Detroit – Tampa | 4:0 (kon.) | | | Toronto – Ottawa | 4:3 (po pr.) | | | Carolina – New Jersey | 3:1 (kon.) |
Montreal – Florida | 3:2 (po pr.) | | | St. Louis – Columbus | 2:4 (kon.) | | | Minnesota – Los Angeles | 4:1 (kon.) |
Colorado – Buffalo | 5:3 (kon.) | | | Vancouver – Dallas | 3:4 (po pr.) | | | NY Rangers – Washington | 2:5 (kon.) |
Ottawa – Florida | 2:4 (kon.) | | | NY Islanders – Detroit | 5:4 (kon.) | | | Carolina – Boston | 1:2 (po pr.) |
Nashville – Calgary | 2:5 (kon.) |
Lomnice n/P – Kadaň | 10:2 (kon.) |
Kazaň – Novosibirsk | 2:1 (kon.) |
HC Litvínov – Cherokees Brno | 13:3 (kon.) | | | Slavia – Karviná - ženy | 6:1 (kon.) |
Hr. Králové – Berani Zlín | 2:6 (kon.) | | | Kometa Brno – Chomutov | 2:0 (kon.) |
Hr. Králové – Č. Budějovice | 6:3 (kon.) | | | Přerov – HC Plzeň | 2:3 (po pr.) | | | Vítkovice – Sparta | 2:5 (kon.) |
Nitra – Banská Bystrica | 1:2 (po pr.) |
Kroměříž – Uh. Hradiště | 7:4 (kon.) | | | Kobra Praha B – Roudnice | 0:0 (zruš.) | | | Louny – Žižkov Praha | 4:4 (kon.) |
EHC 80 Norimberk – Kometa Brno | 3:2 (po s.n.) | | | Slaný – Chomutov | 2:3 (po s.n.) | | | Znojmo – Kometa Brno | 3:2 (kon.) |
Jungadler Mannheim – EHC 80 Norimberk | 5:3 (kon.) | | | Slaný – Pardubice | 2:1 (kon.) | | | Ústí n/L – Chomutov | 3:0 (kon.) |
Branky a nahrávky:
18. Kirschenbauer, 24. Renner (Kail), 26. Raab (Lemke), 29. Kirschenbauer, 36. Renner (Benz) – 16. Brandl, 22. Scholl (Cameron, Brandl), 24. Schleer
Rozhodčí:
Diváci:
Neproměněná penalta:
Jungadler Mannheim:
Forschner (Seitz) – Benz, Hildebrand, Jager, Kail, Meeder, Menger, Renner, Wadowski, Lieberwirth, Biggins, Bickel Frischkorn, Raab, Kirschenbauer, Lemke
Náhradníci:
Trenér:
EHC 80 Norimberk: Muller (Mayhack) – Bicker, Gauerhof, Castana, Bokor, Pata, Brandl, Korber, Schleer, Singer, Robenek, Merkl, Leask, Fischlein, Kolb, Bassauer
Náhradníci:
Trenér:
Náhradníci:
Trenér:
EHC 80 Norimberk: Muller (Mayhack) – Bicker, Gauerhof, Castana, Bokor, Pata, Brandl, Korber, Schleer, Singer, Robenek, Merkl, Leask, Fischlein, Kolb, Bassauer
Náhradníci:
Trenér:
Rozhodčí:
Diváci:
Autorem branky je RENNER. Asistence: Benz.
Autorem branky je KIRSCHENBAUER.
Autorem branky je RAAB. Asistence: Lemke.
Autorem branky je SCHLEER.
Autorem branky je RENNER. Asistence: Kail.
Autorem branky je SCHOLL. Asistence: Cameron a Brandl.
Autorem branky je KIRSCHENBAUER.
Autorem branky je BRANDL.