Boston – Anaheim | 2:3 (po pr.) | | | Buffalo – Arizona | 3:4 (po pr.) | | | NY Islanders – Los Angeles | 2:3 (kon.) |
Washington – New Jersey | 3:2 (po pr.) | | | Carolina – Pittsburgh | 5:2 (kon.) | | | Ottawa – NY Rangers | 1:5 (kon.) |
Detroit – San Jose | 4:6 (kon.) | | | Tampa – Nashville | 2:3 (kon.) | | | Toronto – Florida | 1:4 (kon.) |
Winnipeg – Montreal | 5:2 (kon.) | | | Vancouver – Colorado | 1:4 (kon.) |
Letňany – Lomnice n/P | 3:1 (kon.) |
Kazaň – Novosibirsk | 2:0 (kon.) |
Zlín – Chomutov | 3:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Hr. Králové | 0:1 (kon.) |
Přerov – Vítkovice | 5:2 (kon.) | | | Hr. Králové – Sparta | 1:5 (kon.) | | | HC Plzeň – Č. Budějovice | 5:3 (kon.) |
Banská Bystrica – Nitra | 4:3 (po pr.) |
Uh.Brod – Kroměříž | 5:7 (kon.) | | | Velká Bíteš – Uničov | 1:3 (kon.) |
Slaný – Ústí n/L | 4:5 (kon.) | | | Kometa Brno – Pardubice | 1:3 (kon.) | | | Ústí n/L – Znojmo | 6:1 (kon.) |
Chomutov – Kometa Brno | 4:0 (kon.) | | | Znojmo – Slaný | 2:3 (kon.) | | | Chomutov – Jungadler Mannheim | 2:0 (kon.) |
Slaný – EHC 80 Norimberk | 3:2 (kon.) | | | Kometa Brno – Jungadler Mannheim | 2:1 (kon.) | | | Pardubice – Chomutov | 1:1 (kon.) |
konec
Ak Bars Kazaň
2:0
(2:0, 0:0, 0:0)
HC Sibir Novosibirsk
Jan Havlovic
Branky a nahrávky:
12. Moller (Azevedo), 20. Kolcov (Svitov)
Rozhodčí: Bulanov, Ronn – Medveděv, Sazonov
Diváci: 8508
Neproměněná penalta:
Ak Bars Kazaň:
Nilsson (Garipov) – Zacharčuk, Rylov, Nikulin, Kornějev, Denisov, Medveděv, Musin, Pajgin – Kolcov, Svitov (C), Lukojanov – Mirnov, Azevedo "C", Moller – Gluchov, Vrána, Varnakov – Petrov, Burmistrov, Kostitsyn
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Salák (Bespalov) – Mamašev, Alexejev, Hersley, Ožiganov, Menšikov, Vereščagin, Ignatovič, Gimajev – Šalunov, Enlund, Ullström – Kugryšev, Koskiranta, Kopejkin (C) – Sannikov, Gubin, Monja – Butuzov, Šumakov, Bobrov
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
HC Sibir Novosibirsk: Salák (Bespalov) – Mamašev, Alexejev, Hersley, Ožiganov, Menšikov, Vereščagin, Ignatovič, Gimajev – Šalunov, Enlund, Ullström – Kugryšev, Koskiranta, Kopejkin (C) – Sannikov, Gubin, Monja – Butuzov, Šumakov, Bobrov
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí: Bulanov, Ronn – Medveděv, Sazonov
Diváci: 8508
Svitov udržel kotouč u mantinelu a našel mezi kruhy KONSTANTINA KOLCOVA, který pohotově vypálil. Salák jeho ránu vyrazil na sebe, kotouč se ale nakonec do branky odrazil. Velkou měrou tomu pomohl i Artjom Lukojanov, který operoval před Salákem. Asistence: Alexander Svitov.
A domácí se dostávají do vedení! Za brankou Sibiru nedokázal zachytit kotouč Vereščagin, a ten se dostal k Azevedovi, ten ho příklepl do jízdy OSCARU MOLLEROVI, který si puk zpracoval a vystřelil přesně k tyči! Asistence: Justin Azevedo