí -35. V brance Capitals bychom dnes měli s největší pravděpodobností vidět týmovou jedničku Bradena Holtbyho.
     
    New Jersey Devils

    Po vydařeném vstupu do nového ročníku se Ďáblové opět vrací na jim již dobře známá místa, tedy pozice, které nezajišťují postup do vyřazovacích bojů o pohár lorda Stanleyho. Třicet bodů prozatím řadí New Jersey na dvanáctou pozici Východní konference a páté místo Metropolitní divize. Play-off ale není pro svěřence trenéra DeBoera úplně v nedohlednu, na poslední postupovou příčku ztrácí Devils šest bodů. Z deseti prosincových duelů se New Jersey podařilo zvítězit pouze třikrát. V minulém utkání prolomili Ďáblové před svými fanoušky nelichotivou šňůru proher trvající pět zápasů, výhru zařídil v samostatných nájezdech Patrik Eliáš. Nejvíce kanadských bodů posbírala dvojice útočníků, Adam Henrique (9+11) a samozřejmě také česká legenda Jaromír Jágr (5+15). Nejproduktivnějším zadákem je český obránce Marek Židlický (4+13). Jasnou brankářskou jedničkou týmu je Cory Schneider. Poslední zápas proti Tampě sice chytal Keith Kinkaid a vychytal svou první výhru v NHL, ale dnes by se měl mezi tři tyče postavit opět Schneider.
     
    Sportu zdar a hokeji zvlášť! Vítám všechny příznivce kvalitního zámořského hokeje. NHL nám v dnešním menu naservíruje vydatnou porci dvanácti zápasů a my se zde podrobněji zaměříme na souboj dvou týmů z Metropolitní divize. New Jersey Devils přivítají na svém ledě Washington Capitals. Kdo se bude na konci radovat z vítězství? Bude to parta okolo Jaromíra Jágra nebo si výhru odveze tým, který táhne Alexandr Ovečkin? To vše a ještě více se dozvíme v 01:00.
     
    Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 01:00.
    Doporučujeme
    Komentuje

    Vojtěch Tůma

    Branky & sestavy Průběh zápasu
    Branky a nahrávky: 24. Green (Hillen, Backstrom), 37. Backstrom (Beagle), 48. Ovečkin, 58. Backstrom

    New Jersey Devils: Schneider (Kinkaid) – Greene, Merrill, Helgeson, Židlický, Gelinas, Harrold – Eliáš, Zajac, Bernier – Gomez, Henrique, Jágr – Ruutu, Gionta, Havlát– Sislo, Sestito, Tootoo
    Washington Capitals: Holtby (Peters) – Orpik, Carlson, Alzner, Niskanen, Hillen, Green – Ovečkin, Backstrom, Wilson – Johansson, Kuzněcov, Brouwer – Laich, Fehr, Ward – Chimera, Latta, Beagle
    Rozhodčí: Gord Dwyer, Mike Leggo – Brian Mach, Steve Miller
    Diváci: 14776